ประมุข แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


48 ผลลัพธ์ สำหรับ ประมุข
ภาษา
หรือค้นหา: -ประมุข-, *ประมุข*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประมุข(n) leader, See also: chief, chief of state, head, chieftain, Syn. กษัตริย์, ผู้เป็นใหญ่, ผู้มีอำนาจ, ผู้นำ, ผู้อยู่เหนือ, นาย, เจ้านาย, หัวหน้า, Example: ประเทศไทยมีการปกครองระบอบประชาธิปไตยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข, Count Unit: องค์, Thai Definition: ผู้เป็นใหญ่เป็นหัวหน้าของประเทศหรือศาสนาเป็นต้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ประมุขน. ผู้เป็นใหญ่เป็นหัวหน้าของประเทศหรือศาสนาเป็นต้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Ayatollah of Rock and Roller! ประมุขแห่ง ร็อคเอ็นโรลลาร์! The Road Warrior (1981)
To be able to disarm my whisk with the Divine Finger Flick... besides the lord of Peach Blossom Island... there can be no one else! มีเพียงท่านที่สามารถปลดแส้ข้าได้โดยใช้วิชาดรรชนีอันเยี่ยมยอด... ท่านประมุขเกาะดอกท้อ... ไม่มีทางเป็นใครอื่น! Return of the Condor Heroes (1983)
And yet our arch rivals, the Koga Ninja... like so... are said to have countless numbers. ประมุขคู่แข่งของเราน่ะ, โคกะ นินจา... ดังนั้น... จึงบอกได้ว่า พวกนั้นมีมากจนนับไม่ถ้วน Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
The sénéchaux and the Grand Master himself. เซเนโชซ์ทั้งสาม และ ประมุข The Da Vinci Code (2006)
The Grand Master and the three sénéchaux.. หนึ่งประมุข กับอีก 3 เซเนโช The Da Vinci Code (2006)
He was on your list of who could be Grand Master, wasn't he? เขาอาจจะเป็นถึงประมุขเลยก็ได้ ใช่ไหมครับ? The Da Vinci Code (2006)
What if you yourself were dying, a Grand Master? ถ้าคุณเป็นประมุขที่กำลังจะตาย The Da Vinci Code (2006)
To be trained by the Grand Master himself. เพื่อที่จะได้รับการฝึกฝนจากท่านประมุขเิอง The Da Vinci Code (2006)
he was also a Grand Master of the Priory as well. ตัวเขาเองก็เป็นประมุขของไพเออรี่ ด้วยเช่นกัน The Da Vinci Code (2006)
They hid you with the Grand Master himself.. พวกเขาซ่อนคุณไว้กับตัวท่านประมุขเองเลย The Da Vinci Code (2006)
I want you to become the next president ข้าต้องการให้ท่านมาเป็นประมุขคนต่อไป Fearless (2006)
We come from a nation where we allow a lady of catholic origin... to step aside for a Sikh to be sworn in as Prime Minister... or a muslim President to govern a nation of over 80 percent Hindus. เรามาจากประเทศที่เรายินยอมให้ผู้หญิงคนหนึ่ง ที่มีต้นกำเนิดจากคาทอลิก... ได้ก้าวออกจากชาวซิกห์ เพื่อไปสาบานเป็นนายกรัฐมนตรี... หรือประมุขของศาสนามุสลิม เพื่อปกครองประเทศที่มีชาวฮินดูมากกว่า 80% Namastey London (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Ayatollah of Rock and Roller! ประมุขแห่ง ร็อคเอ็นโรลลาร์! The Road Warrior (1981)
To be able to disarm my whisk with the Divine Finger Flick... besides the lord of Peach Blossom Island... there can be no one else! มีเพียงท่านที่สามารถปลดแส้ข้าได้โดยใช้วิชาดรรชนีอันเยี่ยมยอด... ท่านประมุขเกาะดอกท้อ... ไม่มีทางเป็นใครอื่น! Return of the Condor Heroes (1983)
And yet our arch rivals, the Koga Ninja... like so... are said to have countless numbers. ประมุขคู่แข่งของเราน่ะ, โคกะ นินจา... ดังนั้น... จึงบอกได้ว่า พวกนั้นมีมากจนนับไม่ถ้วน Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
The sénéchaux and the Grand Master himself. เซเนโชซ์ทั้งสาม และ ประมุข The Da Vinci Code (2006)
The Grand Master and the three sénéchaux.. หนึ่งประมุข กับอีก 3 เซเนโช The Da Vinci Code (2006)
He was on your list of who could be Grand Master, wasn't he? เขาอาจจะเป็นถึงประมุขเลยก็ได้ ใช่ไหมครับ? The Da Vinci Code (2006)
What if you yourself were dying, a Grand Master? ถ้าคุณเป็นประมุขที่กำลังจะตาย The Da Vinci Code (2006)
To be trained by the Grand Master himself. เพื่อที่จะได้รับการฝึกฝนจากท่านประมุขเิอง The Da Vinci Code (2006)
he was also a Grand Master of the Priory as well. ตัวเขาเองก็เป็นประมุขของไพเออรี่ ด้วยเช่นกัน The Da Vinci Code (2006)
They hid you with the Grand Master himself.. พวกเขาซ่อนคุณไว้กับตัวท่านประมุขเองเลย The Da Vinci Code (2006)
I want you to become the next president ข้าต้องการให้ท่านมาเป็นประมุขคนต่อไป Fearless (2006)
We come from a nation where we allow a lady of catholic origin... to step aside for a Sikh to be sworn in as Prime Minister... or a muslim President to govern a nation of over 80 percent Hindus. เรามาจากประเทศที่เรายินยอมให้ผู้หญิงคนหนึ่ง ที่มีต้นกำเนิดจากคาทอลิก... ได้ก้าวออกจากชาวซิกห์ เพื่อไปสาบานเป็นนายกรัฐมนตรี... หรือประมุขของศาสนามุสลิม เพื่อปกครองประเทศที่มีชาวฮินดูมากกว่า 80% Namastey London (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ประมุข[pramuk] (n) EN: leader ; chief ; chief of state ; head ; chieftain  FR: chef [ m ] ; leader [ m ] ; dirigeant [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
emir(n) ผู้ปกครองในประเทศอิสลามบางประเทศ, See also: ประมุข, ผู้นำในประเทศอิสลามบางประเทศ
Jove(n) จูปิเตอร์, See also: ประมุขของเทพเจ้าโรมัน, Syn. Jupiter
sultan(n) สุลต่าน, See also: ประมุขของประเทศที่นับถือศาสนาอิสลาม, ประมุขของประเทศมุสลิม, Syn. emperor, king, ruler
throne(n) ผู้ครองบัลลังก์, See also: ประมุขผู้ครองบัลลังก์, กษัตริย์, Syn. sovereign

