| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 燈, -燈- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [燈, dēng, ㄉㄥ] lamp, lantern, light
Radical: 火, Decomposition: ⿰ 火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ] 登 [dēng, ㄉㄥ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 灯 | | [灯, dēng, ㄉㄥ] lamp, lantern, light
Radical: 火, Decomposition: ⿰ 火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ] 丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 燈, Rank: 1115 |
|
|  燈 | [燈] Meaning: lamp; light; counter for lights
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ひ, ほ-, ともしび, とも.す, あかり, hi, ho-, tomoshibi, tomo.su, akari
Radical: 火, Decomposition: ⿰ 火 登
Variants: 灯, Rank: 2456 | 灯 | [灯] Meaning: lamp; a light; light; counter for lights
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ひ, ほ-, ともしび, とも.す, あかり, hi, ho-, tomoshibi, tomo.su, akari
Radical: 火, Decomposition: ⿰ 火 丁
Variants: 燈, Rank: 1605 |
|
| | 灯 | [dēng, ㄉㄥ, 灯 / 燈] lamp; light; lantern; CL:盞|盏[ zhan3 ] #2,353 [Add to Longdo] | | 灯光 | [dēng guāng, ㄉㄥ ㄍㄨㄤ, 灯 光 / 燈 光] (stage) lighting; light #5,738 [Add to Longdo] | | 路灯 | [lù dēng, ㄌㄨˋ ㄉㄥ, 路 灯 / 路 燈] street lamp; street light #12,254 [Add to Longdo] | | 红灯 | [hóng dēng, ㄏㄨㄥˊ ㄉㄥ, 红 灯 / 紅 燈] red light #12,370 [Add to Longdo] | | 灯笼 | [dēng lóng, ㄉㄥ ㄌㄨㄥˊ, 灯 笼 / 燈 籠] lantern #13,888 [Add to Longdo] | | 灯泡 | [dēng pào, ㄉㄥ ㄆㄠˋ, 灯 泡 / 燈 泡] light bulb; same as 電燈泡|电灯泡 #14,826 [Add to Longdo] | | 闪光灯 | [shǎn guāng dēng, ㄕㄢˇ ㄍㄨㄤ ㄉㄥ, 闪 光 灯 / 閃 光 燈] a flash light (for photography) #16,552 [Add to Longdo] | | 红绿灯 | [hóng lǜ dēng, ㄏㄨㄥˊ ㄌㄩˋ ㄉㄥ, 红 绿 灯 / 紅 綠 燈] (red and green) traffic light; traffic signal #19,111 [Add to Longdo] | | 台灯 | [tái dēng, ㄊㄞˊ ㄉㄥ, 台 灯 / 檯 燈] desk lamp; table lamp #19,902 [Add to Longdo] | | 绿灯 | [lǜ dēng, ㄌㄩˋ ㄉㄥ, 绿 灯 / 綠 燈] green light #20,239 [Add to Longdo] | | 电灯 | [diàn dēng, ㄉㄧㄢˋ ㄉㄥ, 电 灯 / 電 燈] electric light #21,976 [Add to Longdo] | | 灯火 | [dēng huǒ, ㄉㄥ ㄏㄨㄛˇ, 灯 火 / 燈 火] lights #22,961 [Add to Longdo] | | 灯塔 | [dēng tǎ, ㄉㄥ ㄊㄚˇ, 灯 塔 / 燈 塔] lighthouse #25,254 [Add to Longdo] | | 吊灯 | [diào dēng, ㄉㄧㄠˋ ㄉㄥ, 吊 灯 / 吊 燈] chandelier #25,375 [Add to Longdo] | | 花灯 | [huā dēng, ㄏㄨㄚ ㄉㄥ, 花 灯 / 花 燈] colored lantern (used at Lantern festival 元宵節|元宵节) #27,091 [Add to Longdo] | | 熄灯 | [xí dēng, ㄒㄧˊ ㄉㄥ, 熄 灯 / 熄 燈] turn out the lights; lights out #31,030 [Add to Longdo] | | 幻灯片 | [huàn dēng piàn, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄧㄢˋ, 幻 灯 片 / 幻 燈 片] filmstrip; lantern slide; transparency #33,320 [Add to Longdo] | | 霓虹灯 | [ní hóng dēng, ㄋㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄥ, 霓 虹 灯 / 霓 虹 燈] neon lamp #33,519 [Add to Longdo] | | 灯管 | [dēng guǎn, ㄉㄥ ㄍㄨㄢˇ, 