Search result for

*ข้ากลัวว่า*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ข้ากลัวว่า, -ข้ากลัวว่า-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I fear I'll never see you again.ข้ากลัวว่าเราจะไม่ได้เจอกันอีก The Princess Bride (1987)
And, I fear, from within.และข้ากลัวว่า จะมาจากในกลุ่มของเราด้วย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I was afraid GyehRu was in danger, so I only wanted to stop it.ข้ากลัวว่าเครุจะตกอยู่ในอันตราย ดังนั้นข้าจึงอยากยุติมัน Episode #1.42 (2006)
Not much for breakfast, I'm afraid.อาหารเช้าไม่มากนัก ข้ากลัวว่า The Labyrinth of Gedref (2008)
I'm afraid Master Skywalker is taking a terrible risk.ข้ากลัวว่าอาจารย์สกายวอล์คเกอร์ กำลังจะพาตัวเองไปสู่อันตราย Destroy Malevolence (2008)
I was afraid you might not come.ข้ากลัวว่าเจ้าจะไม่มาซะแล้ว Bombad Jedi (2008)
I'm afraid the local swamp life doesn't have a very high opinion of us.ข้ากลัวว่าชนหนองน้ำท้องถิ่นที่นี่ คงจะไม่ได้พูดถึงเราในด้านที่ดีนักหรอกนะ Bombad Jedi (2008)
- I'm afraid he went to rescue you.- ข้ากลัวว่าเขากำลังไปช่วยท่าน Bombad Jedi (2008)
Yes, and one I feared I would not live to see.วันที่ข้ากลัวว่าข้าจะไม่ได้อยู่เห็น Kung Fu Panda (2008)
I'm afraid we can't be together.ข้ากลัวว่าเราจะไปด้วยกันไม่ได้ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
I fear that people respect me just because of my title.ข้ากลัวว่าประชาชนจะนับถือข้าแค่เพียงเพราะตำแหน่งของข้า The Once and Future Queen (2009)
If not a little afraid.ข้ากลัวว่า The Nightmare Begins (2009)
I'm afraid you had to waste your journey.ข้ากลัวว่าเจ้าจะเสียเวลาเดินทางไปเปล่าๆ The Nightmare Begins (2009)
I feared I would never recover... ..but then as time passed, ข้ากลัวว่าข้าไม่อาจจะกลับมาเป็นเหมือนเดิมได้... ...แต่เมื่อเวลาผ่านไป Beauty and the Beast (2009)
I scare most people away.ข้ากลัวว่าทุกคนจะหนีข้าไป The Lady of the Lake (2009)
I fear this contagion is spreading.ข้ากลัวว่าโรคนี้จะระบาดออกไป The Fires of Idirsholas (2009)
I fear you would have been safer in the pits.ข้ากลัวว่าสำหรับเอ็ง ในหลุมนรกนั่นยังปลอดภัยกว่า Shadow Games (2010)
I fear for you and what...ข้ากลัวว่า ... Shadow Games (2010)
I fear they are about to get worse.ข้ากลัวว่าพวกมันจะยิ่งแย่ลง Sacramentum Gladiatorum (2010)
Truth told, I feared the event would passพูดตามตรงเลยนะ ข้ากลัวว่าการแข่งขันนี้จะผ่านไป Legends (2010)
I fear that his curse becomes our own.ข้ากลัวว่าคำสาปนั้นจะกลับมาหาเราซะเอง The Thing in the Pit (2010)
Careful, R2. I'm afraid the whole bridge will collapse.ระวัง อาร์ทู ข้ากลัวว่า สะพานทั้งหมดจะถล่มลงมาซะก่อน R2 Come Home (2010)
My Lady, I fear that this will harm you.นายหญิง ข้ากลัวว่าเรื่องนี้จะเป็นอันตรายถึงท่าน Dong Yi (2010)
My Lady, I fear that this will harm you.นายหญิง ข้ากลัวว่าเรื่องนี้จะเป็นอันตรายกับท่าน Dong Yi (2010)
I fear that news of the king's illness has spread beyond our borders.ข้ากลัวว่าข่าวกษัตริย์ประชวร จะกระจายไปนอกเขตแดนของพวกเรา The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
