ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*英国*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 英国, -英国-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
英国[Yīng guó, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ, 英 国 / 英 國] United Kingdom; England #958 [Add to Longdo]
英国人[Yīng guó rén, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ, 英 国 人 / 英 國 人] British person; British people #11,851 [Add to Longdo]
英国广播公司[Yīng guó Guǎng bō Gōng sī, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ, 英 国 广 播 公 司 / 英 國 廣 播 公 司] British Broadcasting Corporation; BBC #31,685 [Add to Longdo]
英国石油公司[Yīng guó shí yóu gōng sī, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 英 国 石 油 公 司 / 英 國 石 油 公 司] British Petroleum, BP #59,070 [Add to Longdo]
英国皇家学会[Yīng guó Huáng jiā Xué huì, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 英 国 皇 家 学 会 / 英 國 皇 家 學 會] Royal Society #109,307 [Add to Longdo]
英国文化协会[Yīng guó wén huà xié huì, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 英 国 文 化 协 会 / 英 國 文 化 協 會] British council #134,239 [Add to Longdo]
英国广播电台[Yīng guó Guǎng bō Diàn tái, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ, 英 国 广 播 电 台 / 英 國 廣 播 電 台] British Broadcasting Corporation; BBC #279,346 [Add to Longdo]
英国电讯公司[Yīng guó Diàn xùn Gōng sī, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄩㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 英 国 电 讯 公 司 / 英 國 電 訊 公 司] British telecom; BT #313,830 [Add to Longdo]
英国国会[Yīng guó guó huì, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ, 英 国 国 会 / 英 國 國 會] parliament of the United Kingdom [Add to Longdo]
英国石油[Yīng guó shí yóu, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄧㄡˊ, 英 国 石 油 / 英 國 石 油] British Petroleum, BP [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
英国[えいこく, eikoku] (n) สหราชอาณาจักร, อังกฤษ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
英国人[えいこくじん, eikokujin] (n) ผู้ชายที่เป็นประชากรของสหราชอาณาจักรที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ

Japanese-English: EDICT Dictionary
英国[えいこく, eikoku] (n) Great Britain; the United Kingdom #2,191 [Add to Longdo]
英国海軍[えいこくかいぐん, eikokukaigun] (n) Royal Navy (UK) [Add to Longdo]
英国規格協会[えいこくきかくきょうかい, eikokukikakukyoukai] (n) { comp } British Standards Institute; BSI [Add to Longdo]
英国議会[えいこくぎかい, eikokugikai] (n) British parliament [Add to Longdo]
英国航空[えいこくこうくう, eikokukoukuu] (n) British Airways [Add to Longdo]
英国国教会[えいこくこっきょうかい, eikokukokkyoukai] (n) Anglican Church; Church of England [Add to Longdo]
英国人[えいこくじん, eikokujin] (n) Briton; Englishman; (the) English [Add to Longdo]
英国石油[えいこくせきゆ, eikokusekiyu] (n) British Petroleum; BP [Add to Longdo]
英国発音[えいこくはつおん, eikokuhatsuon] (n) British pronunciation [Add to Longdo]
英国民[えいこくみん, eikokumin] (n) British person; British citizen; Briton [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
This is a book about England.これは英国についての本です。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
At last we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
The English team beat the Brazilian team in the in the International Football Tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
In Britain the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時半に開きます。
In Great Britain the king reigns but does not govern.英国では王国は君臨するが、統治はしない。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
In Great Britain the king reigns but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The Queen reigns but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
The climate of England is not so mile as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Imperial measurement: four quarts = 1 gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By the BBC.[CN] 在英国广播公司旁边 The 39 Steps (1935)
It's the UK National Champs.[JP] 英国チャンピオンだ StreetDance 3D (2010)
You never said the old girl was English.[CN] 你从没提到那老妇是英国人 The Lady Vanishes (1938)
The UK. I love the UK.[JP] 英国なの 私 英国大好きよ Paul (2011)
The same as Alan's, Mrs. Palmer.[JP] 英国で どこの基地に？ Too Late for Tears (1949)
The Englishman is never waited on at breakfast.[JP] 英国では朝食は自分で取る Gosford Park (2001)
Dickon returns to the roll of English knights.[CN] 迪肯回来 我就恢复你英国骑士的身份 The Adventures of Robin Hood (1938)
...impersonating an officer of the Spanish Royal Navy, impersonating a cleric of the Church of England, sailing under false colours, arson, kidnapping, looting, poaching, brigandage, pilfering, depravity, depredation and general lawlessness.[JP] スペインの士官が 英国海軍を模範とし 英国国教会の聖職者を模範とする 不正の旗の下の航海 放火 誘拐 略奪 密漁 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
