เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *unaw*
WordNet (3.0)
unawed | (adj) not awed, Ant. awed |
runaway | (n) an easy victory, Syn. blowout, walkaway, romp, shoo-in, laugher |
runaway | (adj) completely out of control |
unawakened | (adj) not aroused or activated, Ant. awakened |
unawakened | (adj) still asleep |
unaware | (adj) (often followed by `of') not aware, Syn. incognizant, Ant. aware |
unawares | (adv) without forethought or plan; inadvertently |
unawares | (adv) suddenly and unexpectedly; ; - A.Lincoln |
fugitive | (n) someone who flees from an uncongenial situation, Syn. runaway, fleer |
short | (adv) at a disadvantage, Syn. unawares |
unknowingness | (n) unconsciousness resulting from lack of knowledge or attention, Syn. unawareness |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
runaway | (n) ผู้หลบหนี, See also: คนหลบหนี, คนที่วิ่งหนี, ผู้วิ่งหนี, Syn. escapee, deserter, refugee |
runaway | (adj) ซึ่งวิ่งหนีไป, See also: ซึ่งหลบหนีไป, ซึ่งเตลิดไป, Syn. escaped, fugitive |
runaway | (adj) ที่ควบคุมไม่อยู่, Syn. out of control |
runaway | (adj) ชนะอย่างง่ายดาย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. easily won |
unaware | (adj) ซึ่งไม่รู้ตัวมาก่อน, See also: ซึ่งไม่ได้คาดคิดมาก่อน, ซึ่งไม่ตระหนักมาก่อน, Syn. inattentive, oblivious, Ant. attentive, mindful, watchful |
unawares | (adv) อย่างไม่รู้ตัว, Syn. off-guard, surprisingly, abruptly |
unawares | (adv) อย่างไม่ตั้งใจ, Syn. unexpectedly, Ant. predictably |
unawakening | (adj) ซึ่งไม่ถูกปลุกให้ตื่น, See also: ซึ่งไม่ถูกกระตุ้น |
unawareness | (n) ความไม่คาดคิดมาก่อน, Syn. ignorance, nescience |
take unawares | (phrv) ทำให้ประหลาดใจ, Syn. take by |
Hope Dictionary
runaway | (รัน'อะเว) n. ผู้หลบหนี, ผู้ลี้ภัย, การวิ่งหนี adj. หลบหนี |
unaware | (อันอะแวร์') adj. ไม่รู้ตัว, ไม่ได้คาด-คิดมาก่อน, ไม่รู้, ฉับพลัน, ไม่ได้เตือนมาก่อน., See also: unawarely adv. unawareness n. |
unawares | (อันอะแวรฺซ') adv. อย่างไม่รู้ตัว, อย่างไม่คาดคิดมาก่อน, อย่างไม่รู้, อย่างฉับพลัน, อย่างไม่ได้เตือนมาก่อน, Syn. by surprise |
Nontri Dictionary
unaware | (adj) ไม่ทันรู้ตัว, ไม่ทราบ, มิได้คาดไว้ |
unawares | (adv) โดยไม่ทันรู้ตัว, โดยมิได้คาดไว้ |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Runaway children | เด็กที่หนีออกจากบ้าน [TU Subject Heading] |
Runaway wives | ภรรยาที่หนีออกจากบ้าน [TU Subject Heading] |
Runaway Industry | อุตสาหกรรมวิ่งหนี, Example: อุตสาหกรรมซึ่งย้ายจากถิ่นที่ตั้งเดิมในประเทศ หนึ่ง ไปยังอีกประเทศหนึ่ง เพื่อหาประโยชน์ในการลดต้นทุนการผลิต โดยเฉพาะต้นทุนด้านค่าแรงงาน อุตสาหกรรมประเภทที่ใช้ แรงงานจำนวนมากจากประเทศพัฒนาแล้วที่มีค่าจ้างแรงงานสูง จึงมักจะนิยมย้ายถิ่นมาสร้างโรงงานในประเทศกำลังพัฒนาที่มีค่าจ้างแรงงานต่ำ มีความหมายเช่นเดียวกับการเคลื่อนย้ายแหล่งผลิตอุตสาหกรรม (ดู Industrial Migration) [สิ่งแวดล้อม] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หารู้ไม่ | (conj) unawarely, See also: heedlessly, unconsciously, Example: พฤติกรรมที่รีดผ้าวันละชุดและปิดทีวีไม่ถอดปลั๊กออกหารู้ไม่ว่าพฤติกรรมดังกล่าวทำให้สูญเสียพลังงานเป็นอย่างมาก |