灯 管 / 燈 管] flourescent light #34,061 [Add to Longdo] | | 油灯 | [yóu dēng, ㄧㄡˊ ㄉㄥ, 油 灯 / 油 燈] oil lamp #36,485 [Add to Longdo] | | 灯罩 | [dēng zhào, ㄉㄥ ㄓㄠˋ, 灯 罩 / 燈 罩] cover of lamp; lampshade; glass cover of oil lamp #40,568 [Add to Longdo] | | 聚光灯 | [jù guāng dēng, ㄐㄩˋ ㄍㄨㄤ ㄉㄥ, 聚 光 灯 / 聚 光 燈] spotlight #41,573 [Add to Longdo] | | 灯红酒绿 | [dēng hóng jiǔ lǜ, ㄉㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄩˋ, 灯 红 酒 绿 / 燈 紅 酒 綠] (set phrase) scene of feasting and pleasure-seeking; scene of debauchery #42,096 [Add to Longdo] | | 白炽灯 | [bái chì dēng, ㄅㄞˊ ㄔˋ ㄉㄥ, 白 炽 灯 / 白 熾 燈] incandescent light #42,396 [Add to Longdo] | | 幻灯 | [huàn dēng, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄥ, 幻 灯 / 幻 燈] lantern slides #42,562 [Add to Longdo] | | 电灯泡 | [diàn dēng pào, ㄉㄧㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄠˋ, 电 灯 泡 / 電 燈 泡] light bulb; (slang) unwanted third guest #45,092 [Add to Longdo] | | 张灯结彩 | [zhāng dēng jié cǎi, ㄓㄤ ㄉㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄞˇ, 张 灯 结 彩 / 張 燈 結 彩] be decorated with lanterns and colored banners #47,079 [Add to Longdo] | | 探照灯 | [tàn zhào dēng, ㄊㄢˋ ㄓㄠˋ ㄉㄥ, 探 照 灯 / 探 照 燈] searchlight #49,012 [Add to Longdo] | | 街灯 | [jiē dēng, ㄐㄧㄝ ㄉㄥ, 街 灯 / 街 燈] streetlight #50,234 [Add to Longdo] | | 壁灯 | [bì dēng, ㄅㄧˋ ㄉㄥ, 壁 灯 / 壁 燈] wall lamp; bracket light #50,242 [Add to Longdo] | | 日光灯 | [rì guāng dēng, ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄉㄥ, 日 光 灯 / 日 光 燈] fluorescent light #53,420 [Add to Longdo] | | 走马灯 | [zǒu mǎ dēng, ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄉㄥ, 走 马 灯 / 走 馬 燈] lantern with carousel of paper horses, rotating under convection, used at Lantern festival 元宵節|元宵节; fig. constant busy circulation of people #53,865 [Add to Longdo] | | 灯盏 | [dēng zhǎn, ㄉㄥ ㄓㄢˇ, 灯 盏 / 燈 盏] lantern; uncovered oil lamp #56,775 [Add to Longdo] | | 挑灯 | [tiǎo dēng, ㄊㄧㄠˇ ㄉㄥ, 挑 灯 / 挑 燈] to light a lamp; to raise a lantern #59,835 [Add to Longdo] | | 落地灯 | [luò dì dēng, ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄉㄥ, 落 地 灯 / 落 地 燈] floor lamp #60,628 [Add to Longdo] | | 灯节 | [dēng jié, ㄉㄥ ㄐㄧㄝˊ, 灯 节 / 燈 節] the Lantern Festival (15th of first month of lunar calendar) #63,907 [Add to Longdo] | | 挑灯夜战 | [tiǎo dēng yè zhàn, ㄊㄧㄠˇ ㄉㄥ ㄧㄝˋ ㄓㄢˋ, 挑 灯 夜 战 / 挑 燈 夜 戰] to raise a lantern and fight at night (成语 saw); fig. to work into the night; to burn the midnight oil #66,286 [Add to Longdo] | | 矿灯 | [kuàng dēng, ㄎㄨㄤˋ ㄉㄥ, 矿 灯 / 礦 燈] miner's lamp; mine light #69,938 [Add to Longdo] | | 长明灯 | [cháng míng dēng, ㄔㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄥ, 长 明 灯 / 長 明 燈] altar lamp burning day and night #77,771 [Add to Longdo] | | 灯台 | [dēng tái, ㄉㄥ ㄊㄞˊ, 