- My husband was, but I'm English... and you were going to butcher her in cold blood.[CN] 我丈夫是 但是我是英国人 你准备残忍地杀了她 The Lady Vanishes (1938)
Do you know what I'm saying?[JP] わかったか 英国チャンプだ。 StreetDance 3D (2010)
They're tall, don't say much, and have fucking British accents.[JP] 背が高くて 寡黙なタイプ どいつもこいつも 英国人のような英国なまり Gosford Park (2001)
Aye, they have arms and legs enough between them, and are three of the silliest girls in England.[JP] ええ　見かけは立派ですが 英国一のバカ娘です Episode #1.3 (1995)
Yeah, former British SAS. Improvised weapons expert.[JP] そう 英国特殊部隊の出身 武器製作のエキスパート Welcome to the War (2010)
- This young English lady underneath.[CN] 楼下年轻的英国女士 The Lady Vanishes (1938)
He must remember the little English lady.[CN] 但他一定记得那位英国女士 The Lady Vanishes (1938)
Our life holds few distinctions, Mrs. Bennet, but I think we may safely boast that here sit two of the silliest girls in the country.[JP] うちには英国一の バカ娘が２人いるのか 立派に自慢できるな Episode #1.1 (1995)
Our life holds few distinctions, Mrs Bennet, but I think we may safely boast that here sit two of the silliest girls in the country.[JP] うちには英国一の バカ娘が２人いるのか 立派に自慢できるな Pride and Prejudice (1995)
They can't possibly do anything to us. We're British subjects.[CN] 他们不能怎样 我们是英国人 The Lady Vanishes (1938)
sh-she was an Englishwoman.[CN] 但这是谋杀 她是英国女人 The Lady Vanishes (1938)
These were the UK Street Dance champions two years ago.[JP] ２年前の英国チャンピオンよ StreetDance 3D (2010)
Jay-2-0, the next UK champions![JP] Jay -2 -0, 次の英国チャンピオンだ StreetDance 3D (2010)
I've called you here as freeborn Englishmen, loyal to our king.[CN] 我称呼你们为英国的自由民 忠诚于我们的国王 The Adventures of Robin Hood (1938)
Do you happen to remember seeing this young lady pass the compartment with a little Englishwoman?[CN] 你可曾见过这位年轻小姐 与一矮小的英国女人走过这节车厢 The Lady Vanishes (1938)
He is the British Government, when he's not too busy being the British Secret Service or the CIA on a freelance basis.[JP] 英国政府その物だ イギリスの秘密情報部や フリーランスのCIAが忙しくない時はね A Study in Pink (2010)
England against Springboks, Loftus Stadium.[JP] ロフタススタジアムで 英国対スプリングボクスだ Invictus (2009)
- Old English gentleman.[CN] -装成老英国绅士 The Lady Vanishes (1938)
The entire Royal Navy is looking for me.[JP] 英国海軍は必死に 私を探してるわ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
- Don't you know?[JP] 英国の地名は 似たように聞こえます Too Late for Tears (1949)
- There has been no English lady here.[CN] -这里没有英国来的女士 The Lady Vanishes (1938)
What about Claudette Colbert? She sounds British.[JP] クローデット・コルベールは 英国生まれだろ？ Gosford Park (2001)
There has been no English lady here.[CN] 这里没有英国来的女士 The Lady Vanishes (1938)
His years in the Royal Navy... their tradition of honour and service.[JP] 英国海軍でのことを 伝統的な名誉と奉仕についてだ Affliction (2005)
Tell me. What's happening to England?[CN] 英国发生了什么事 The Lady Vanishes (1938)
I also add, ladies and gentlemen, before retiring... that Mr. Memory has left his brain to the British Museum.[CN] 我还要加一点 各位 在他去世后 他将会把他的大脑献给英国博物馆 The 39 Steps (1935)
-lsobel McCordle, my daughter. -Chan's in London, not California.[JP] チャーリー・チャンを英国へ Gosford Park (2001)
Oh, yes. There was an Englishman who passed the sugar.[CN] 对了 有个英国绅士递糖给我们 The Lady Vanishes (1938)
- Have you seen the lady I was with? The English lady.[CN] 那你有没有看见和我一起的英国女士 The Lady Vanishes (1938)
After all, we English are quite honest by nature, aren't we?[CN] 毕竟我们英国人天生 就很诚实 不是么 The Lady Vanishes (1938)
Aye. There's an Englishman, a professor.[CN] 对了 有一个英国来的教授 The 39 Steps (1935)
There's an Englishwoman who said she saw her.[CN] 有一个英国妇女说她确实见到了她 The Lady Vanishes (1938)
If only we knew what was happening in England.[CN] 只要我们知道英国发生了 什么事 The Lady Vanishes (1938)
The English have given us many things including rugby.[JP] 英国人はラグビーを含め 多くの物をもたらした Invictus (2009)
You can't be in England and not know the test score.[CN] 你不在英国 要不就不会连比分都不知道 The Lady Vanishes (1938)
Gonna be a headache for England, that's for sure.[JP] 英国にとっては頭痛の種だな Invictus (2009)
- No, just the future. Our old friend, the future... The future of England.[CN] 我的老朋友未来， 英国的未来 Cavalcade (1933)
The satisfaction of prevailing upon one of the most worthless young men in Britain, might then have rested in its proper place.[JP] 英国一愚かな男の 正体を暴いて うまく解決できたろうに Episode #1.6 (1995)
This president, well, he found out I liked English toffee and he brought me some back from his visit in England.[JP] 今度の大統領は英国の タフィーが私の好物だと気づいて 英国から戻った時 土産にくれたよ Invictus (2009)
Well, all the English will be there. I'm going to take a look.[CN] 所有英国人都在那 我要去看下 The Lady Vanishes (1938)
La signora inglese. The English lady. Where is she?[CN] 那位英国女士 她在哪里 The Lady Vanishes (1938)
What sort of a town is this? Any girls?[CN] 漂亮的英国女护士我说女人 A Farewell to Arms (1932)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top