ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*敷*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 敷, -敷-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[敷, fū, ㄈㄨ] to apply, to paint, to spread
Radical: 攵, Decomposition: ⿰  旉 [fū, ㄈㄨ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] tap
Rank: 2788

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[敷] Meaning: spread; pave; sit; promulgate
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: し.く, -し.き, shi.ku, -shi.ki
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  旉  攵
Variants: 旉, Rank: 1212
[旉] Meaning: to state to; to announce
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: し.く, shi.ku
Radical: 方
Variants: 敷

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
敷[fū, ㄈㄨ, 敷] to spread; to lay out; to apply (powder, ointment etc); sufficient (to cover); enough #7,191 [Add to Longdo]
敷衍[fū yǎn, ㄈㄨ ㄧㄢˇ, 敷 衍] to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by #17,528 [Add to Longdo]
入不敷出[rù bù fū chū, ㄖㄨˋ ㄅㄨˋ ㄈㄨ ㄔㄨ, 入 不 敷 出] income does not cover expenditure; unable to make ends meet #38,420 [Add to Longdo]
敷料[fū liào, ㄈㄨ ㄌㄧㄠˋ, 敷 料] medical dressing #50,615 [Add to Longdo]
敷衍了事[fū yǎn liǎo shì, ㄈㄨ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˇ ㄕˋ, 敷 衍 了 事] to skimp; to work half-heartedly; not to bother #51,573 [Add to Longdo]
敷设[fū shè, ㄈㄨ ㄕㄜˋ, 敷 设 / 敷 設] to lay; to spread out #52,234 [Add to Longdo]
敷衍塞责[fū yǎn sè zé, ㄈㄨ ㄧㄢˇ ㄙㄜˋ ㄗㄜˊ, 敷 衍 塞 责 / 敷 衍 塞 責] to skimp on the job; to work half-heartedly; not to take the job seriously #75,960 [Add to Longdo]
敷贴[fū tiē, ㄈㄨ ㄊㄧㄝ, 敷 贴 / 敷 貼] to smear; to apply glue or ointment to a surface #77,011 [Add to Longdo]
敷陈[fū chén, ㄈㄨ ㄔㄣˊ, 敷 陈 / 敷 陳] to give an orderly account; a thorough narrative #227,125 [Add to Longdo]
涂敷[tú fū, ㄊㄨˊ ㄈㄨ, 涂 敷 / 塗 敷] to smear; to daub; to plaster; to apply (ointment) [Add to Longdo]
敷布[fū bù, ㄈㄨ ㄅㄨˋ, 敷 布] medical dressing; bandage [Add to Longdo]
敷演[fū yǎn, ㄈㄨ ㄧㄢˇ, 敷 演] variant of 敷衍; to elaborate (on a theme); to expound (the meaning of the classics) [Add to Longdo]
敷粉[fū fěn, ㄈㄨ ㄈㄣˇ, 敷 粉] to sprinkle powder; a dusting [Add to Longdo]
敷裹[fū guǒ, ㄈㄨ ㄍㄨㄛˇ, 敷 裹] medical dressing [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
お化け屋敷[おばけやしき, obakeyashiki] (n) บ้านผีสิง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
敷居[しきい, shikii] (n) ธรณีประตู

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
敷く[しく, shiku] TH: ปู  EN: to spread out

Japanese-English: EDICT Dictionary
敷地[しきち, shikichi] (n) site; plot; lot; grounds; (P) #3,496 [Add to Longdo]
屋敷(P);邸(P)[やしき, yashiki] (n) residence; estate; grounds; premises; mansion; (P) #3,616 [Add to Longdo]
倉敷[くらしき, kurashiki] (n) storage charges; (P) #5,297 [Add to Longdo]
敷設(P);布設[ふせつ, fusetsu] (n) (1) construction; laying (a road, a railroad, water pipes, etc.); (vs) (2) to construct; to lay (a road, a railroad, water pipes, etc.); (P) #7,071 [Add to Longdo]
宜しく(P);宜敷く(ateji);夜露死苦(ateji)[よろしく, yoroshiku] (exp, adv) (1) (uk) (夜露死苦 is slang) well; properly; suitably; (2) best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; (P) #7,402 [Add to Longdo]
敷島;磯城島[しきしま, shikishima] (n) (1) (See 大和・1) Yamato (province); (2) (See 日本) Japan; (3) (abbr) (See 敷島の道) the art of classical Japanese poetry #17,666 [Add to Longdo]
