ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*koran*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: koran, -koran-
Possible hiragana form: こらん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Koran(n) คัมภีร์กุรอ่าน, See also: คัมภีร์โกรานของศาสนาอิสลาม, คัมภีร์กุรอานของศาสนาอิสลาม, Syn. Qur'an

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
koran(โคราน', -แรน', คอ'ราน) n. พระคัมภีร์โบราณของอิสลาม

English-Thai: Nontri Dictionary
Koran(n) คัมภีร์โกหร่าน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Koranกุรอาน [TU Subject Heading]

WordNet (3.0)
Koran(n) the sacred writings of Islam revealed by God to the prophet Muhammad during his life at Mecca and Medina, Syn. al-Qur'an, Book, Quran
Koranic(adj) of or related to the sacred texts of Islam

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Alkorann. The Muslim Scriptures. Same as Alcoran and Koran. [ 1913 Webster ]

Alkoranica. Same as Alcoranic. [ 1913 Webster ]

Alkoranistn. Same as Alcoranist. [ 1913 Webster ]

Korann. [ Ar. qorān; with the Ar. article, Alkoran, Alcoran; = Turk. Pers. qurân, from Ar. quran, qoran, book, reading, from qârâ, read. See Alcoran. ] The Scriptures of the Muslims, containing the professed revelations to Mohammed; -- called also Alcoran. [ Written also Kuran or Quran, Also rarely Coran and Core. ]