ไม่รู้ | (v) not know, See also: be unknown, be unaware, Syn. ไม่รู้เรื่อง, Example: ผมไม่รู้จริงๆ ว่าเขาวางแผนจะแกล้งคุณ, Thai Definition: ไม่เห็นหรือไม่รู้เรื่องราวทีเกิดขึ้น |
เหม่อ | (v) be absent-minded, See also: be distracted, be unaware, be inattentive, be preoccupied, be unmindful, Syn. เหม่อลอย, ใจลอย, เบลอ, Example: เด็กเหม่อขณะที่ครูกำลังพูด, Thai Definition: ไม่ตั้งใจระวัง, ไม่ตั้งใจดู, เผลอใจลอย |
เผลอไผล | (v) unconscious, See also: be unaware, be forgetful, be absent-minded, Syn. หลงๆ ลืมๆ, เผลอ, หลงลืม, Ant. รอบคอบ, Example: หากเราเผลอไผลไปลบข้อมูลออกโดยไม่ได้ตั้งใจก็สามารถใช้คำสั่งนี้กู้ไฟล์ขึ้นมาใหม่ได้, Thai Definition: หลงลืมไปชั่วขณะ |
เผลอตัว | (v) be unaware, See also: to be unconscious, to be ignorant, Syn. ลืมตัว, Example: เขาคบเพื่อนไม่ดีจึงเผลอตัวทำสิ่งผิดกฎหมาย, Thai Definition: ขาดความรู้สึกตัว, ขาดความรู้สึกผิดชอบ, ขาดความระลึกถึงฐานะเดิมของตน |
โดยไม่รู้ตัว | (adv) unconsciously, See also: unawarely, Ant. โดยเจตนา, โดยรู้ตัว, Example: เธอเดินชนกระจกโดยไม่รู้ตัว |
โดยไม่รู้สึกตัว | (adv) unconsciously, See also: unawarely, Ant. โดยรู้สึกตัว, Example: ยามหน้าบริษัทหลับไปโดยไม่รู้สึกตัว |
ไม่รู้ไม่เห็น | (v) be unaware of, See also: be unknowing, be ignorant of, Syn. ไม่รู้เรื่อง, Example: ผู้ต้องหายังคงปากแข็งปฏิเสธว่าไม่รู้ไม่เห็นกับยาบ้าจำนวนนี้ |
ความไม่รู้ | (n) ignorance, See also: unawareness, Ant. ความรู้, Example: ภาษาย่อมเปลี่ยนแปลงได้แต่มิใช่การเปลี่ยนแปลงเอาง่ายๆ เพราะความไม่รู้ |
เผลอไผล | (v) be unaware, See also: be forgetful, be off one's guard, let one's mind wonder for a moment, Syn. เผลอ, Example: วินาทีที่ผู้เป็นพี่สาวเผลอไผลนั้นเขาก็ยื่นมือไปหยิบชิ้นส่วนในจานส่งเข้าปากเคี้ยวทันที |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยไม่รู้ตัว | [dōi mai rūtūa] (adv) EN: unconsciously ; unawarely FR: inconsciemment |
ไม่รู้ | [mai rū] (v, exp) EN: not know ; be unknown ; be unaware FR: ignorer ; ne pas savoir |
เหม่อ | [møe] (v) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful |
เผลอไผล | [phloēphlai] (v) EN: be unconscious ; be unaware ; be forgetful ; be absent-minded |
เผลอตัว | [phloē tūa] (v) EN: be unaware ; to be unconscious ; to be ignorant |
ที่ต่ำที่สูง | [thī tam thī sūng] (xp) EN: unmindful of one's own place ; unaware of one's place or social standing |
CMU Pronouncing Dictionary
dunaway | |
runaway | |
unaware | |
runaways | |
unawares |
Oxford Advanced Learners Dictionary
runaway | |
unaware | |
runaways | |
unawares | |
unawakened |
WordNet (3.0)
runaway | (n) an easy victory, Syn. blowout, walkaway, romp, shoo-in, laugher |
runaway | (adj) completely out of control |
unawakened | (adj) not aroused or activated, Ant. awakened |
unawakened | (adj) still asleep |
unaware | (adj) (often followed by `of') not aware, Syn. incognizant, Ant. aware |