お化け屋敷;御化け屋敷[おばけやしき, obakeyashiki] (n) haunted house [Add to Longdo]
お座敷;御座敷[おざしき, ozashiki] (n) (1) (pol) (See 座敷・1) tatami room; (2) gathering (to which one has been invited to perform as a geisha, etc.) [Add to Longdo]
お座敷がかかる;御座敷がかかる;お座敷が掛かる;御座敷が掛かる[おざしきがかかる, ozashikigakakaru] (exp, v5r) to be invited (often to perform for an audience); to be called [Add to Longdo]
つんぼ桟敷;聾桟敷[つんぼさじき, tsunbosajiki] (n) (1) (sens) being kept uninformed; being cut off; out of the loop; (2) (arch) upper gallery (where one can't hear); blind seat [Add to Longdo]
鞍敷;鞍褥;鞍敷き(io)[くらしき;あんじょく(鞍褥), kurashiki ; anjoku ( kura joku )] (n) saddlecloth; numnah [Add to Longdo]
奥座敷[おくざしき, okuzashiki] (n) (See 表座敷) inner parlor; inner parlour; salon; living room [Add to Longdo]
屋敷町[やしきまち, yashikimachi] (n) residential area [Add to Longdo]
下屋敷[しもやしき, shimoyashiki] (n) villa; daimyo's suburban residence [Add to Longdo]
下敷き(P);下敷(P)[したじき, shitajiki] (n) (1) desk pad; mat; (2) something lying underneath; pinned under; crushed beneath; (P) [Add to Longdo]
下敷きになる;下敷になる[したじきになる, shitajikininaru] (exp, v5r) (See 下敷き) to be squashed by; to be pinned under [Add to Longdo]
化け物屋敷;化物屋敷[ばけものやしき, bakemonoyashiki] (n) haunted mansion; haunted house; enchanted house [Add to Longdo]
夏座敷[なつざしき, natsuzashiki] (n) (See 襖・ふすま, 障子) room arranged for the summer (by removing screens and doors to improve air flow) [Add to Longdo]
家屋敷[いえやしき, ieyashiki] (n) estate; homestead; house and land (it stands on); messuage [Add to Longdo]
河川敷[かせんしき(P);かせんじき, kasenshiki (P); kasenjiki] (n) (dry) riverbed; (P) [Add to Longdo]
花屋敷[はなやしき, hanayashiki] (n) public flower garden [Add to Longdo]
海底電線敷設船[かいていでんせんふせつせん, kaiteidensenfusetsusen] (n) cable layer [Add to Longdo]
釜敷;釜敷き[かましき, kamashiki] (n) kettle rest [Add to Longdo]
居敷[いしき, ishiki] (n) kimono seat lining [Add to Longdo]
錦上に花を敷く[きんじょうにはなをしく, kinjounihanawoshiku] (exp, v5k) (See 錦上花を添える) to crown beauty with even greater beauty [Add to Longdo]
金敷き;金敷;鉄敷き;鉄敷[かなしき, kanashiki] (n) anvil [Add to Longdo]
降り敷く;降敷く[ふりしく, furishiku] (v5k, vi) to lie scattered; to be strewn with; to be covered with [Add to Longdo]
座敷(P);坐敷(iK)[ざしき, zashiki] (n) (1) tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; (2) dinner party in a tatami room; (P) [Add to Longdo]
座敷犬[ざしきけん, zashikiken] (n) dog that is raised indoors [Add to Longdo]
座敷着[ざしきぎ, zashikigi] (n) (See 座敷・2) dress worn by a geisha to a zashiki party [Add to Longdo]
座敷童;座敷童子[ざしきわらし, zashikiwarashi] (n) protective household deity in Tohoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed-hair [Add to Longdo]
座敷牢[ざしきろう, zashikirou] (n) (Edo-period) room for confining criminals or lunatics [Add to Longdo]
散り敷く[ちりしく, chirishiku] (v5k, vi) to lie scattered or strewn about [Add to Longdo]
桟敷[さじき, sajiki] (n) reviewing stand; box; gallery [Add to Longdo]
小座敷[こざしき, kozashiki] (n) (1) small tatami room; (2) (See 放ち出) extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture); (3) room smaller than four and a half tatami (in tea ceremony) [Add to Longdo]
床敷[とこしき, tokoshiki] (n) animal bedding; sand thrown on ship decks; any kind of floor covering [Add to Longdo]
上がり座敷[あがりざしき, agarizashiki] (n) elevated podium in Japanese-style house [Add to Longdo]