I fear it's too late. Gaius, please.ข้ากลัวว่ามันสายไปแล้ว ไกอัส.. The Sorcerer's Shadow (2010)
I'm afraid master gallia is right.ข้ากลัวว่าท่าน Gallia จะพวกถูก Citadel Rescue (2011)
I fear someone wanted to do you harm.ข้ากลัวว่าบางคนต้องการทำอันตรายเจ้า The Darkest Hour: Part Two (2011)
I fear to think what he intends for the poor creature.ข้ากลัวว่า เขาตั้งใจทำอะไรกับสัตว์ที่น่าสงสารนั่น Aithusa (2011)
I fear it's no coincidence that all this has happened since Uther's death.ข้ากลัวว่ามันไม่ใช่เหตุบังเอิญว่าทั้งหมดนี้ได้เกิดขึ้น ตั้งแต่การตายของอูเธอร์ His Father's Son (2011)
But I fear you are more like Uther than you realise.แต่ข้ากลัวว่าเจ้าจะเป็นเหมือนอูเธอร์มากกว่าที่เจ้าตระหนัก His Father's Son (2011)
There is only one way I'm afraid... you have to kill the mother beast.ข้ากลัวว่าจะมีแค่ทางเดียว คือต้องฆ่าอสุรกายตัวต้นกำเนิด A Servant of Two Masters (2011)
Then I fear that Elyan may have disturbed the spirit at the shrine.งั้นข้ากลัวว่าเอลยานอาจจะ ไปรบกวนวิญญาณที่ศาล A Herald of the New Age (2011)
I fear we have more important things to worry about than Arthur shouting at you.ข้ากลัวว่าเรามีเรื่องที่ สำคัญกว่าที่ต้องห่วง มากกว่าที่อาเธอร์ตะโกนใส่เจ้า อะไร A Herald of the New Age (2011)
I fear if we do not leave now, Gaius will not survive.ข้ากลัวว่าถ้าเราไม่รีบออกไปตอนนี้ ไกอัสอาจจะไม่รอด The Secret Sharer (2011)
I worry that one day I'll let you down.ข้ากลัวว่าวันหนึ่ง ข้าจะทำให้เจ้าผิดหวัง The Secret Sharer (2011)
I feared you would seek him out and execute him.ข้ากลัวว่าท่านจะตามหาเขา\ และประหารเขา The Secret Sharer (2011)
I fear you have rather too much stubble to be my wife.ข้ากลัวว่าท่านจะอ้วนเกินกว่าจะเป็นภรรยาของข้าได้ Lancelot du Lac (2011)
I am afraid with me and Humpty the scars are too deep.ข้ากลัวว่า ระหว่างข้ากับฮัมตี้... แผลเป็นนั้น มันลึกเกินเยียวยาแล้วล่ะ Puss in Boots (2011)
Afraid of appearing ridiculous.ข้ากลัวว่าข้าดูตลก Mirror Mirror (2012)
That compass you gave sweet little Gretel- well, I'm afraid it didn't help her find you though, now did it?เข็มทิศที่เจ้าให้ เกรเทล แต่ข้ากลัวว่ามันจะไม่ได้ช่วยเธอหาเจ้า True North (2012)
I fear he is dangerous.ข้ากลัวว่าเขาจะเป็นภัย The Disir (2012)
Without you, I fear I would have lost my arm at the very least.ถ้าไม่ได้เจ้า ข้ากลัวว่าข้าจะเสียแขนข้าไป With All My Heart (2012)
I fear no-one.ข้ากลัวว่าจะไม่มีใครตางหาก The Diamond of the Day: Part One (2012)
I fear it was forged in a Dragon's breath.ข้ากลัวว่ามันจะถูกหลอมขึ้นด้วยลมหายใจของมังกร The Diamond of the Day: Part Two (2012)
I dread what he plans for him once he's done.ข้ากลัวว่าเค้าจะไม่รอด หลังงานเสร็จ The Avengers (2012)
I fear blood soon to replace desired coin, when news meets of the rebel king's madness in Sicilia.ข้ากลัวว่าเลือดจะถูกแทนที่ด้วยความปรารถนาเงินทอง เมื่อข่าวการพบกันไปถึงกบฏราชาในซิสิเลีย Blood Brothers (2013)
I was scared maybe I hurt you, it sounded like...ข้ากลัวว่าจะทำเจ้าเจ็บ เจ้าส่งเสียงฟังดูเหมือน... High Sparrow (2015)
I fearข้ากลัวว่า Kill the Boy (2015)