unawares | (adv) without forethought or plan; inadvertently |
unawares | (adv) suddenly and unexpectedly; ; - A.Lincoln |
unawed | (adj) not awed, Ant. awed |
fugitive | (n) someone who flees from an uncongenial situation, Syn. runaway, fleer |
short | (adv) at a disadvantage, Syn. unawares |
unknowingness | (n) unconsciousness resulting from lack of knowledge or attention, Syn. unawareness |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Runaway | n. Thou runaway, thou coward, art thou fled? Shak. [ 1913 Webster ] |
Runaway | a. [ 1913 Webster ] |
Unaware | adv. Unawares. [ Poetic ] Dryden. [ 1913 Webster ] |
Unaware | a. Not aware; not noticing; giving no heed; thoughtless; inattentive. Swift. [ 1913 Webster ] |
Unawares | adv. Without design or preparation; suddenly; without premeditation, unexpectedly. “Mercies lighting unawares.” J. H. Newman. [ 1913 Webster ] Lest unawares we lose
|
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
恶性 | [恶 性 / 惡 性] malignant; wicked; vicious (circle); producing evil; rapid (decline); runaway (inflation) #7,706 [Add to Longdo] |
不意 | [不 意] unexpectedly; unawareness; unpreparedness #42,490 [Add to Longdo] |
缺心眼 | [缺 心 眼] (derogatory) having no consideration; inconsiderate; unaware of one's obligation #44,584 [Add to Longdo] |
奔马 | [奔 马 / 奔 馬] runaway horses #55,612 [Add to Longdo] |
脱缰 | [脱 缰 / 脫 韁] to throw off the reins; runaway (horse); fig. out of control #59,376 [Add to Longdo] |
亡命之徒 | [亡 命 之 徒] runaway (成语 saw); desperate criminal; fugitive #68,414 [Add to Longdo] |
逃亡者 | [逃 亡 者] runaway #104,318 [Add to Longdo] |
脱缰之马 | [脱 缰 之 马 / 脫 韁 之 馬] lit. a horse that has thrown off the reins (成语 saw); runaway horse; out of control #189,841 [Add to Longdo] |
惊车 | [惊 车 / 驚 車] runaway carriage (caused by stampede of draught animals) #617,226 [Add to Longdo] |
燕雀处堂 | [燕 雀 处 堂 / 燕 雀 處 堂] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise #947,945 [Add to Longdo] |
不自觉 | [不 自 觉 / 不 自 覺] unaware; unconscious of sth [Add to Longdo] |
不觉察 | [不 觉 察 / 不 覺 察] unaware [Add to Longdo] |
处堂燕雀 | [处 堂 燕 雀 / 處 堂 燕 雀] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise [Add to Longdo] |
螳蜋捕蝉 | [螳 蜋 捕 蝉 / 螳 螂 捕 蟬] the mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger [Add to Longdo] |
螳蜋捕蝉,黄雀在后 | [螳 蜋 捕 蝉 , 黄 雀 在 后 / 螳 螂 捕 蟬 , 黃 雀 在 後] The mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
Ausreißer { m } | Ausreißer { pl } | runaway | runaways [Add to Longdo] |
in Unkenntnis | unaware [Add to Longdo] |
laienhaft | unaware [Add to Longdo] |
unschuldig | unawakened [Add to Longdo] |
unversehens | unawares [Add to Longdo] |
versehentlich | unawares [Add to Longdo] |
Tacarcunawachtel { f } [ ornith. ] | Tacarcuna Wood Quail [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
暴走 | [ぼうそう, bousou] (n, vs) running wildly; reckless driving; runaway; rampage; (P) #5,456 [Add to Longdo] |