上屋敷[かみやしき, kamiyashiki] (n) daimyo's main Tokyo mansion [Add to Longdo]
上敷き[うわしき;うわじき, uwashiki ; uwajiki] (n) bordered matting [Add to Longdo]
畳敷き;畳敷[たたみじき, tatamijiki] (adj-no) tatami-matted [Add to Longdo]
畳敷きの部屋[たたみじきのへや, tatamijikinoheya] (n) straw-matted room [Add to Longdo]
尻に敷く[しりにしく, shirinishiku] (exp, v5k) to dominate (usu. one's husband) [Add to Longdo]
陣を敷く[じんをしく, jinwoshiku] (exp, v5k) to encamp; to take up a position [Add to Longdo]
石敷[いしじき, ishijiki] (n) stone paving; stone paved area [Add to Longdo]
折り敷き[おりしき, orishiki] (n) kneeling [Add to Longdo]
折敷[おしき, oshiki] (n) (arch) (lacquered) wooden tray [Add to Longdo]
組み敷く;組敷く[くみしく, kumishiku] (v5k, vt) to press down; to hold down; to pin down [Add to Longdo]
組屋敷[くみやしき, kumiyashiki] (n) (See 与力, 同心・3) residence for low class samurai enrolled in one of the police forces (Edo period) [Add to Longdo]
倉敷料[くらしきりょう, kurashikiryou] (n) storage charges [Add to Longdo]
窓敷居[まどしきい, madoshikii] (n) window-sill; window-ledge [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Please pay a deposit of two month's rent.２ヶ月分の敷金を入れていただきます。
Never again did she enter the house.２度と彼女はその家の敷居をまたがなかった。
She wears the trousers in that house.あの家は女房が亭主をしりに敷いている。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.お化け屋敷に行くの。夜寝られなくなっちゃうよ。
This carpet is big enough to cover the whole floor.このじゅうたんは床全体に敷けるほどの大きさである。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
This carpet does not match the curtain.この敷物はカーテンと合わない。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.その会社では、会長が院政を敷いていて、社長はお飾りにすぎない。
The floor is covered with a thick carpet.その床には厚いじゅうたんが敷いてある。
The site is used for military purpose.その敷地は軍事上の目的で利用されている。
Tom's wife keeps him on such a short rope.トムってしっかり奥さんの尻に敷かれているのね。
Please beat the rug, first.まずその敷物をはたいてください。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
The school grounds extend as far as this fence.学校の敷地はこの垣根まで続いている。
I put down a rug under my desk.机のしたにカーペットを敷いた。
As you make your bed, so you must lie on it.君の寝床の敷き方通りに、君は寝なくてはならない。 [ M ]
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したと思っています。
I went to a haunted house.私は、幽霊屋敷に行った。
The head groundsman has a cottage right in the middle of the grounds.主任整備員はテニスコートの敷地のちょうど中央に小さな家を持っている。
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。
They laid the carpet on the floor.床にカーペットを敷いた。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。 [ M ]
The road to hell is paved with good intentions.地獄への道は善意で敷かれている。
The ground was blanketed with fallen leaves.地面は一面に落ち葉が敷き詰められたようだった。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
A railroad was constructed in this town.鉄道がこの街に敷設された。
I'll never set foot in this house again.二度と再びこの家の敷居はまたがないぞ。 [ M ]
He is always talking big.彼の大風呂敷はいつものこと。
He lives on his country estate.彼はいなかの屋敷に住んでいる。
He is a hen-pecked husband.彼は女房の尻に敷かれている。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
They marked off the land for their house with rows of stones.彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
She shook the rug to get the dust out of it.彼女はゴミを払い落とすために敷物を振った。
She put clean sheets on the bed.彼女はベッドにきれいなシーツを敷いた。
She dominates her husband.彼女は夫を尻に敷いている。
She owns a large property.彼女は大きな屋敷を持っている。
Do you require a security deposit?敷金は必要ですか。
Let's shake the rug.敷物のほこりを払って落とそう。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