☞ The Koran is the sacred book of the Muslims (sometimes called Mohammedans by non-Muslims, a term considered offensive by some Muslims). It is the most important foundation on which Islam rests and it is held in the highest veneration by all Islamic sects. When being read it must be kept on a stand elevated above the floor. No one may read it or touch it without first making a legal ablution. It is written in the Arabic language, and its style is considered a model. The substance of the Koran is held to be uncreated and eternal. Mohammed was merely the person to whom the work was revealed. At first the Koran was not written, but entirely committed to memory. But when a great many of the best Koran reciters had been killed in battle, Omar suggested to Abu-Bekr (the successor of Mohammed) that it should be written down. Abu-Bekr accordingly commanded Zeid, an amanuensis of the prophet, to commit it to writing. This was the authorized text until 23 years after the death of the prophet. A number of variant readings had, however, crept into use. By order of the calif Osman in the year 30 of the Hejira, Zeid and three assistants made a careful revision which was adopted as the standard, and all the other copies were ordered to be burned. The Koran consists of 114 suras or divisions. These are not numbered, but each one has a separate name. They are not arranged in historical order. These suras purport to be the addresses delivered by Mohammed during his career at Mecca and Medina. As a general rule the shorter suras, which contain the theology of Islam, belong to the Meccan period; while the longer ones, relating to social duties and relationships, to Medina. The Koran is largely drawn from Jewish and Christian sources, the former prevailing. Moses and Jesus are reckoned among the prophets. The biblical narratives are interwoven with rabbinical legends. The customs of the Jews are made to conform to those of the Arabians. Islamic theology consists in the study of the Koran and its commentaries. A very fine collection of Korans, including one in Cufic (the old Arabic character), is to be found in the Khedival Library at Cairo, Egypt. [ Century Dict. 1906 ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our Gita, the Muslim's Koran, your Bible.กีต้าของเรา คูระอ่านของมุสลิม ไบเบิลของคุณ Gandhi (1982)
But in our temple, the priest used to read from the Muslim Koran and the Hindu Gita, moving from one to the other as if it mattered not which book was read as long as God was worshiped.แต่ในโบสถ์ของเรานักบวชใช้ คัมภีร์กูระอ่านของมุสลิม และกีต้าของฮินดู สลับกันไป Gandhi (1982)
- It's a copy of the Koran, 14th century.- สำเนาคัมภีร์โกหร่าน, ศตวรรษที่ 14 V for Vendetta (2005)
I thought they'd arrest him but when they found a Koran in his house, they had him executed.ผมคิดว่าพวกนั้นแค่จับกุมเขา... ...แต่หลังจากที่พวกนั้นพบคัมภีร์โกหร่าน ในบ้านเขา, เขาเลยโดนประหาร V for Vendetta (2005)
It's even in the Koran.มันอยู่ในอัลกุลอานด้วย In the Valley of Elah (2007)
Where's your Koran now?คัมภีร์กุรอ่านอยู่ไหนล่ะ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
There is no place in the Koran for the murder of innocent people and suicide.คัมภีร์กุรอ่านไม่สนับสนุนให้คน ฆ่าผู้บริสุทธิ์หรือตัวเองหรอก Body of Lies (2008)
But the Koran's sayings... You speak Arabic, no?แต่คัมภีร์กุรอ่านกล่าวว่า แกพูดอารบิคได้ไหม Body of Lies (2008)
The Koran... chapter 66 verse 6.คัมภีร์กุรอ่าน บทที่ 66 บรรทัดที่ 6 Better Angels (2010)
Yeah, but not a Koran thumper.ครับ แต่ก็ไม่ใช่พวกเคร่งศาสนา Semper I (2011)
Your mom threw my Koran on the floor, tore some pages.แม่ลูกทิ้งคัมภีร์โกรานลงบนพื้น บางหน้าฉีกขาด The Smile (2012)
Your mom threw my Koran on the floor.แม่ลูกทิ้งคัมภีร์โกรานลงบนพื้น Beirut Is Back (2012)
His wife said he was carrying a Koran.ภรรยาของเขาบอกว่าเขากำลังถืออัลกุรอาน American Sniper (2014)
I don't know what a Koran looks like, but I can tell you what he was carrying.ดูผมไม่ทราบว่าสิ่งที่อัลกุรอานดูเหมือน แต่ผมสามารถบอกคุณได้สิ่งที่เขากำลังดำเนินการ American Sniper (2014)
Recite, then, as much of the Koran as may be easy to you.So leset ein bequemes Stück vom Koran. Lawrence of Arabia (1962)
I think your book is right.Ich finde, der Koran hat Recht. Lawrence of Arabia (1962)
Coranalin.- Koranalin. A Private Little War (1968)
It has magic words from the Koran.Das sind Zauberworte aus dem Koran. The Horsemen (1971)
My name is, Koran.Ein was? Man nennt mich hier Korano. Those Dirty Dogs (1973)
What does Allah say about the dead?Hören Sie mal, Mister Korano... Was sagt Allah bezüglich der Toten? Those Dirty Dogs (1973)
Any trace of the convoy Koran?- Korano, gibt es Spuren von der Ladung? Those Dirty Dogs (1973)
Koran.- Korano. Those Dirty Dogs (1973)
This is the Koran.Das, Chadwood, ist der Koran. Those Dirty Dogs (1973)
I was imagining Koran's face.Stellt euch mal Koranos Gesicht vor. Those Dirty Dogs (1973)
Everything will be all right.Das steht sogar im Koran: Those Dirty Dogs (1973)
Now, when a man collects books on a subject, they're usually grouped together, but notice, your King James Bible, your Book of Mormon, and Koran are separate-- across the room, in fact, from your Hebrew Bible and Talmud, Hier nicht. Die Briefe des Jakobus, das Buch Mormon, der Koran. Auf Ihrem Schreibtisch: The Seven-Per-Cent Solution (1976)
Do you know the Koran?Kennst du den Koran? Destruction Force (1977)