灯 台 / 燈 臺] lampstand #93,121 [Add to Longdo] | | 提灯 | [tí dēng, ㄊㄧˊ ㄉㄥ, 提 灯 / 提 燈] a portable lamp #96,518 [Add to Longdo] | | 汽灯 | [qì dēng, ㄑㄧˋ ㄉㄥ, 汽 灯 / 汽 燈] gas lamp #104,965 [Add to Longdo] | | 水银灯 | [shuǐ yín dēng, ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˊ ㄉㄥ, 水 银 灯 / 水 銀 燈] mercury-vapor lamp #122,233 [Add to Longdo] | | 标灯 | [biāo dēng, ㄅㄧㄠ ㄉㄥ, 标 灯 / 標 燈] beacon light; beacon #209,489 [Add to Longdo] | | 安全灯 | [ān quán dēng, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄥ, 安 全 灯 / 安 全 燈] safety lamp; safelight #242,477 [Add to Longdo] | | 弧光灯 | [hú guāng dēng, ㄏㄨˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄥ, 弧 光 灯 / 弧 光 燈] arc lamp #298,875 [Add to Longdo] | | 本生灯 | [běn shēng dēng, ㄅㄣˇ ㄕㄥ ㄉㄥ, 本 生 灯 / 本 生 燈] Bunsen burner #884,558 [Add to Longdo] | | 五灯会元 | [wǔ dēng huì yuán, ㄨˇ ㄉㄥ ㄏㄨㄟˋ ㄩㄢˊ, 五 灯 会 元 / 五 燈 會 元] Song dynasty history of Zen Buddhism in China (1252), 20 scrolls [Add to Longdo] | | 传灯 | [chuán dēng, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄥ, 传 灯 / 傳 燈] to pass on the light of Buddha [Add to Longdo] | | 岐路灯 | [qí lù dēng, ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄉㄥ, 岐 路 灯 / 岐 路 燈] Lamp in side-street (c. 1777), novel by Qing dynasty writer Li Lüyuan 李綠園|李绿园 [Add to Longdo] |
| | 灯(P);灯火(P);灯し火(io);燭;燈火;ともし火 | [ひ(灯)(P);とうか(灯火;燈火)(P);ともしび, hi ( tomoshibi )(P); touka ( touka ; touka )(P); tomoshibi] (n) light; lamp; torch; (P) #4,097 [Add to Longdo] | | 灯;燈(oK) | [とう, tou] (n) (1) light; lamp; (suf, ctr) (2) counter for electric lights #4,097 [Add to Longdo] | | 灯台(P);燈台(oK) | [とうだい, toudai] (n) (1) lighthouse; (2) old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it; (P) #6,858 [Add to Longdo] | | 電灯(P);電燈(oK) | [でんとう, dentou] (n) electric light; (P) #12,100 [Add to Longdo] | | アーク灯;アーク燈 | [アークとう, a-ku tou] (n) arc light [Add to Longdo] | | ガス灯;瓦斯灯(ateji);ガス燈(oK);瓦斯燈(ateji)(oK) | [ガスとう, gasu tou] (n) gas light; gas lamp [Add to Longdo] | | トウダイグサ科;灯台草科;燈台草科 | [トウダイグサか(トウダイグサ科);とうだいぐさか(灯台草科;燈台草科), toudaigusa ka ( toudaigusa ka ); toudaigusaka ( toudai kusa ka ; toudai kusa ka )] (n) Euphorbiaceae (plant family) [Add to Longdo] | | 回り燈籠;回り灯籠;まわり灯篭 | [まわりどうろう, mawaridourou] (n) revolving lantern [Add to Longdo] | | 懐中電灯(P);懐中電燈 | [かいちゅうでんとう, kaichuudentou] (n) electric torch; flashlight; (P) [Add to Longdo] | | 街灯(P);街燈(oK) | [がいとう, gaitou] (n) street light; (P) [Add to Longdo] | | 強盗返し;龕灯返し;龕燈返し(oK) | [がんどうがえし;がんとうがえし, gandougaeshi ; gantougaeshi] (n) rotating stage machinery, which rolls backwards 90 degrees to reveal the next scene [Add to Longdo] | | 蛍光灯(P);蛍光燈(oK);螢光灯(oK);螢光燈(oK) | [けいこうとう, keikoutou] (n) (1) fluorescent lamp; fluorescent light; (2) person