Hope Dictionary
archangel(อาร์ค'เอนเจิล) n. ทูตสวรรค์ชั้นหัวหน้า, ประมุขทูตสวรรค์, สมุนไพรชนิดหนึ่ง. -archangelic (al) adj.
king(คิง) n. กษัตริย์, ประมุข, ผู้นำ, เผ่า, ราชา, หมากรุกที่เดินข้ามกระดานจนได้เป็นเจ้า. vt. ทำให้เป็นกษัตริย์ vi. ปกครองเป็นกษัตริย์., See also: kinghood ดูking, Syn. ruler, sovereign
lese majesty(ลิซ แมจ'เจสทิ) n. ความผิดอาญาฐานหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ, ความผิดฐานหมิ่นประมุขของรัฐ, การหักหาญจารีตประเพณีหรือธรรมเนียมปฏิบัติ., Syn. lesemajeste
michael(ไม'เคิล) n, ประมุขทูตสวรรค์
monarch(มอน'เนิร์ค) n. กษัตริย์, พระราชา, พระมหากษัตริย์, พระราชินี, ประมุขของรัฐ
president(เพรส'ซิเดินทฺ) n. ประธาน, นายก, ประธานาธิบดี, ประมุข, ประธานบริษัท, อธิการบด' (ของมหาวิทยาลัยอเมริกา) , คณบดี (ของมหาวิทยาลัยในอังกฤษ), Syn. chairman
ruler(รู'เลอะ) n. ผู้ปกครอง, ผู้ควบคุม, ผู้ครอบงำ, ประมุข, ผู้ชี้ขาด, ไม้บรรทัด, Syn. monarch
sultan(ซัล'เทิน) n. ประมุขของประเทศมุสลิม, สุลต่าน, See also: sultanic adj. . sultanship n.
zeus(ซูส) n. ประมุขแห่งเทพเจ้าทั้งหลาย, เทพเจ้าแห่งสวรรค์, เทพนิยายโรมัน, เทพเจ้า Jupiter

Nontri Dictionary
archangel(n) หัวหน้าเทวทูต, หัวหน้าทูตสวรรค์, ประมุขทูตสวรรค์
chieftain(n) ประมุข, หัวหน้าเผ่า, หัวหน้าคณะ, หัวหน้าแก๊ง
head(n) ศีรษะ, หัว, ยอด, หัวหน้า, ประมุข, สมอง, สติปัญญา, ความคิด, หัวข้อ
president(n) ประธานาธิบดี, ประธาน, ประมุข, ผู้อำนวยการ, ผู้จัดการใหญ่
raja(n) ประมุข, ผู้นำ
rajah(n) ประมุข, ผู้นำ
ruler(n) ผู้ควบคุม, ผู้ชี้ขาด, ผู้ปกครอง, ประมุข, ไม้บรรทัด
sultan(n) สุลต่าน, เจ้าแขก, ประมุข

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0247 seconds, cache age: 3.577 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม