ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

如果既聞得到花香 又摸得到 [...] 送水分 就能判斷這是真玫瑰

   
1 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -如果既聞得到花香 又摸得到 [...] 送水分 就能判斷這是真玫瑰-, *如果既聞得到花香 又摸得到 [...] 送水分 就能判斷這是真玫瑰*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But if you can smell the rose, touch its thorns, even see the veins pull the water up to the flower, then we would say the rose is real.[CN] 如果既聞得到花香 又摸得到花刺 甚至能看到導管正往上運送水分 就能判斷這是真玫瑰 First Law (2009)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

如果 (rú guǒ)既聞 ()得到 (dé dào)花香 (huā xiāng) (yòu) ()得到 (dé dào)花刺 () 甚至 (shèn zhì) (néng)看到 (kàn dào)導管 (dǎo guǎn)正往 () (shàng)運送 (yùn sòng)水分 (shuǐ fèn) (jiù) (néng)判斷 (pàn duàn)這是 () (zhēn)玫瑰 (méi guī)

 


  

 
如果
  • (rú guǒ, ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ) if; in case; in the event that [CE-DICT]
得到
  • (dé dào, ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ) to get; to obtain; to receive [CE-DICT]
花香
  • (かこう) (n) fragrance of flowers [EDICT]
  • (huā xiāng, ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ) fragrance of flowers [CE-DICT]
  • (また) อีกครั้ง, และ \nตัวอย่าง また会いましょう แล้วเจอกันใหม่ [LongdoJP]
  • (また) (adv,conj,pref) (uk) again; and; also; still (doing something); (P) [EDICT]
  • (yòu, ㄧㄡˋ) (once) again; also; both... and...; again [CE-DICT]
  • (mō, ㄇㄛ) feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to feel (one's pulse) [CE-DICT]
  • (mó, ㄇㄛˊ) imitate; copy [CE-DICT]
甚至
  • (shèn zhì, ㄕㄣˋ ㄓˋ) even; so much so that [CE-DICT]
  • (のう) (n,n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P) [EDICT]
  • (néng, ㄋㄥˊ) can; may; capable; energy; able; surname Neng [CE-DICT]
看到
  • (kàn dào, ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ) see (that); note [CE-DICT]
導管
  • (どうかん;どうけん) (n,adj-no) conduit; duct (anatomy) [EDICT]
  • (dǎo guǎn, ㄉㄠˇ ㄍㄨㄢˇ) vascular (made up of vessels) [CE-DICT]
  • (かみ) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน [LongdoJP]
  • (うえ) (n,adj-no,n-adv,n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) [EDICT]
  • (うわ) (n,pref) upper; upward; outer; surface; top [EDICT]
  • (かみ) (n) (1) (ant [EDICT]
  • (じょう) (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n,pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) [EDICT]
  • (shàng, ㄕㄤˋ) on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua [CE-DICT]
運送
  • (うんそう) (n,vs) transport; freight; shipping; (P) [EDICT]
  • (yùn sòng, ㄩㄣˋ ㄙㄨㄥˋ) to transport; to carry [CE-DICT]
水分
  • (すいぶん) (n) moisture; (P) [EDICT]
  • (shuǐ fèn, ㄕㄨㄟˇ ㄈㄣˋ) moisture content [CE-DICT]
  • (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT]
判斷
  • (pàn duàn, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ) to decide; to determine [CE-DICT]
  • (しん) (adj-na,n,adj-no) (1) truth; reality; genuineness; (2) seriousness; (n) (3) logical TRUE; (4) (See 楷書) printed style writing; (5) (abbr) (See 真打ち) star performer; (P) [EDICT]
  • (ま) (n,pref) just; right; due (east); pure; genuine; true [EDICT]
  • (zhēn, ㄓㄣ) really; truly; indeed; real; true; genuine [CE-DICT]
玫瑰
  • (méi guī, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ) rose flower [CE-DICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • ว่าด้วยโฆษณา
    เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
    Go to Top