ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*思绪*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 思绪, -思绪-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
思绪[sī xù, ㄙ ㄒㄩˋ, 思 绪 / 思 緒] train of thought; emotional state; mood; feeling #13,170 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's very upset, disturbed.[CN] 她非常心烦意乱 思绪混乱 Paranoiac (1963)
By nightfall, all Babe's concerns, ] all the troubled voices in his head were drowned out by one insistent moan.[CN] 到了晚上，宝贝所有的忧虑 脑中所有不安的思绪 都被一声持续的呻吟淹没 Babe: Pig in the City (1998)
I was not sleeping, I was crying, seeking ways to escape my thoughts.[CN] 我没有沉睡 我在哭泣 在努力摆脱纷扰的思绪 Oedipus Rex (1967)
Maybe I should stick the barrel up my nose and blow my thoughts all overthe place.[CN] 或许我应该把这些废话 全都装进垃圾桶里 或者是让我的思绪乱飞 Léolo (1992)
But our work is among the living, we must not brood our stoop to gloomy moralizing.[CN] 但我们还有生活要过 不可沉湎于阴郁的思绪 The Dead (1987)
No more drugs! James, we have to do this. You're very confused.[CN] 不这样不行，你现在思绪非常混乱 Twelve Monkeys (1995)
He speaks to me in my thoughts.[CN] 他在我的思绪中 Bram Stoker's Dracula (1992)
Sometimes I come and sit here and let my thoughts wander.[CN] 有时我来这里坐坐 任思绪飞扬 Autumn Sonata (1978)
I told you. I have a lot on my mind.[CN] 我跟你说了 我思绪万千 Poison Ivy: The New Seduction (1997)
My mind says "I've been awake all night[CN] 我的思绪说"我整夜都醒着 Georgia (1995)
I myself, lost in thought, looked at the scorched metal.[CN] 我自己也思绪万千地观看了钢筋 经战火焚烧的钢筋 Hiroshima Mon Amour (1959)
I find it's easier to collect my thoughts like this.[CN] 这样我的思绪会比较清楚 Patlabor 2: The Movie (1993)
And in his confused and distorted mind seems to have imagined that Hammond was responsible for the senator's death.[CN] 在他混乱扭曲的思绪中 他想像 哈蒙德得为参议员之死负责 The Parallax View (1974)
I need to rearrange my thoughts.[CN] 我需要重新整理思绪 They Have Changed Their Face (1971)
-SHE LETS HER... MIND WANDER.[CN] -她会让她的思绪飞舞 Family Viewing (1987)
My mind was miles away.[CN] 我的思绪飞到天外去了 The Bells of St. Mary's (1945)
My mind gets up five minutes before I do.[CN] 我的思绪五分钟之间就醒了 Georgia (1995)
- It's a mind fuck.[CN] -这是它妈的思绪 Georgia (1995)
Hey, you guys are making me lose my train of thought here.[CN] 你们害我思绪无法集中 Reservoir Dogs (1992)
He thinks of troubles that he's gotten in[CN] 他思绪到他有所烦恼 Pure Country (1992)
- You don't sound like it. - I'm sorry, but I have a lot on my mind.[CN] 我觉得你不明白 抱歉, 我现在思绪很乱 Magnificent Obsession (1954)
Try to get some rest. I want to stay here with you.[CN] 你现在思绪混乱 试着休息 Smile Before Death (1972)
And I couldn't figure out why on earth I should feel like that, so I went back over the day, thinking all possible things which might have contributed to such a feeling, and then gradually I unearthed[CN] 于是我向前梳理这一天的思绪 回想究竟是什么事情 让我产生了这种感觉 A Brief History of Time (1991)
Where I can drown out my thoughts.[CN] 那里我能压下我的纷繁思绪 The Legend of Paul and Paula (1973)
Clearer.[CN] 思绪清楚 Terminator 2: Judgment Day (1991)
I'm at the end of my rope. This is a madhouse![CN] 我一点思绪也没有了 感觉一点也不好 8½ (1963)
I find myself thinking, not of Lourdes, but strangely, of a place of my youth[CN] 奇怪的是，我发现自己的思绪 已不在鲁尔兹 Part V (1988)
One feels that one is listening to a thought-tormented music.[CN] "他觉得自己听到 一种激荡思绪的音乐" The Dead (1987)
I thought about all sorts of things while I was digging that hole.[CN] 当我在挖这个洞时 各种思绪纷然而至 All the Little Animals (1998)
I'm here, I'm free. I can imagine anything.[CN] 能让思绪 天马行空般地驰骋 Wings of Desire (1987)
Makes one think of... all sorts of things.[CN] "种种思绪就剩下这一个念头了" Melody (1971)
During the ceremony, my thoughts strayed to the day's events, and it was then I decided to write down what had happened.[CN] 在典礼期间 我的思绪徘徊在今天发生的事里 后来我决定 Wild Strawberries (1957)
No, .that's not what I meant, Are you sure this is elementary school level math?[CN] 掏空你的思绪 Episode #1.8 (2004)
The question that is in the back of your throat, choking the blood to your brain, ringing in your ears over and over as you put it to yourself.[CN] 一个卡在你喉咙的问题 让你思绪混乱 在你耳边不断骚扰 一直跟着你 Meet Joe Black (1998)
"There is no substance in them however". "They know not a truth of nature".[CN] "缺少正常思绪吗" "简直头脑有问题" Appassionata (1984)
- I love you. - Oh, thank you. Tom...[CN] 我的思绪很乱 The Purple Rose of Cairo (1985)
If there's a prize for rotten judgment[CN] 百般思绪 涌上我心田 Hercules (1997)
You sharing your dreams, your thoughts, your feelings.[CN] 与好友分享梦想、思绪和感受 Dead Man Walking (1995)
I'm all full of emotions.[CN] 我现在满脑思绪 Le Plaisir (1952)
Josh, please. He's taken our minds at their most fecund point.[CN] 乔什 求你 他让我们的思绪 进入它们最丰富多产的时刻 Clueless (1995)
Excuse me. My head is spinning.[CN] 打扰了，我思绪很乱 All Ladies Do It (1992)
And you've got to think straight.[CN] 你需要理清思绪 Buried Alive (1990)
The solicitor whose head is as well-arranged as his desk.[CN] 头脑中的思绪完整的律师 Smiles of a Summer Night (1955)
Your thoughts are far from the dance and these nice English boys.[CN] 你的思绪和我们的舞会 和这些英俊的英国小伙离了很远了呢 The Mummy (1932)
I see we're in a not very helpful frame of mind.[CN] 看来我们处在个毫无帮助的思绪中 这样怎救城镇 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
It catches your imagination.[CN] 它让你思绪万千 Call Northside 777 (1948)
Yes, you are right. My thoughts were wandering while singing just now.[CN] 你说得对 我现在唱歌时思绪都在别的地方游荡 Gaslight (1944)
Watching John with the machine, it was suddenly so clear.[CN] 看着约翰跟那机器在一起 思绪忽然清晰起来... ... Terminator 2: Judgment Day (1991)
It will be good for Kim. Let him blow the cobwebs from his mind.[CN] 对金来说是好事 让他的思绪回复平静 I Remember You (1985)
Do you realize what damage you can do to my psyche, breaking in this way?[CN] 你知道打断我的思绪 会造成什么损害吗 Family Plot (1976)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top