ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ที่ไหนก็ตาม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ที่ไหนก็ตาม, -ที่ไหนก็ตาม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When these guys walk out the door of whatever score they're gonna take next... they're gonna have the surprise of a lifetime.คราวหน้าที่ไอ้พวกนี้ลงมือปล้น ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม มันจะพบกับเซอร์ไพร้สสุดชีวิต Heat (1995)
The one thing she never ever drove, was 200 miles to visit anything.อย่างนึงที่แม่ไม่เคยทำแน่ๆ คือขับรถ200ไมล์ไปที่ไหนก็ตาม Night of the Living Dead (1990)
The Microsoft Galaxy.ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม ที่ผมเคยจดจ่อ Fight Club (1999)
I want you to know that wherever we find ourselves in this world, whatever our successes or failures, come this time of year you will always have a place at my table... and a place in my heart.ฉันอยากให้พวกเธอรู้ว่า ไม่ว่าจะเราจะอยู่ที่ไหนก็ตาม ไม่ว่าเราจะประสบความสำเร็จรึล้มเหลวก็ตาม พวกเธอจะมีที่ี่ของเธอเสมอ Latter Days (2003)
And anywhere it puts its foot down it can be held accountable.และที่ไหนก็ตามที่มันหยั่งเท้าลง มันก็ต้องรับผิดชอบ The Corporation (2003)
And that if she would write back, he would come to wherever she was.และถ้าหากเธอส่งจดหมายตอบกลับมา / เขาจะไปหาเธอไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหนก็ตาม The Notebook (2004)
Just continue with wherever you were going toไปเถอะ ไม่ว่าที่ไหนก็ตามที่เธอจะไป Paris ei yeonin (2004)
From now on, you sit next to me wherever you go!จากนี้ไป, นายมานั่งข้างฉัน ไม่ว่านายจะไปที่ไหนก็ตาม! Jenny, Juno (2005)
Or anywhere, for that matter.หรือที่ไหนก็ตาม สำหรับเรื่องนั้น Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
I won't go anywhere, and this time, everything will going to be fine, ผมจะไม่ไป ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม, และเวลานี้, ทุกสิ่ง จะนำพาไปสู่ความสุข Om Shanti Om (2007)
Home is where you make it home.แต่ว่าบ้านก็คือบ้านนะ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
Hey, you listening to me, wherever you are!เฮ้... ฟังฉันนะ ไม่ว่าแกจะอยู่ที่ไหนก็ตาม Captivity (2007)
Or any other young man with mischief on his mind...ก็หนุ่มที่ไหนก็ตามที่คิดไม่ซื่อ... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
There. If there's a surge in cosmic radiation anywhere, you'll know.นั่นไง ถ้ามีอะไรไปกวนใน รังสีคอสมิกที่ไหนก็ตาม คุณจะรู้ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Like the glowing light of a new dawn.บ้านคือที่ไหนก็ตามที่ ครอบครัวของเราอยู่ด้วยกัน Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
She must be happy... wherever she is.เธอคงจะดีใจ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม Heaven and Hell (2008)
Or wherever you like.หรือที่ไหนก็ตามที่คุณชอบ The Sunshine State (2008)
A SMALL BLUE SUV. DIDN'T GET A PLATE. MIDDLE-AGED WHITE GUY, WEARING A TIE.ยี่สิบนาทีจากที่ไหนก็ตามที่เขาดูการแถลงข่าวถึงที่เกิดเหตุ Normal (2008)
