ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*关乎*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 关乎, -关乎-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
关乎[guān hū, ㄍㄨㄢ ㄏㄨ, 关 乎 / 關 乎] to relate to; concerning; about #20,142 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A relevant issue in your life, my friend.[CN] 一个关乎你性命的重大课题 我的朋友 Episode #2.16 (1991)
I'm not giving you a choice.[CN] 我不是在给你选择，这关乎人命 Under Suspicion (1991)
The president, as commander in chief, stood by... while several military officers, including candidates for the chairman of the Joint Chiefs... were prosecuted for adultery or were not permitted... to advance their careers.[CN] 这个问题关乎公道 总统是三军总司令... 当其他军人 The Contender (2000)
This may affect my career.[CN] 这件事关乎我的前途 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }This may affect my career. Biao jie, ni hao ye! (1990)
It's about ferocity. Carnage.[CN] 是关乎凶残 屠杀 Legally Blonde (2001)
The scripture with no words is related to the future of people.[CN] 一直都非常神秘 无字天书关乎人类的未来前途 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
it's a matter of life and death![CN] 这关乎生死! The Hidden Room (1949)
Twenty million dollars, he's worried about an insect.[CN] 这关乎二千万元 他竟然担心一条虫 A Fish Called Wanda (1988)
Death is no respecter of age.[CN] 死亡不关乎年岁! Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
If you will excuse me, Your Excellency it is our view that matters have gone beyond legislation.[CN] 请容我插嘴，大人 在我们看来 此事已经不仅关乎"立法" Gandhi (1982)
For when this bridge is finished, it'll have nothing to do with my skills and all to do with my stubbornness.[CN] 这条桥建好以后 它就再与我的技能无关 一切只关乎我的固执 非洲... The Ghost and the Darkness (1996)
However, unlike our hairier ancestors, it's not just about breeding.[CN] 然而，与我们的祖先不同 性并不仅仅关乎生育 The Lovers' Guide (1991)
Do you know when we last won the Nobel Prize?[CN] 这关乎我们在医学界的领导地位 Anatomy (2000)
- Why can't it just be about science?[CN] -为什么不能只关乎科学呢 Mission to Mars (2000)
-It's all over the city.[CN] - 关乎整个城市的 Ghostbusters II (1989)
As this is a matter which concerns the whole school, the entire student body will be present.[CN] 因为此事件关乎全校 全体学生都要出席 Scent of a Woman (1992)
Warner! The English language is all about subliminal domination.[CN] 英语是关乎潜意识主宰 Legally Blonde (2001)
Here we are, it's shabbos, the Sabbath, which I'm allowed to break only if it's a matter of life or death.[CN] 今天是安息日 只是关乎人命的事情才能去做 The Big Lebowski (1998)
You just remember one thing, Pink — it ain't just about you, pal, it's about us — me, Donny, Mel.[CN] 你要记得一件事 不单是你的事 也关乎我们的 你，我，当和迈云 Dazed and Confused (1993)
But the reputation of this church is important[CN] 但这关乎教会的名声 La Cérémonie (1995)
But now all of us must behave as if the life of every fighting man depended upon what we're doing.[CN] 现在 我们都要谨记 自己的行动关乎... 每一个战士的生命 Senso (1954)
Because we've got... a young man who has been so vital to our success.[CN] 因为我们有个 关乎我们胜利的关键的年轻人 The Waterboy (1998)
I must get it, it's a matter of life and death.[CN] 那名册关乎人命，一定要去拿 Once Upon a Time in China II (1992)
His divine power has granted us all things pertaining to life and piety through the knowledge of Him who has called us...[CN] 上帝的神能... 已将一切关乎生命和虔敬的事 赐给我们 皆因我们认识... The Devil's Advocate (1997)
About whether we are all going to make it, period.[CN] 关乎我们是否做好 长期进行下去的准备 Episode #2.17 (1991)
Commissions from the pharmaceutical industry.[CN] 这关乎精英教育的经费 Anatomy (2000)
Maybe you can help me. It's simply a matter of justice.[CN] 也许你能帮我，这是关乎正义的问题 I Wake Up Screaming (1941)
It's a question of law and order.[CN] 安妮，这关乎纪律和秩序 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
National security.[CN] 这关乎国家安全. Phantoms (1998)
this case is not about keeping goats or transporting goats or goat licensing.[CN] 庭上，这案子与饲养羔羊无关 也无关乎羊肉运送宰杀许可 The Devil's Advocate (1997)
Also, one time you were the Sheriff.[CN] 这些完全关乎你的警政 还有，你以前做过警长 The Big Gundown (1966)
FORBES: race was about principles and issues.[CN] 这是一场关乎原则的竞争 The Big One (1997)
Regardless of family or anything else.[CN] 不关乎家庭还有其它的因素 Pursued (1947)
You'll see the following remarks in reference to a question... regarding the separation of church and state.[CN] 内容是关乎政教分家 The Contender (2000)
This is a matter of life or death.[CN] 现在是关乎人命 Once Upon a Time in China (1991)
Do you know, Laura... it occurs to me this whole business is really just about you and me.[CN] 你知道吗，萝拉 我觉得整件事其实只是关乎你我 An Ideal Husband (1999)
Government isn't about good and evil.[CN] 大臣 政府不关乎善与恶 只关乎治与乱 Government isn't about good and evil. The Whisky Priest (1982)
This relates to three lives.[CN] 这关乎三条人命呀 My Father is a Hero (1995)
- Let me see them. Oh, it's not just the town, it's business.[CN] 哦这不仅仅关乎城镇 还关乎生意 Cheyenne Autumn (1964)
Did you tell him it is about his life and death?[CN] 你有没有跟他说这关乎他的生命呀？ Armageddon (1997)
- Yes, I truly understand... but it's a matter of principle.[CN] 但是你看到了吗? 这关乎原则. The Bridge on the River Kwai (1957)
If you want me as I want you.[CN] 因为此事关乎很多人的幸福 Part VIII (1989)
I'm only able to countenance this deception... on your assurance this matter is of national importance.[CN] 若这是关乎国家的事 我才可以答应瞒骗这件事 On Her Majesty's Secret Service (1969)
..to this campaign and to all of the American people.[CN] 不仅关乎选举 也与全美人民切身相关 Striptease (1996)
Now look here.[CN] 关乎德军的安全 他们会不知道吗 听好 A Bridge Too Far (1977)
For his own protection?[CN] 为了保护他的安全？ 这关乎一大批海洛因 The Lineup (1958)
This was someone's life.[CN] -这是关乎人命的 Urban Legend (1998)
The choice of your life.[CN] 关乎你人生道路的选择 Girl, Interrupted (1999)
'Cause they're both schools, right?[CN] 两者都是学校而已，这种事可关乎民生 Trainspotting (1996)
It is about survival.[CN] 而是关乎生存 Episode #2.17 (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top