In general, alternative rock.Trägheit und Grausamkeit. Der alternative Koran! Le guignolo (1980)
Your holy book Koran which has been embraced by the Muslims and read for centuries, is a book that told one by one about the world, the space, ...and the phases which will be faced by the human civilization and all living, non-living creatures ever existed since the creation of the world and who will exist till doomsday.Das heilige Buch Koran, zusammengefasst von den Muslimen und jahrhunderte lang gelesen ...ist ein Buch das von der Welt und dem Raum erzählt, ..und den Stadien die der Zivilisation noch bevorstehen allen Kreaturen die je existierten seit der Entstehung der Welt bis zum Tag des jüngsten Gerichts. Dünyayi Kurtaran Adam (1982)
Our Gita, the Muslim's Koran, your Bible.Unsere Gita, der Koran, Ihre Bibel. Gandhi (1982)
But in our temple, the priest used to read from the Muslim Koran and the Hindu Gita, moving from one to the other as if it mattered not which book was read as long as God was worshiped.Aber in unserem Tempel pflegte der Priester aus dem moslemischen Koran zu lesen und aus der Gita der Hindu. Er wechselte die Schriften als würde es keine Rolle spielen, aus welchem Buch er vorliest solange nur Gott dabei gepriesen würde. Gandhi (1982)
And the Koran quotes them.Der Koran zitiert sie. Wrong Is Right (1982)
- He said it's a Christian version of the Koran.Ja. Er sagte, die Bibel sei eine christliche Version des Koran. The Bishops Gambit (1986)
Input from Bible, Koran, Upanishads.Input aus bibel, Koran, Upanischaden. Short Circuit 2 (1988)
Aga, it's said in the Koran, even if the son is believing in the right faith, he may not kill his father, even if he is a infidel.Aga, im Koran steht's: Der Sohn, auch wenn er rechtgläubig ist, darf den Vater nicht töten, auch wenn er ungläubig ist? Time of Violence (1988)
I have kissed the holy stone in Kaba and Mecca. I have read the Confucius, the Koran and the Kabbalah in the orginal manuscripts.Ich küsste die Kaaba, den heiligen Stein in Mekka... ich las Konfuzius, den Koran und die Kabbala im Original. Mountains of the Moon (1990)
Yes, the Koran, the Bhagavad-Gita, the Talmud, the Bible, Old and New Testaments, the Tao Te Ching.Ja, der Koran, das Bhagavadgita, der Talmud, die Bibel, Altes und Neues Testament, der Tao Te Ching. Episode #2.21 (1991)
The Koran teaches us that those who work evil will be condemned, punished or judged according to their works.Der Koran lehrt uns, dass die, die Böses tun, gemäß ihrer Taten verdammt, bestraft oder gerichtet werden. Malcolm X (1992)
I say what the Koran says.Ich sage, was der Koran sagt. Malcolm X (1992)
I don't want to hear that shit right now, Rif...!- Im Koran steht... Menace II Society (1993)
Some lines from the Koran, a Shakespearean sonnet.Ein paar Zeilen aus dem Koran, ein Sonett von Shakespeare. Conduit (1993)
Sarjeno and Koran weren't thrilled when I told them I worked as a dabo girl.Sarjeno und Koran waren von meinem Job als Dabo-Mädchen nicht begeistert. The Abandoned (1994)
I wonder if Skoran can tell us something about this metal of yours.Ich frage mich, ob uns Skoran etwas über dieses Metall erzählen kann. Thine Own Self (1994)
At the moment, I am looking for a common event or experience that Gia, Garvin and Skoran may have shared that could have a causal relationship to their illness.Ich suche nach einem Ereignis oder einer Erfahrung, die Gia, Garvin und Skoran gemeinsam haben könnten und die vielleicht mit ihrer Krankheit zusammenhängt. Thine Own Self (1994)
Father bought it from Skoran.Vater kaufte ihn von Skoran. Thine Own Self (1994)
This is one of the metal fragments I sold to Skoran.Das ist eines der Metallfragmente, die ich an Skoran verkauft habe. Thine Own Self (1994)
Skoran said...Skoran sagte, ... Thine Own Self (1994)
How long until Skoran and the others return?Wann kommen Skoran und die anderen zurück? Thine Own Self (1994)
I must administer this to everyone in the village, but they do not trust me after what happened to Skoran.Ich muss die Medizin allen Dorfbewohnern verabreichen, aber nach dem Vorfall mit Skoran trauen sie mir nicht. Thine Own Self (1994)
The Cardassian Cruiser Koranak has been destroyed.Die Koranak wurde zerstört. The Die Is Cast (1995)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดัมภีร์คุรอ่าน[khamphī kuraān] (n) EN: Koran  FR: Coran [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
koran
koranda
koranic

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Koran
Korans
Koranic

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
古兰经[gǔ lán jīng, ㄍㄨˇ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄥ,    /   ] Koran (Islamic scripture); Quran #41,939 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Koran(n) |der, nur Sg.| คัมภีร์กุรอ่าน, คัมภีร์โกหร่านของศาสนาอิสลาม

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Koran { m } [ relig. ]Koran [Add to Longdo]
Koran-Kaiserfisch { m } (Pomacanthus semicirculatus) [ zool. ]koran angel [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
コーラン(P);コラーン;クルアーン[ko-ran (P); kora-n ; kurua-n] (n, adj-no) Koran (ara [Add to Longdo]
コランダー[koranda-] (n) colander; strainer; sieve [Add to Longdo]
コランダム[korandamu] (n) corundum [Add to Longdo]
サザナミヤッコ[sazanamiyakko] (n) semicircle angelfish (Pomacanthus semicirculatus); Koran angelfish [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top