ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*说话*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 说话, -说话-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
说话[shuō huà, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word #1,380 [Add to Longdo]
大声说话[dà shēng shuō huà, ㄉㄚˋ ㄕㄥ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ,     /    ] speak loudly [Add to Longdo]
说话算数[shuō huà suàn shù, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ,     /    ] to keep one's promise; to mean what one says [Add to Longdo]
说话要算数[shuō huà yào suàn shù, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄠˋ ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ,      /     ] promises must be kept [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You talk to each one every day. We all do it.[CN] 每天都分别对两个罐子说话 我们每个人都做 Little White Lies (2010)
My pillow doesn't talk. It just lies there and shuts up.[CN] 枕头不会说话 只会安静地陪我 The Back-up Plan (2010)
Oh, it's all right, darling. Ssh.[CN] 没关系,亲爱的,别说话 Submarine (2010)
She speaks to the au pair in Spanish.[CN] 她和保姆说话都用西班牙语 Little White Lies (2010)
Stella just talked to me.[CN] 斯特拉和我说话了 The Princess and the Frog (2009)
No, lily's not even speaking to her, and i'm fine with that.[CN] 不 Lily都不和她说话了 而且我不在乎 The Wrath of Con (2009)
But it's been two months since Jordana last spoke to me.[CN] 可乔丹娜已有两个月没和我说话 Submarine (2010)
When you're black, I'll fucking tell you.[CN] 等你真成了黑鬼 我他妈再跟你说话 London Boulevard (2010)
I shouldn't have talked that way.[CN] 我不应该那样说话 Little White Lies (2010)
Lizzy? Who are you talking to?[CN] 莉兹 你在和谁说话 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
I don't speak Mexican, motherfucker.[CN] 我不说话墨西哥,狗娘养的。 Mob Rules (2010)
Miss, can you hear me? Miss?[CN] 女士,你能听见我说话吗? Frankie & Alice (2010)
I'll watch what I say from now on.[CN] 从现在开始,我说话会注意的 Little White Lies (2010)
Then I could help the flowers bloom and talk to animals and fly around with the other fairies all the time.[CN] 那样我就可以让花开放 还可以和动物说话 还可以整天和别的仙子们一起飞 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
I know it sounds crazy 'cause she never got to take her first breath, but I imagine what she would have sounded like.[CN] 我知道听起来很疯狂,因为她从来就没有呼吸过 但是我想象着她说话的声音 The Way (2010)
The dog just spoke to me![CN] 那只狗 他刚才和我说话了 The Princess and the Frog (2009)
Pay attention. He's talking.[CN] 注意,他要说话了 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
She's kind of shy. Don't say much.[CN] 她喜欢聆听 不爱说话 The Princess and the Frog (2009)
I'm not paying you to talk, I'm not paying for your opinion.[CN] 我没有付钱让你说话 我也没有付钱听你意见 Leap Year (2010)
Let me tell you something.[CN] 能借一步说话吗 Henry's Crime (2010)
You don't have to say anything. Just come over here, sit down.[CN] 你不用说话 过来坐下吧 The Back-up Plan (2010)
- It means, "Good, don't say anything. "[CN] 就是很好的意思 别说话 The Back-up Plan (2010)
- You think she's on drugs?[CN] 嘿,你在听我说话吗? Frankie & Alice (2010)
Do all fairies sound the same when they talk?[CN] 所有仙子说话的时候都是这种声音吗 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
I don't know. You're not talking.[CN] 我不知道,你们都不说话了 Little White Lies (2010)
In case she's a skank.[CN] 你一直和她说话就行了 Little White Lies (2010)
Tell me, how hard is it Encoded By CharmeLeon to find one decent person I can talk to, huh?[CN] 告诉我 要找一个 正直的人有多难 我在和你说话呢 Peepli (Live) (2010)
It must come from here. Speak with your heart.[CN] 你得用你的心去说话 心里的声音 Henry's Crime (2010)
Frankie![CN] 说话啊! Frankie & Alice (2010)
No touch, no talk and no eye contact while the dog's nose is busy analyzing our energy and all the different scents in our body.[CN] 不准摸 不准说话 不准看 让狗鼻子分析我们的能量 还有我们身体里不同的味道 The Back-up Plan (2010)
- We're talking here![CN] - 我们在说话呢! Little White Lies (2010)
That's why people talk to plants or play them music?[CN] 这就是人们和植物说话 给植物听音乐的原因吗? Little White Lies (2010)
"And we talk, too." I like that.[CN] 我们还会说话 我喜欢这句 The Princess and the Frog (2009)
So thats how fairies speak.[CN] 仙子们都这样说话吗 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
Please, stop talking to me.[CN] 请不要再跟我说话了 The Back-up Plan (2010)
Who the hell is the Magistrate to say anything?[CN] 县长他妈的究竟是在和谁说话 Peepli (Live) (2010)
I'm talking to you guys, are you deaf?[CN] 我在和你们说话呢 你们聋了吗 Peepli (Live) (2010)
Hey, Miss? Miss, do you hear me? Hey, get up![CN] 嘿,女士,女士,你听见我说话么? Frankie & Alice (2010)
- You're taking him to the game.[CN] - 等比赛时你再跟他说话 Faster (2010)
Just sprinkle in a few words during the conversation...[CN] 你只需要平常说话就是了 The Infidel (2010)
Because otherwise, we wouldn't be having this conversation.[CN] 否则你也不会活着说话了 Predators (2010)
Likes to let his Louisville Slugger do most of the talking.[CN] 喜欢让他的路易斯维尔重击手 做最会说话的。 Mob Rules (2010)
No, I'm talking to you, because you're the only pervert with his hands in his pockets at a playground.[CN] 我在跟你说话 因为你很像变态狂 手插在口袋里 坐在游戏场旁边 The Back-up Plan (2010)
We do, we talk.[CN] 说啊,我们有说话啊 Little White Lies (2010)
No, I'm talking to someone else.[CN] 不 我在跟别人说话 London Boulevard (2010)
We are done. We're not talking anymore.[CN] 我不想理你了 我们别再说话了 Leap Year (2010)
- You're not making any sense. - No, that's just it.[CN] 你说话乱七八糟的 没有 我说的很清楚 The Back-up Plan (2010)
Can you hear me?[CN] 听见我说话吗? Little White Lies (2010)
You jingle when you talk, like a little bell![CN] 你说话时发出叮铃声 像个小铃当 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
I'm sure the last thing in the world you want to do is have a conversation with me.[CN] 我敢保证你世界上最不想做的事... ... 就是跟我说话 The Way (2010)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top