I shall bring you back that sword, whatever it takes!ข้าจะนำท่านกลับไปนำดาบนั้นกลับมา, ไม่ว่ามันจะอยู่ที่ไหนก็ตาม The Kingdom of the Winds (2008)
We're picking up a few things from home, then heading wherever this isn't happening.เราจะไปเอาของสองสามอย่างที่บ้าน แล้วก็จะไป ที่ไหนก็ตามที่มันไม่เกิดขึ้น The Happening (2008)
If she's going anywhere today, ถ้าทุกวันนี้หล่อนไปที่ไหนก็ตาม Eagles and Angels (2008)
If a government agent who was looking into you is found floating in the I.A. River, or whatever else you have planned, your life, general, will change dramatically.ถ้าเจ้าหน้าที่รัฐบาล ผู้ซึ่งกำลังหาข้อมูลที่คุณพบ ใน ไอ เอ ริเวอร์หรือที่ไหนก็ตามที่คุณวางแผน Five the Hard Way (2008)
He could have been king of any vampire territory anywhere.เขาเป็นราชาได้ ไม่ว่าจะเป็นที่ไหนก็ตาม Shake and Fingerpop (2009)
Don't act like you know me anymore.อย่าทำเหมือนว่ารู้จักฉันอีก ไม่ว่าจะที่ไหนก็ตาม Episode #1.6 (2009)
-It could go anywhere.-มันจะไปโพล่ที่ไหนก็ตาม Under the Mountain (2009)
If it's okay with you, I'd like to check this first make sure everything works before anybody goes anywhere.ถ้าคุณโอเคด้วยล่ะก็ ผมอยากจะตรวจสอบก่อน ให้แน่ใจว่าทุกอย่างโอเค ก่อนที่ใครจะไปที่ไหนก็ตาม Rates of Exchange (2009)
He doesn't look at my boobs anymore.สิ่งแรกที่เขาเคยมอง ตอนฉัน เดินไปที่ไหนก็ตาม คือหน้าอกฉัน Good Mourning (2009)
But wherever you go, people die.แต่ที่ไหนก็ตามที่นายไป ผู้คนตาย Pilot (2009)
If Clovis is involved in a separatist conspiracy the last place you should be is anywhere near him.ถ้าโคลวิสมีส่วนร่วมใน แผนการของฝ่ายแบ่งแยกจริง ที่สุดท้ายที่เจ้าควรจะอยู่ คือที่ไหนก็ตามที่อยู่ใกล้เขา Senate Spy (2009)
You always said anyone who lives anywhere elseแม่ยอกเสมอ ว่าใครที่ย้ายไปที่ไหนก็ตาม The Treasure of Serena Madre (2009)
I believe that, wherever she is, she'll be all right. And Arthur?ข้าเชื่อเช่นนั้น ที่ไหนก็ตามที่นางไป นางจะปลอดภัย แล้วอาร์เธอร์ล่ะ? The Last Dragonlord (2009)
Whatever mad scientist made you he really went all outไม่ว่านักวิทยาศาสตร์บ้าบอที่ไหนก็ตาม\ ที่สร้างเธอขี้นมาเนี่ย มันต้องเสียสติไปแล้วแน่ๆ Monsters vs. Aliens (2009)
You're a consultant in security. I'm merely consulting.มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัย ไม่ว่าจะทำอะไรอยู่ที่ไหนก็ตาม Edge of Darkness (2010)
Between this planet and wherever Destiny stops next.ระหว่างดาวดวงนี้กับ ที่ไหนก็ตามที่ยานDestinyหยุดในครั้งต่อไป Lost (2010)
It's hard being anywhere right now.มันยากที่จะอยู่ไม่ว่าจะที่ไหนก็ตาม Beautifully Broken (2010)
You hear 'em all over this part of the state.คุณจะได้ยิน ไม่ว่าที่ไหนก็ตามในเมืองนี้ Johari Window (2010)
Wherever there's a rich white guy in need of another tax break, I'll be there.ที่ไหนก็ตามที่มี คนขาวผู้ร่ำรวย ที่ต้องการงดภาษีอีกครั้ง ผมจะอยู่ที่นั่น Excellence in Broadcasting (2010)