My mother put clean sheets on the bed.母はベッドに綺麗なシーツを敷いた。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rosings Park is the residence of my noble patroness, Lady Catherine de Bourgh.[JP] ロージングズは デ・バーグ令夫人のお屋敷ですから Episode #1.2 (1995)
An Allied meeting in London decided to mine Norwegian waters.[CN] 一次在伦敦召开的盟军会议 决定在挪威水域敷雷 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Put something cold on it.[CN] 这得冷敷啊 Office Romance (1977)
The way I see it... loneliness is absolute.[CN] 别老是用借口敷衍我 行 我们之间就此完蛋 呵呵 可真是花心啊 这话还得我逼着你说 Scenes from a Marriage (1973)
We can't make ends meet here. She'll have to go to school.[CN] 我們在這入不敷出 Alambrista! (1977)
Set condition one throughout the ship. This is not a drill.[JP] 艦内全所で第一警戒態勢を敷く これは訓練ではない Episode #1.1 (2003)
Are the shades of Pemberley to be thus polluted?[JP] ペンバリーの屋敷が汚される Episode #1.6 (1995)
Hobbiton, Westfarthing the Shire Middle-earth.[JP] ホビット村... 袋小路屋敷 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Mom, do you like ghosts?[JP] お母さん　お化け屋敷　好き？ もちろん！ My Neighbor Totoro (1988)
On December 31, on the eve of the new year 1810, a Catherine court dignitary was giving a grand ball.[JP] 1810年を迎える—— その前夜12月31日 ある貴族の屋敷で 舞踏会が催された War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
A haunted house?[JP] えっ　お化け屋敷! ? うん。 My Neighbor Totoro (1988)
That's exciting![JP] そりゃあ　すごいぞ！ お化け屋敷に住むのが→ My Neighbor Totoro (1988)
Not hot, but cold.[CN] 不是热敷，是冰敷 The Band Wagon (1953)
Dunyasha, make Mama a cold compress... and, oh, take this footstool.[CN] 给妈妈一块冷敷布吧 哦 拿着这个凳子 War and Peace (1956)
Where's your pencils, where's your protractor and your hole reinforcers?[JP] 定規　下敷き　消しゴムは？ Balance of Power (1988)
If your wound... Get a doctor![CN] -你的伤是否该敷裹一下... The Desert Rats (1953)
The celebrated Anna Pavlovna Scherer, most intimate lady-in-waiting of the Empress Maria Fedorovna, gave at her home the receptions which she alone had a gift for organizing.[JP] 皇太后のお気に入りアンナ• パーブロヴナ•シェーレル その屋敷で開かれた夜会には ペテルブルクを代表する 名士たちが集った War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
But it's, "Throw the loser out.[CN] 怎可以那样敷衍我们呢 该死的 Scenes from a Marriage (1973)
I understand that no one has served Sir William longer than you have.[JP] あなたは この屋敷の 奉公人の中で一番 古いとか Gosford Park (2001)
If you guys ever have kids and one of them, when he's eight years old accidentally sets fire to the living room rug go easy on him.[JP] 君らの子供の1人が 8才になった時 あやまって 居間の敷物に火をつける しかるなよ Back to the Future (1985)
Isn't it better to allow yourself to be lazy and sloppy, untruthful?[CN] 找懒惰和厌倦的理由来敷衍自己 Persona (1966)
The strict order of life at Bald Hills could not be broken even by such an event as saying goodbye to his son.[JP] 公爵の屋敷では すべてが整然とし 息子の出征に際しても 混乱はなかった War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Put that mud on it![CN] 把泥敷上! Figures in a Landscape (1970)
Perhaps the beauty of the house renders its owner a little less repulsive, Lizzy?[JP] 美しいお屋敷を見たら 持ち主への反感が減るかも Episode #1.4 (1995)
Hey, let's rub some ice on her neck.[CN] 用冰块敷她的脖子 Some Like It Hot (1959)
Dragon Fighter and Tiger Fighter are on this side[CN] 不过暂时敷衍敷衍 是不是？ Fo tiao qiang (1977)
Take her to the river. We'll make a mud pack for her.[CN] 带它去河边 我来用泥巴帮它敷一下 Gandhi (1982)
