\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 幼虫 , -幼虫-
Calliphoridae larvae, which indicates time of death in the last three hours. [JA] クロバエの幼虫 からは 死後3時間ってことなんだ The Cold in the Case (2014)
Like a... caterpillar... turning into a butterfly. [JA] たとえば 幼虫 が チョウチョウへ 変わる時のように Midnight Son (2011)
These larvae, mixed with the plankton, disseminated the species. [CN] 这些与浮游生物混合的幼虫 散播物种 Origins of Life (2001)
Ego found me in my larva state. [JA] 幼虫 の時 エゴに発見されました Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
The first three stages are from egg to larva to cocoon. [CN] 前3个阶段是 从 "卵" 到 "幼虫 " 再到"茧". I Am Sam (2001)
Dividing, the egg transformed it self into a larvae. [CN] 分裂,卵细胞自己变化成幼虫 Origins of Life (2001)
You got a fucking problem with that? ! [CN] 他们大量食用昆虫的幼虫 你他妈的对此有什么意见吗? Wedding Crashers (2005)
And ten pounds of live insect larvae, [JA] 幼虫 を10ポンドとか The Dreamscape (2008)
Walter, are you saying that we can lure this thing by dangling those larvae in front of it? [JA] ウォルター 目の前で幼虫 をぶら下げれば 誘うことができると言っているの? Unleashed (2009)
This is called Meganulon. [CN] 这名叫翔龙幼虫 Godzilla vs. Megaguirus (2000)
You see, their young enter through the ears and wrap themselves around the cerebral cortex. [CN] 幼虫 爬进耳朵里 藏身在大脑皮层内 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Later, as they grow, follows madness and death. [CN] 然后, 幼虫 长大 他们会发疯 最后死亡 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
It's a baby Ohm. [CN] 是王虫的幼虫 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Caterpillar into chrysalis, or pupa and from thence into beauty. [CN] 幼虫 变成蝶蛹,或者蛹,再变成美丽的蝴蝶 The Silence of the Lambs (1991)
In a typical case, if you don't cook pork well enough, you digest live tapeworm larvae. [CN] 一个典型的案例中 如果你烹调猪肉不够熟 你摄入活的绦虫幼虫 Pilot (2004)
Firefly Life Cycle [CN] 因此生出了来之后 萤火虫的幼虫 很可爱 Fireflies: River of Light (2003)
with artificial colors, herbicides, larvicides, synthetic fertilizers, tranquilizers, growth and appetite stimulants it's no wonder that Mad Cow Disease ... [CN] 使用人工色素,除草剂,杀幼虫 剂 合成化肥,镇定剂,生长和食量刺激物 难怪疯牛病,口蹄疫,赤潮 Earthlings (2005)
Walter seems to think that the larvae act like parasites, [JA] ウォルターは幼虫 は寄生虫のように 行動していると考えているようだ Unleashed (2009)
The larvae are parasitic. [CN] 幼虫 寄生虫。 Mindwarp (1992)
Sandtrout. [CN] 沙幼虫 Episode #1.3 (2003)
Think of him as a sort of larval form. Larva? [CN] 就像是幼虫 一样 Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
The one thing I know for sure is these babies are still just babies. [JA] 1つ確かな事は これは ただの幼虫 です Mr. Sandman (2013)
Right there, in their larval stage. [CN] 那里, 幼虫 期的 Corky Romano (2001)
Hey, Kronk! How about some grub? [CN] 嘿,高刚 给来点幼虫 吧! Kronk's New Groove (2005)
The larvae [CN] 幼虫 Darkness (2002)
"Nit [CN] 幼虫 Where the Heart Is (2000)
What seems wasteful to us helped compensate for the dangers future larva would face. [CN] 这对我们好像是浪费的东西 对未来幼虫 面对的危险 却是这一种补偿 Origins of Life (2001)
Pumbaa, where's the grub? [CN] 彭彭 幼虫 在哪里 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
I correspond with a monk who sends me larvae, and... and then I incubate them myself. [CN] 我和一位修道士通信 所以他寄了蝴蝶的幼虫 给我 然后我想办法孵化它们 The Collector (1965)
Fireflies light up even when they're larva [CN] 嗯 萤火虫在幼虫 的时候 屁股已经开始发光喔 Fireflies: River of Light (2003)
Based on blowfly larvae, the body was on the riverbank for two and a half days. [JA] クロバエの幼虫 から 遺体は 2日半は公園にあった The Geek in the Guck (2014)
Nuclear radiation turned him from a small grub into a 350-foot-tall monster that attacked Tokyo. [JA] 放射能を浴びた幼虫 が 小さな虫から− 東京を襲った100メートルの モンスターに変わった Monsters vs. Aliens (2009)
"caterpillar injune, cold winter soon," they said. [CN] 六月幼虫 长,寒冬快将至 Lucky Numbers (2000)
Surprisingly, they are the basis of a food chain which supports, amongst other creatures, the larvae of these midges. [CN] 令人吃惊的是, 它们竟然是食物链中的第一环 用以养活其它生物, 例如这些蚋的幼虫 Caves (2006)
The larvae of the scallop. [CN] 海扇的幼虫 Origins of Life (2001)
The caterpillar turned into a butterfly. [CN] 幼虫 变成蝴蝶了 Swallowtail Butterfly (1996)
The larvae... [CN] 幼虫 Darkness (2002)
Larvae from the creature. [JA] あの生き物の幼虫 だ Unleashed (2009)
Called Meganulon as a larva. [CN] 幼虫 叫翔龙幼虫 Godzilla vs. Megaguirus (2000)
butterflies AND caterpillars [CN] 蝴蝶与幼虫 322 (1969)
Yeah, that means that the larval development is almost complete. [JA] 幼虫 の発育は ほぼ完了してる The Dude in the Dam (2013)
You're still a kid so you get a caterpillar. [CN] 你还是个孩子,所以是幼虫 Swallowtail Butterfly (1996)
Some he gets pregnant, others he just takes over with his worms. [CN] 他会繁殖幼虫 让幼虫 去寄生 Slither (2006)
From spawn larva to full-fledged Hellspawn in record time. [CN] 从幼虫 变成了成熟体, 时间刚好 Spawn (1997)
The poison killed the larvae, but it also poisoned Charlie's blood. [JA] 毒は幼虫 を殺したが チャーリィの血液までやられてるんだ Unleashed (2009)
Delicacies include baby grasshoppers, mosquito eggs, fried beetles and the chef's speciality, gusanos. [CN] 蚱蜢幼虫 ,蚊子的卵, 炸甲虫,以及大厨的特色招牌菜: Gusanos。 Full Circle with Michael Palin (1997)
You mean he's some kinda insect? [CN] 幼虫 你是说那家伙是虫子? Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
The larvae of the sea urchin. [CN] 海胆的幼虫 Origins of Life (2001)
Insect larva. [CN] 昆虫的幼虫 . Mimic 2 (2001)
Larva. [CN] 幼虫 . Mimic 2 (2001)
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)