Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

69 ผลลัพธ์ สำหรับ

เจ้าหญิง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เจ้าหญิง, -เจ้าหญิง-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เจ้าหญิง

(n)princess, Syn.เจ้าฟ้าหญิง, Ant.เจ้าชาย, Example:สื่อมวลชนวิพากษ์วิจารณ์กันมากถึงเรื่องการบาดเจ็บของเจ้าหญิงไดอาน่า, Unit:องค์, พระองค์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ท่านหญิง

น. คำเรียกหม่อมเจ้าหญิง.

เทพนารี

(เทบ-) น. นางกษัตริย์, เจ้าหญิง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Princesses

เจ้าหญิง[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-The Princess?

เจ้าหญิง?Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

But Jasmine, you're a princess.

แต่ว่าจัสมิน ลูกเป็นเจ้าหญิงนะAladdin (1992)

Then maybe I don't want to be a princess anymore!

ถ้าเช่นนั้น บางทีลูกก็ไม่อยากจะเป็นเจ้าหญิงหรอก!Aladdin (1992)

Unhand him, by order of the princess.

ปล่อยเขา ด้วยคำสั่งของเจ้าหญิง เจ้าหญิงจัสมินAladdin (1992)

Princess Jasmine. The princess?

เจ้าหญิง?Aladdin (1992)

Release him! Well, I would, princess, except my orders come from Jafar.

ข้าจะทำ เจ้าหญิง เว้นแต่ข้าได้รับคำสั่งจากท่าน จาฟาAladdin (1992)

Oh, uh, princess.

โอ้ อือ เจ้าหญิง จาฟา ข้าติด!Aladdin (1992)

Why, kidnapping the princess, of course.

ทำไม ลักพาตัวเจ้าหญิง แน่นอนAladdin (1992)

She was the princess.

เธอเป็นเจ้าหญิง ข้าไม่อยากเชื่อเลยAladdin (1992)

Yes! And then we drop papa-in-law and the little woman off a cliff!

และแล้ว เราก็โยน พ่อตามกฏหมายและเจ้าหญิงลงหน้าผาไปเลยAladdin (1992)

To even have a chance, I'd have to be a-- hey, can you make me a prince?

แต่เธอเป็นเจ้าหญิง เพื่อที่จะมีแม้แต่โอกาสสักครั้ง ฉันจะต้องเป็น.. เฮ้ ทำให้ฉันเป็นเจ้าชายสิAladdin (1992)

"If the princess has not chosen a husband by the appointed time, then the sultan shall choose for her."

"หากเจ้าหญิง มิได้เืิลือกสามีในเวลาที่กำหนดไว้ องค์สุลต่านก็จะต้องเลือกให้เธอ"Aladdin (1992)

If, in the event a suitable prince cannot be found, a princess must then be wed to...

ถ้า ในสถานการณ์ที่ เจ้าชายที่เหมาะสม ไม่สามารถค้นหาได้ เจ้าหญิงจะต้องแต่งงานกับ อืม...Aladdin (1992)

But, I thought the law says that only a prince can marry a princess, I'm quite sure.

แต่ ข้าว่ากฏหมายบอกแต่ว่า เจ้าหญิงต้องแต่งงานกับเจ้าชายเท่านั้นนะAladdin (1992)

You will order the princess to marry me.

เจ้าจะต้องออกคำสั่งเจ้าหญิงให้แต่งงานกับข้า ข้า..Aladdin (1992)

The princess will marry me!

เจ้าหญิงจะแต่งงานกับข้าAladdin (1992)

What makes him think he is worthy of the princess? -Your majesty, I am Prince Ali Ababwa!

อะไรทำให้เขาคิดว่า เหมาะสมกับเจ้าหญิง ฝ่าบาท ข้าคือเจ้าชาย อาลี อะบาวา แค่เพียงให้เธอพบข้าAladdin (1992)

Princess Jasmine?

เจ้าหญิงจัสมินAladdin (1992)

Tell me princess, now when did you last Let your heart decide?

บอกมาซิเจ้าหญิง นานเท่าไหร่แ้ล้วที่ เธอปล่อยให้หัวใจตัดสินใจเองเป็นครั้งสุดท้ายAladdin (1992)

Aladdin, you've just won the heart of the princess.

อะลาดิน เจ้าชนะหัวใจเจ้าหญิงAladdin (1992)

I wish for Princess Jasmine to fall desperately in love with me.

ข้าต้องการให้เจ้าหญิง จัสมิน หลงรักข้าAladdin (1992)

Princess-- Your time is up!

เจ้าหญิง เวลาของเจ้าหมดแล้วAladdin (1992)

From this day forth, the princess shall marry whomever she deems worthy.

ตั้งแต่วันนี้ไป เจ้าหญิงจะแต่งงาน กับใครก็ได้ที่เธอเห็นว่าเหมาะสมAladdin (1992)

She could be a murderer twice over and you're acting like she's a princess you have to rescue.

เธออาจจะเป็นฆาตกรได้ทั้ง 2 คดี... ...และคุณก็ปฏิบัติเหมือนกับเธอ เป็นเจ้าหญิงที่คุณต้องคอยปกป้องBasic Instinct (1992)

Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

สาธุการในหมู่เจ้าหญิงและ ความสุขเป็นผลไม้ของมดลูกข?In the Name of the Father (1993)

The chief says that unless the sacred bat is returned before the marriage of the princess, the Wachati tribe will meet their death.

หัวหน้าเผ่าบอกว่าถ้าค้างคาวศักดิ์สิทธิ์ไม่ถูกนำกลับมา... ...ก่อนพิธีวิวาห์ของเจ้าหญิง เผ่าวาชาติจะต้องพบกับความตายAce Ventura: When Nature Calls (1995)

"War...

ผมเป็นตัวแทนของเจ้าหญิงAce Ventura: When Nature Calls (1995)

"...is hell."

ข้าคือเจ้าหญิงAce Ventura: When Nature Calls (1995)

You can dispense with the smallpox, all-knowing one.

...นอกจากเจ้าหญิงสุดเซ็กซ์Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

But, Your Majesty, the little Princess!

แต่คุณสมเด็จเจ้าหญิงน้อย!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

Well, once there was a princess.

ก็เมื่อมีเจ้าหญิงSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

Was the princess you?

เป็นเจ้าหญิงที่คุณ?Snow White and the Seven Dwarfs (1937)