ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

包囲

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -包囲-, *包囲*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
包囲[ほうい, houi] (n, adj-no, vs) siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement; (P) #5,087 [Add to Longdo]
包囲[ほういもう, houimou] (n) encirclement; encircling net; tight besiegement [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The police have surrounded the building.その警察はその建物を包囲した。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally gave in to us.我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
The army besieged the castle for many days.軍隊は城を何日間も包囲した。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're surrounded.[JP] 君は包囲されてる Batman Begins (2005)
- The house is surrounded.[JP] - 包囲されてる 1984 (1984)
Wait five minutes. Go around and block the side entrance.[JP] 5分待ち 裏に回り 裏口を包囲 He Walked by Night (1948)
I thought we were goners, then they just broke off.[JP] 奴等は廃棄船と思ったようで 包囲されませんでした 33 (2004)
They can't surround me.[JP] 奴らは俺を包囲できない Sin City (2005)
Surround the area, but don't go in. Don't go in! Wait till I'm there![JP] そこを包囲しろ ただし突入するな 繰返す 突入するな First Blood (1982)
If you're listening, Rambo, here's your situation: you're surrounded, every escape route is blocked, all the highways, street and fire breaks.[JP] 状況を説明しよう ランボー 君は完全に包囲されている ハイウェイ 幹線道路 非常口 脱出可能な通路は全て封鎖した First Blood (1982)
- The house is surrounded.[JP] - 包囲している! 1984 (1984)
The building is surrounded. There's no way out.[JP] 建物は包囲されて 脱出口は無い First Blood (1982)
The strings were being drawn tighter and tighter.[JP] 包囲網はどんどん狭まった He Walked by Night (1948)
You've missed the report on the outer rim sieges.[JP] アウター・リム包囲の報告は? Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
You know, live off the grid, write his memoirs or something.[JP] 包囲網くぐり 回顧録でも書くつもりだろ Twin Streaks (1991)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
包囲[ほうい, houi] Einschliessung, Umschliessung, Belagerung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top