I fear he's... dying.ข้ากลัวว่าเขา จะตาย Alice Through the Looking Glass (2016)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I fear I'll never see you again.ข้ากลัวว่าเราจะไม่ได้เจอกันอีก The Princess Bride (1987)
And, I fear, from within.และข้ากลัวว่า จะมาจากในกลุ่มของเราด้วย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I was afraid GyehRu was in danger, so I only wanted to stop it.ข้ากลัวว่าเครุจะตกอยู่ในอันตราย ดังนั้นข้าจึงอยากยุติมัน Episode #1.42 (2006)
Not much for breakfast, I'm afraid.อาหารเช้าไม่มากนัก ข้ากลัวว่า The Labyrinth of Gedref (2008)
I'm afraid Master Skywalker is taking a terrible risk.ข้ากลัวว่าอาจารย์สกายวอล์คเกอร์ กำลังจะพาตัวเองไปสู่อันตราย Destroy Malevolence (2008)
I was afraid you might not come.ข้ากลัวว่าเจ้าจะไม่มาซะแล้ว Bombad Jedi (2008)
I'm afraid the local swamp life doesn't have a very high opinion of us.ข้ากลัวว่าชนหนองน้ำท้องถิ่นที่นี่ คงจะไม่ได้พูดถึงเราในด้านที่ดีนักหรอกนะ Bombad Jedi (2008)
- I'm afraid he went to rescue you.- ข้ากลัวว่าเขากำลังไปช่วยท่าน Bombad Jedi (2008)
Yes, and one I feared I would not live to see.วันที่ข้ากลัวว่าข้าจะไม่ได้อยู่เห็น Kung Fu Panda (2008)
I'm afraid we can't be together.ข้ากลัวว่าเราจะไปด้วยกันไม่ได้ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
I fear that people respect me just because of my title.ข้ากลัวว่าประชาชนจะนับถือข้าแค่เพียงเพราะตำแหน่งของข้า The Once and Future Queen (2009)
If not a little afraid.ข้ากลัวว่า The Nightmare Begins (2009)
I'm afraid you had to waste your journey.ข้ากลัวว่าเจ้าจะเสียเวลาเดินทางไปเปล่าๆ The Nightmare Begins (2009)
I feared I would never recover... ..but then as time passed, ข้ากลัวว่าข้าไม่อาจจะกลับมาเป็นเหมือนเดิมได้... ...แต่เมื่อเวลาผ่านไป Beauty and the Beast (2009)
I scare most people away.ข้ากลัวว่าทุกคนจะหนีข้าไป The Lady of the Lake (2009)
I fear this contagion is spreading.ข้ากลัวว่าโรคนี้จะระบาดออกไป The Fires of Idirsholas (2009)
I fear you would have been safer in the pits.ข้ากลัวว่าสำหรับเอ็ง ในหลุมนรกนั่นยังปลอดภัยกว่า Shadow Games (2010)
I fear for you and what...ข้ากลัวว่า ... Shadow Games (2010)
I fear they are about to get worse.ข้ากลัวว่าพวกมันจะยิ่งแย่ลง Sacramentum Gladiatorum (2010)
Truth told, I feared the event would passพูดตามตรงเลยนะ ข้ากลัวว่าการแข่งขันนี้จะผ่านไป Legends (2010)
I fear that his curse becomes our own.ข้ากลัวว่าคำสาปนั้นจะกลับมาหาเราซะเอง The Thing in the Pit (2010)
Careful, R2. I'm afraid the whole bridge will collapse.ระวัง อาร์ทู ข้ากลัวว่า สะพานทั้งหมดจะถล่มลงมาซะก่อน R2 Come Home (2010)
My Lady, I fear that this will harm you.นายหญิง ข้ากลัวว่าเรื่องนี้จะเป็นอันตรายถึงท่าน Dong Yi (2010)
My Lady, I fear that this will harm you.นายหญิง ข้ากลัวว่าเรื่องนี้จะเป็นอันตรายกับท่าน Dong Yi (2010)
I fear that news of the king's illness has spread beyond our borders.ข้ากลัวว่าข่าวกษัตริย์ประชวร จะกระจายไปนอกเขตแดนของพวกเรา The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
I fear it's too late. Gaius, please.ข้ากลัวว่ามันสายไปแล้ว ไกอัส.. The Sorcerer's Shadow (2010)