who is slow to react; someone slow on the uptake; (P) [Add to Longdo] | | 軒灯;軒燈(oK) | [けんとう, kentou] (n) lamp or electric light at the eaves of a house; door light [Add to Longdo] | | 幻灯;幻燈(oK) | [げんとう, gentou] (n) slide projector; magic lantern [Add to Longdo] | | 御神燈;御神灯;ご神灯;ご神燈 | [ごしんとう;ごじんとう, goshintou ; gojintou] (n) (1) (See 御灯, 神灯) light used as a religious offering; (2) paper lantern (hung up near the door of performers and geishas) [Add to Longdo] | | 航空灯台;航空燈台 | [こうくうとうだい, koukuutoudai] (n) aeronautical beacon [Add to Longdo] | | 行灯;行燈(oK) | [あんどん;あんどう, andon ; andou] (n) fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp [Add to Longdo] | | 高灯台;高燈台(oK) | [たかとうだい, takatoudai] (n) tall lamp or candle stand; tall candlestick [Add to Longdo] | | 秋田竿燈まつり | [あきたかんとうまつり, akitakantoumatsuri] (n) Kanto Festival (Akita) [Add to Longdo] | | 消灯(P);消燈(oK) | [しょうとう, shoutou] (n, vs) (See 点灯) putting out the light; switching off the light; (P) [Add to Longdo] | | 常灯明;常燈明 | [じょうとうみょう, joutoumyou] (n) continuously burning light (e.g. at a Buddhist altar) [Add to Longdo] | | 神灯;神燈(oK) | [しんとう, shintou] (n) (See 御神灯・1) sacred light [Add to Longdo] | | 石灯篭;石灯籠;石燈篭;石燈籠 | [いしどうろう;いしとうろう, ishidourou ; ishitourou] (n) (See 灯篭) stone lantern [Add to Longdo] | | 走馬灯;走馬燈 | [そうまとう, soumatou] (n) revolving lantern [Add to Longdo] | | 探照灯;探照燈 | [たんしょうとう, tanshoutou] (n) searchlight [Add to Longdo] | | 提灯;提燈 | [ちょうちん, chouchin] (n) paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern [Add to Longdo] | | 点す(P);灯す(P);燈す | [ともす(P);とぼす(点す), tomosu (P); tobosu ( sasu )] (v5s, vt) to light; to turn on; (P) [Add to Longdo] | | 灯心;灯芯;燈心(oK);燈芯(oK) | [とうしん, toushin] (n) (lamp) wick [Add to Longdo] | | 灯点し頃;火灯し頃;火点し頃;火ともし頃;火点しごろ;火点頃;燈ともし頃 | [ひともしごろ;ひとぼしごろ(火点し頃;火点しごろ;火点頃), hitomoshigoro ; hitoboshigoro ( hi sashi goro ; hi sashi goro ; hi ten goro )] (n) early evening; dusk; lamp-lighting time; lighting-up time [Add to Longdo] | | 灯明;燈明 | [とうみょう, toumyou] (n) light offered to a god or Buddha; votive light [Add to Longdo] | | 灯涼し;燈涼し(oK) | [ひすずし, hisuzushi] (exp) coolness of distant twinkling lights (on a summer night) [Add to Longdo] | | 灯篭;灯ろう;灯籠;燈籠 | [とうろう, tourou] (n) garden lantern; hanging lantern [Add to Longdo] | | 燈籠鬢 | [とうろうびん, touroubin] (n) Edo period hair style with inflated hair at the sides; lantern sideburns [Add to Longdo] | | 豆電灯;豆電燈(oK) | [まめでんとう, mamedentou] (n) (obsc) (See 豆電球) small light [Add to Longdo] | | 燃燈仏 | [ねんとうぶつ, nentoubutsu] (n) { Buddh } Dīpankara Buddha; Dipankara (the lamp bearer) [Add to Longdo] | | 尾灯;尾燈(oK) | [びとう, bitou] (n) tail-light (taillight); tail lamp (taillamp); rear light [Add to Longdo] | | 洋灯;洋燈 | [ようとう;ランプ(gikun), youtou ; ranpu (gikun)] (n) lamp [Add to Longdo] | | 龕灯;龕燈 | [がんどう, gandou] (n) Buddhist altar light [Add to Longdo] |