Fantastic that you could figure that all out so that you could come up with a way to get your toast![CN] 你随便敷衍她一下 就可以点到你要的吐司 -真棒 Five Easy Pieces (1970)
It's hard to stay looking fresh in hot weather. Why, I haven't washed or even powdered and here you are.[CN] 热天很难把身体弄清爽，我还没有洗澡，也没敷粉 A Streetcar Named Desire (1951)
Hello. Nice house.[JP] どうも いいお屋敷ですな Gosford Park (2001)
Aren't you supposed to put something on it?[CN] 你不应该敷点东西吗? The Slumber Party Massacre (1982)
And be fed on drug which control their minds.[CN] 周围敷上药粉，长期吃特制的药 The Miracle Fighters (1982)
You'll be paying a lot and earning very little.[CN] 入不敷出啊 Pearls of the Deep (1965)
I've never been so happy to leave a place in my life![JP] あの屋敷を出て 気が楽になったわ Pride and Prejudice (1995)
The Empire doesn't consider a small, one-man fighter... to be any threat... or they'd have a tighter defense.[JP] 帝国も小型の戦闘機など 脅威と思っていない... でなければ手堅い守りを 敷いているはずだ Star Wars: A New Hope (1977)
It won't leave much balance in the bank.[CN] 账户快入不敷出了 Sweet Smell of Success (1957)
I say staircases, because there are several, and each in its way very fine.[JP] お屋敷には階段がいくつもあり それぞれが素晴らしいので Episode #1.3 (1995)
Churchill wanted to mine the waters and he added enticingly that if Narvik were captured it could be used as a base for helping Finland against Communist Russia.[CN] 丘吉尔想在这片水域敷设水雷 而他又诱人地补充说 如果占领了纳尔维克 它就能被用作一个帮助 芬兰抵抗共产俄国的基地 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
'The house wasn't much, it was smaller than Buckingham Palace 'and had fewer windows than the Chrysler Building. '[JP] 屋敷はバッキンガム宮殿より 小さいし― クライスラー･ビルより 窓も少なかった Farewell, My Lovely (1975)
That's right, Miss Panucci. He's a clobberer, you're a slobberer.[CN] 的确如此，帕努奇女士， 他是个修鞋匠，而你敷衍了事 Blackboard Jungle (1955)
Making good the loss has left us in rather low water.[CN] 弥补损失使我们一度入不敷出 The Lodger (1944)
Well, shall we apply to the housekeeper to see inside the place?[JP] お屋敷の見学を 家政婦に頼んでみよう Episode #1.4 (1995)
You'll come running[CN] 你是在敷衍我 Cleo from 5 to 7 (1962)
I've been making the yearly tour of the Park.[JP] 敷地を一周する所です Episode #1.3 (1995)
It's nothing to Pemberley, I know.[JP] 君の屋敷には負けるが Pride and Prejudice (1995)
No more than Blenheim or Chatsworth.[JP] 他の屋敷を見学したが Episode #1.4 (1995)
Put some ice on it. It'll stop the sting and the blister.[CN] 用冰块冰敷一下 就不会痛，也不会起水泡了 The Parallax View (1974)
Nobody's going anywhere.[JP] 屋敷を出るなよ Gosford Park (2001)
Lonnie Elam said that's a haunted house.[JP] お化け屋敷だって言ってたよ Halloween (1978)
- He's putting some ice on his eye.[CN] -他正在冰敷他的眼睛 Heaven Can Wait (1978)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
敷居[しきい, shikii] threshold [Add to Longdo]
敷居値ゲート[しきいちゲート, shikiichi ge-to] threshold gate, threshold element [Add to Longdo]
敷居値演算[しきいちえんざん, shikiichienzan] threshold operation [Add to Longdo]
敷居値関数[しきいちかんすう, shikiichikansuu] threshold function [Add to Longdo]
敷居値素子[しきいちそし, shikiichisoshi] threshold gate, threshold element [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
屋敷[やしき, yashiki] (herrschaftliches) Wohnhaus, Grundstueck [Add to Longdo]
座敷[ざしき, zashiki] Zimmer, Gaestezimmer [Add to Longdo]
敷く[しく, shiku] ausbreiten, auslegen, belegen [Add to Longdo]
敷布[しきふ, shikifu] Bettuch [Add to Longdo]
敷設[ふせつ, fusetsu] das_Legen, der_Bau, das_Bauen [Add to Longdo]
敷金[しききん, shikikin] Kaution, Mietkaution [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top