I'm afraid master gallia is right.ข้ากลัวว่าท่าน Gallia จะพวกถูก Citadel Rescue (2011)
I fear someone wanted to do you harm.ข้ากลัวว่าบางคนต้องการทำอันตรายเจ้า The Darkest Hour: Part Two (2011)
I fear to think what he intends for the poor creature.ข้ากลัวว่า เขาตั้งใจทำอะไรกับสัตว์ที่น่าสงสารนั่น Aithusa (2011)
I fear it's no coincidence that all this has happened since Uther's death.ข้ากลัวว่ามันไม่ใช่เหตุบังเอิญว่าทั้งหมดนี้ได้เกิดขึ้น ตั้งแต่การตายของอูเธอร์ His Father's Son (2011)
But I fear you are more like Uther than you realise.แต่ข้ากลัวว่าเจ้าจะเป็นเหมือนอูเธอร์มากกว่าที่เจ้าตระหนัก His Father's Son (2011)
There is only one way I'm afraid... you have to kill the mother beast.ข้ากลัวว่าจะมีแค่ทางเดียว คือต้องฆ่าอสุรกายตัวต้นกำเนิด A Servant of Two Masters (2011)
Then I fear that Elyan may have disturbed the spirit at the shrine.งั้นข้ากลัวว่าเอลยานอาจจะ ไปรบกวนวิญญาณที่ศาล A Herald of the New Age (2011)
I fear we have more important things to worry about than Arthur shouting at you.ข้ากลัวว่าเรามีเรื่องที่ สำคัญกว่าที่ต้องห่วง มากกว่าที่อาเธอร์ตะโกนใส่เจ้า อะไร A Herald of the New Age (2011)
I fear if we do not leave now, Gaius will not survive.ข้ากลัวว่าถ้าเราไม่รีบออกไปตอนนี้ ไกอัสอาจจะไม่รอด The Secret Sharer (2011)
I worry that one day I'll let you down.ข้ากลัวว่าวันหนึ่ง ข้าจะทำให้เจ้าผิดหวัง The Secret Sharer (2011)
I feared you would seek him out and execute him.ข้ากลัวว่าท่านจะตามหาเขา\ และประหารเขา The Secret Sharer (2011)
I fear you have rather too much stubble to be my wife.ข้ากลัวว่าท่านจะอ้วนเกินกว่าจะเป็นภรรยาของข้าได้ Lancelot du Lac (2011)
I am afraid with me and Humpty the scars are too deep.ข้ากลัวว่า ระหว่างข้ากับฮัมตี้... แผลเป็นนั้น มันลึกเกินเยียวยาแล้วล่ะ Puss in Boots (2011)
Afraid of appearing ridiculous.ข้ากลัวว่าข้าดูตลก Mirror Mirror (2012)
That compass you gave sweet little Gretel- well, I'm afraid it didn't help her find you though, now did it?เข็มทิศที่เจ้าให้ เกรเทล แต่ข้ากลัวว่ามันจะไม่ได้ช่วยเธอหาเจ้า True North (2012)
I fear he is dangerous.ข้ากลัวว่าเขาจะเป็นภัย The Disir (2012)
Without you, I fear I would have lost my arm at the very least.ถ้าไม่ได้เจ้า ข้ากลัวว่าข้าจะเสียแขนข้าไป With All My Heart (2012)
I fear no-one.ข้ากลัวว่าจะไม่มีใครตางหาก The Diamond of the Day: Part One (2012)
I fear it was forged in a Dragon's breath.ข้ากลัวว่ามันจะถูกหลอมขึ้นด้วยลมหายใจของมังกร The Diamond of the Day: Part Two (2012)
I dread what he plans for him once he's done.ข้ากลัวว่าเค้าจะไม่รอด หลังงานเสร็จ The Avengers (2012)
I fear blood soon to replace desired coin, when news meets of the rebel king's madness in Sicilia.ข้ากลัวว่าเลือดจะถูกแทนที่ด้วยความปรารถนาเงินทอง เมื่อข่าวการพบกันไปถึงกบฏราชาในซิสิเลีย Blood Brothers (2013)
I was scared maybe I hurt you, it sounded like...ข้ากลัวว่าจะทำเจ้าเจ็บ เจ้าส่งเสียงฟังดูเหมือน... High Sparrow (2015)
I fearข้ากลัวว่า Kill the Boy (2015)
I fear he's... dying.ข้ากลัวว่าเขา จะตาย Alice Through the Looking Glass (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top