ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*口にする*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 口にする, -口にする-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
口にする[くちにする, kuchinisuru] (exp, vs-i) (1) to taste; to eat; (2) to speak of; to refer to [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
But the first word we say is "hello."しかし、私たちが口にする第一声は「こんにちは」だ。
Don't talk about such a thing.そういうことは口にするな。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
Don't talk about it in front to him.彼の前でそのことを口にするな。
He's a plain speaker.彼は思ったことを口にする。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you're going to be vulgar, [JP] 下品な言葉を口にするなら Tricks and Treats (2012)
Hitler speaks of a 1, 000-year Reich, but he cannot feed his armies for a month.[JP] ヒトラーは三千年のドイツ帝国を口にする。 だが、１ヶ月も軍隊を養えない。 Captain America: The First Avenger (2011)
Let's not use that term too loosely, OK? Go back and watch your video.[JP] 子供が口にするセリフじゃないな 戻ってビデオを観てなさい Jersey Girl (2004)
Do not speak to me of Radagast the Brown.[JP] わしの前で その名を口にするな！ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
And they kept saying, "And this is from the very top."[JP] ヤツら、「再上層部の意向だ」と ばかり口にする Citizenfour (2014)
Now, get out of here at once, and don't let me ever catch you mentioning it again![JP] 出て行け 二度とその言葉を口にするな Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
There are supposedly people who say that sort of thing and look pleased with themselves. But whether the person you're dating is the person you love second-most...[JP] としたり顔で口にする者がいるそうだが 付き合っている相手が人生で二番目に好きかどうかなんて We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
When they say my name, perhaps I won't just be the one who let the serpent in.[JP] - 皆が私の名を口にする時 蛇を招き入れただけの者では なくなるだろう Do You Believe in Miracles (2014)
and never to speak a word of her fate to another living soul.[JP] そして　別の人に対して彼女の運命を 一言たりとも口にする事は決してないと The Age of Adaline (2015)
Don't you say a word about my mother, you conniving little slut.[JP] 俺の母親のことを一言でも口にするな - ふしだらなのは　あんたの方だ The Desert Rose (2013)
My neck wasn't the only place she put her mouth.[JP] 口にするのは 首だけじゃない Blood Price (2007)
Sometimes, I come out here and speak my name.[JP] 時々ここに来て 自分の名前を口にするんだ Remember (2015)
Just saying it out loud might be enough to make someone relapse.[JP] 元の状態に逆戻りするには その名前を口にするだけで　十分なんです The Rat Race (2012)
You shut up about Thierry, all right?[JP] 口にするな ティエリーのことは いいな? Girl in New Orleans (2013)
Why can't he talk to me about it?[JP] 彼はどうして口にすることが 出来ないの? The Railway Man (2013)
don't say anything.[JP] 《この二つ以外 口にするな》 ≪(定岡)十分に審査 できなかったにもかかわらず➡ Episode #1.1 (2013)
You don't say fuck-all about my wife.[JP] 妻の事を口にするな Seeing Things (2014)
And I'm proud to say the 4-56, the whole time we were there, we never lost a guy, not one casualty.[JP] そこにいる間は4 -56を 口にするのを誇りに思った 我々は一人の犠牲者も 出さなかった Boyhood (2014)
Don't mention those stupid video games to me, okay?[JP] そのバカなビデオゲームの事は口にするな いいか？ Ride Along (2014)
I think I've still the right to be afraid... but not to talk about it.[JP] 恐れるのは当然　でも　それを口にするな Wings of Desire (1987)
You do not speak unless spoken to![JP] 聞かれた事以外は口にするな Ender's Game (2013)
What do you need?[JP] 援護がいるなんて　君が口にするとは 嫌な感じだ Red Letter Day (2013)
So secret that the mere mention of its name is a federal offense.[JP] その基地の名前を口にするだけで 国家反逆罪になります Monsters vs. Aliens (2009)
Don't say more than you have to. don't say anything.[JP] ≪(渡真利)なあ半沢 もう何も 余計なこと言うな たとえ事実と違っていても ｢はい｣｢申し訳ありませんでした｣ この二つ以外 口にするな Episode #1.1 (2013)
Speak no more of your rights to Casterly Rock.[JP] これ以上キャストリーロックの継承権について口にするな Valar Dohaeris (2013)
You're not doing anybody any good talking like that.[JP] そんなこと二度と口にするなよ The Hills Have Eyes II (2007)
A lot of people don't even want to talk about it.[JP] 口にするのも イヤな方も多いでしょう Mother's Little Helper (2014)
Don't ever just say what people want to hear.[JP] 相手が 聞きたがっている事は口にするな Exodus: Gods and Kings (2014)
Waking up to say[JP] Waking up to say... 起きて口にするのは Beauty and the Beast (2017)
There are magical ways into Oz -- tornado, eye of a hurricane, whirlpool -- but this key will turn any locked door into a portal to Oz.[JP] オズへの魔法の入口がある 竜巻　台風の目　渦 でもこの鍵はどんなドアも オズへの入り口にする Slumber Party (2013)
You know something? My wife's about to leave me because of this.[JP] 女房は離婚を口にするし Get Me a Lawyer (2007)
You filthy half-blood![JP] 汚らわしい混血風情が口にするな！ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Mankind pays lip service to peace.[JP] 人は平和を口にするけど Terminator Genisys (2015)
Everyone has to eat a speck of dirt before they die.[JP] 死ぬ前には誰もが 一片の塵を口にする And Then There Were None (1945)
Don't even say my name.[JP] 名前も口にするな Sin City (2005)
It never tastes like it smells, does it?[JP] 香水は口にすると 美味しくないですね His Last Vow (2014)
I understand your trepidation in repeating it.[JP] それを口にするのをためらっていたのは、 良く理解できますよ。 Inglourious Basterds (2009)
Goodbye, Gavin. Oh, uh... Don't go mentioning that whole "Prince of Hell" thing.[JP] さようなら　ギャビン "地獄の王子"の事は 口にするなよ King of the Damned (2014)
Oh, man. Don't talk that way around here.[JP] ここでそれを口にするな 俺の女房が聞いたら 殺される The Blues Brothers (1980)
Do you want to know why Sonya thinks she sees your destiny?[JP] ソーニャが なぜ運命を口にすると思う？ Seconds (2013)
You mention my wife again and I'll show you ferocity.[JP] 妻の事を ２度と口にするな Ant-Man (2015)
Until you mentioned nanda parbat.[JP] あなたが ナンダパルバットを口にするまで The Scientist (2013)
He must have been pretty shaken up when he found out an old professor was a murder suspect.[JP] 弟は 感情を口にするような タイプじゃ無いの Sin of Omission (2011)
Too easily words of war become acts of war.[JP] 安易に戦争を口にすると 本当の戦争になります The Kingsroad (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top