Wherever there's a brain-dead woman in need of expensive life support her husband doesn't want, I'll be there.ที่ไหนก็ตามที่มี ผู้หญิงสมองตาย ที่ต้องระบบช่วยชีวิต ราคาแพง ที่สามีเธอไม่ต้องการจ่าย ผมจะอยู่ที่นั่น Excellence in Broadcasting (2010)
Somebody somewhere.ใครซักคน ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม TS-19 (2010)
I'm going to find Shaw and I'm going to get it back, no matter where he is.ฉันกำลังตามหาชอว์ และเอามันกลับมา ไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหนก็ตาม Chuck Versus the Ring: Part II (2010)
If Joshua Rose was about to hit another bank, where would it be, given his profile and M.O.?ถ้า โจชัวร์ โรส กำลังจะปล้นธนาคารอื่นอีก ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม ฉันอยากจะขอข้อมูลและวิธีการที่เขาทำ Amber 31422 (2010)
Serena should be okay where she is, เซเรนาควรจะสบายดีที่ไหนก็ตามที่เธออยู่ The Townie (2010)
Anywhere# ที่ไหนก็ตาม # Pilot (2010)
Anywhere# ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม # Pilot (2010)
If she's back the way she was... any place with a piano.คิดออกมั้ยว่าเธอน่าจะไปที่ไหน ถ้าเธอกลับไปเป็นเหมือนเดิม ที่ไหนก็ตามที่มีเปียนโน Harmony (2010)
Wherever I go, I'm always sorry. But, how come you don't know the solution?ที่ไหนก็ตามที่ฉันไปฉันมักจะขอโทษอยู่เสมอ แต่คุณไม่รู้ว่าจะทำมันยังไงเหรอ Episode #1.13 (2010)
Wherever I am I want to be the queen.ที่ไหนก็ตามที่ฉันไปฉันต้องได้เป็นราชินี Episode #1.13 (2010)
If she has learned from me, she'll be better off wherever she goes.ถ้าเธอได้เรียนรู้จากผม เธอก็คงจะเก่งขึ้นเธอ ไม่ว่าจะไปทำงานที่ไหนก็ตาม Episode #1.8 (2010)
To overcome fear and destroy evil wherever it may hide.เพื่อเอาชนะความกลัว และทำลายความชั่วร้าย ที่ไหนก็ตามที่มันซ่อนอยู่ Green Lantern (2011)
Wherever there's heavy gunfire!ที่ไหนก็ตามที่มีเสียงปืนดังสนั่น 1911 (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ที่ไหนก็ตาม[thīnāi køtām] (adv) EN: anywhere  FR: où que ce soit

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
anyplace(adv) ที่ไหนก็ตาม, Syn. anywhere
where'er(adv) ที่ไหนก็ตาม (ทางวรรณคดี), Syn. wherever
wheresoever(adv) ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม (คำโบราณ), Syn. wherever
wherever(adv) ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม, Syn. anywhere
whithersoever(adv) ไปยังที่ไหนก็ตาม (คำโบราณ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anyplace(เอน'นีเพรสฺ) adv. ที่ไหนก็ตาม, ทุกหนทุกแห่ง, Syn. anywhere
anywhere(เอน'นีแวร์) adv. ที่ไหนก็ตาม, ไหน ๆ , ทุกแห่ง (in, at, or to any place)
wheresoever(แวร์โซเอฟ'เวอะ) conj. ที่ไหนก็ตาม, ไม่ว่าที่ไหน -s. wherever
wherever(แวร์เอฟ'เวอะ) conj. ที่ไหนก็ตาม, ไม่ว่าที่ใด, ในกรณีก็ตาม, ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, adv. ที่ไหน, Syn. in whatever place
whithersoever(วิธเธอะโซเอฟ'เวอะ) conj. ไปยังที่ไหนก็ตาม

English-Thai: Nontri Dictionary
anywhere(adv) ในที่ใดๆ, ทุกแห่ง, ที่ไหนก็ตาม
wheresoever(con) ที่ไหนก็ตาม, ไม่ว่าที่ไหน
wherever(adv) ทุกแห่ง, ที่ไหนก็ตาม

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top