即ち(P);則ち;乃ち;輒 | [すなわち, sunawachi] (adv, conj) (uk) that is; namely; i.e.; (P) #15,327 [Add to Longdo] |
いつの間にか(P);何時の間にか(P) | [いつのまにか, itsunomanika] (adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P) [Add to Longdo] |
いつの間にやら;何時の間にやら | [いつのまにやら, itsunomaniyara] (n) unawares; unnoticed; before you know it [Add to Longdo] |
やさぐれ | [yasagure] (n) (1) (sl) running away from home; (2) runaway (child) [Add to Longdo] |
ランナウェー | [rannaue-] (n) runaway [Add to Longdo] |
横綱を食う | [よこづなをくう, yokodunawokuu] (exp, v5u) to beat a grand champion [Add to Longdo] |
何時しか | [いつしか, itsushika] (adv) before one knows; unnoticed; unawares [Add to Longdo] |
家出少女 | [いえでしょうじょ, iedeshoujo] (n) runaway girl [Add to Longdo] |
過ちては則ち改むるに憚ること勿れ | [あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ, ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare] (exp) do not delay to make amends for one's wrongs [Add to Longdo] |
胸脇 | [むなわき, munawaki] (n) (obsc) sides of the chest [Add to Longdo] |
後足で砂をかける;後足で砂を掛ける | [あとあしですなをかける, atoashidesunawokakeru] (exp, v1) to take a parting shot at [Add to Longdo] |
綱を張る | [つなをはる, tsunawoharu] (exp, v5r) (See 横綱) to become a yokozuna (sumo grand champion); to be a yokozuna [Add to Longdo] |
綱渡り | [つなわたり, tsunawatari] (n, vs) tightrope walking; funambulism; (P) [Add to Longdo] |
左のような訳 | [ひだりのようなわけ, hidarinoyounawake] (exp) the reason(s) is (are) as follows [Add to Longdo] |
手綱を緩める | [たづなをゆるめる, tadunawoyurumeru] (exp, v1) to slack the reins [Add to Longdo] |
沼縄;蓴 | [ぬなわ, nunawa] (n) (See 蓴菜) water shield (Brasenia schreberi) [Add to Longdo] |
戦えば乃ち勝つ | [たたかえばすなわちかつ, tatakaebasunawachikatsu] (v5t) to win every battle (that is fought) [Add to Longdo] |
船渡し | [ふなわたし, funawatashi] (n) (1) (See 本船渡し) ferry; (2) free on board; FOB [Add to Longdo] |
知らず知らず(P);知らず識らず;不知不識 | [しらずしらず, shirazushirazu] (adv) unconsciously; unwittingly; unawares; (P) [Add to Longdo] |
逃亡者 | [とうぼうしゃ, toubousha] (n) runaway; fugitive [Add to Longdo] |
白河夜船;白川夜船;白川夜舟(iK) | [しらかわよふね;しらかわよぶね, shirakawayofune ; shirakawayobune] (exp) (1) being fast asleep (and totally unaware of what is going on around one); (2) know-it-all manner [Add to Longdo] |
抜け忍;抜忍 | [ぬけにん, nukenin] (n) runaway ninja; fugitive ninja [Add to Longdo] |
不意を打つ;不意を討つ | [ふいをうつ, fuiwoutsu] (exp, v5t) (See 不意をつく) to take (a person) unawares; to make a surprise attack [Add to Longdo] |
暴れ馬 | [あばれうま, abareuma] (n) restive horse; runaway [Add to Longdo] |
奔馬 | [ほんば, honba] (n) runaway horse; galloping horse [Add to Longdo] |
無自覚 | [むじかく, mujikaku] (adj-na, n) unaware or unmindful of; unconsciousness [Add to Longdo] |
冥々のうち;冥々の裡;冥冥の裡 | [めいめいのうち, meimeinouchi] (exp) (usu. as 冥々のうちに) unawares; before one is aware [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
綱渡り | [つなわたり, tsunawatari] Seiltanz [Add to Longdo] |
Time: 0.0455 seconds, cache age: 2.674 (clear)