| | | they're floating lanterns in the sky. Can you believe that? | [CN] 他們在放燈 你能想像嗎 Memorial (2012) | | We were on top of the Sears Tower overlooking Chicago by night | [CN] 然後在那個西爾斯大廈上 看著整個芝加哥的燈光 One Tree Three Lives (2012) | | Don't let the lights fool you. | [CN] 不要讓燈糊弄你。 The Wolverine (2013) | | High... over the city... our yellow... windows must have contributed their share... of human secrets... to the casual... watcher in the street. | [CN] 聳立在... 城市的高處 我們燈光明亮的 The Great Gatsby (2013) | | Kill the lights, please. | [CN] 關了燈 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012) | | When I returned home, Gatsby's was lit from tower to cellar... as if for another wild party. | [CN] 當我回家時 蓋茲比大宅燈火通明 看來彷彿又在舉行狂歡派對 The Great Gatsby (2013) | | I have a flashlight. | [JP] 懐中電燈を持っている The Blind Fortune Teller (2015) | | He was there, under the street lamp. | [JP] あの街燈の下にいた Opera (1987) | | I thought the cow kicking over a lantern, that was just a made up story. | [CN] 我以為是母牛踢翻了煤油燈 這故事原來是編的啊 Personal Effects (2012) | | Gentlemen, this is lamp oil... and that is vinegar for purification. | [JP] これが燈油だ... そしてそれは精製のための酢 The Physician (2013) | | Put the lights up! | [CN] 關燈 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012) | | Japanese lantern is a symbol of letting go of the past. | [CN] 日式紙燈象徵放手過去 Memorial (2012) | | Like lighting a candle's going to make everything ok. | [CN] 以為點了燈就沒什麼事了 Memorial (2012) | | You can just shut down all the systems, turn out all the lights... and just close your eyes and tune out everybody. | [CN] 你可以關掉所有系統 關掉所有燈光 閉上眼睛 忽略世人 Gravity (2013) | | The hall was dark | [CN] 因為他關掉燈，看不見 One Tree Three Lives (2012) | | They'll see us next door! Turn off the lights. | [CN] 對面會看見，關燈吧 Helter Skelter (2012) | | Street flyers and broken lamps | [JP] ♪道路わきのビラと壊れた常夜燈 The Garden of Words (2013) | | Turn off the light. | [CN] 關燈 Turn off the light. The Conjuring (2013) | | Put the lights up, please! | [CN] 把燈關了 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012) | | Oh, there's the lamp from when the time that... | [CN] 哦 這抬燈是那時在 Storage 24 (2012) | | There would be bulb in your house... so remove the bulb... | [CN] 很簡單啦 你家裡一定有燈泡吧 燈泡拿下、再裝回去... Vicky Donor (2012) | | No, the lantern's a made up story. | [CN] 不 煤油燈是編造的 Personal Effects (2012) | | I lay in my bed the first night... after she was born... and twisted the ring he had given me... put on the light to admire it... read the letter he had written to his daughter and me. | [CN] 她出生後的第一個晚上 我躺在床上 轉著他送給我的戒指 我開燈去欣賞它 Liv & Ingmar (2012) | | - Flash your light. | [CN] - 快閃燈 Gravity (2013) | | LIGHTS OFF, BOX FOUR. | [CN] 4號房關燈 Escape Plan (2013) | | It's what shows me the path. | [CN] 是指路燈 One Piece Film Z (2012) | | Gigantor, get your flashlight out! | [JP] 懐中電燈を出してくれ！ Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014) | | - You can holster that torch, Dr. Stone. | [CN] - 燈可以插好了 斯通博士 Gravity (2013) | | - OR THE LAMPS IN THE BOX. | [CN] 或是禁閉室裏的燈下面 Escape Plan (2013) | | They're taking down a chain hoist and putting up a searchlight. | [JP] チェーンを外して 探照燈をつける Spectral (2016) | | Hit the lights. | [CN] 開燈 Hit the lights. The Conjuring (2013) | | The original Gaslight. | [JP] オリジナルの"ガス燈" Monsters Among Us (2014) | | They turned off the lights, went onto the podium and started to fight | [CN] 進了那個大禮堂，把燈一關 上台就打 One Tree Three Lives (2012) | | Then she turned out the light, so... | [CN] 就把燈關了 The Great Gatsby (2013) | | They're paper lanterns. | [CN] 這是紙燈籠 Memorial (2012) | | Drew, I need a UV light. Uh.. | [CN] 德魯，我要個紫外燈 Drew, I need a UV light. The Conjuring (2013) | | - My light... my light? | [CN] - 燈 什麼燈 Gravity (2013) | | - For crying out loud. - Sweetie! | [CN] 當你打開燈光。 Monsters University (2013) | | Now Lancelot has what he desires, the queen's embrace sets him on fire, so sweet a game to kiss and hold. | [JP] 「ランスロットは 女王に... 」 「抱かれて情熱を燈し、」 Tale of Tales (2015) | | Fits right in with the neon! | [CN] 和霓虹燈很相襯 Helter Skelter (2012) | | Mr. Gardner's gas has just been lit. | [JP] ガードナー氏のガス燈に明かりがついたな Déjà Vu All Over Again (2013) | | Because in the end, when you lose somebody, every candle, every prayer is not going to make up for the fact that the only thing that you have left is a hole in your life where that somebody that you cared about used to be. | [CN] 因為到最後 當你失去某個人 任何燈或禱告都彌補不了 你有的只是 那個你曾在乎的人 Memorial (2012) | | I can't even scratch the finish. | [CN] 噴燈 斧子 撬棍 - 我甚至連表層都劃不破 The New Deal (2012) | | I can see... that light... at the end of your dock blinking. | [CN] 我都能看見... 你家船塢底的... 燈在閃爍 The Great Gatsby (2013) | | What light? | [CN] 什麼燈？ The Great Gatsby (2013) | | I might be able to turn it from a camera into a searchlight. | [JP] これをカメラで 探照燈に変えられる Spectral (2016) | | Gatsby's lights went out one by one. | [CN] 蓋茲比家的燈一盞盞熄滅了 The Great Gatsby (2013) | | You know, the thing about a three-way is, someone usually ends up being the third wheel. | [CN] 三角戀總有一個是要做電燈泡 Play Dead (2012) | | So this could be a group of saints returning from the past to mourn the present fate of Flanders. | [JP] それで... これはフランダースの悲運の模様を 幻燈の様に映し出しているのかね The Mill and the Cross (2011) | | Lights out, doors closing. | [CN] 準備關門熄燈 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
