อย่างที่สุด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


37 ผลลัพธ์ สำหรับ อย่างที่สุด
ภาษา
หรือค้นหา: -อย่างที่สุด-, *อย่างที่สุด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please? My most abject and humblest apologies to you as well, princess. -At least some good will come of my being forced to marry. ด้วยความสงสารอย่างที่สุดและเคารพนบน้อม ข้าขอประทานอภัยจากท่าน องค์หญิง อย่างน้อยก็มีบางอย่างที่เป็นข้อดีจากการได้แต่งงาน Aladdin (1992)
This sport, as we well know, is made up of athletes... who go to the edge and sometimes beyond, and it is why we believe... the next three days is going to be extremely competitive and exciting. กีฬาชนิดนี้ อย่างที่รู้กันดีอยู่แล้วว่า มันเป็นกีฬาของ... คนที่เยี่ยมยอด หรืออาจจะเยี่ยมยอดที่สุด และนี่คือสิ่งที่เราเชื่อว่า... ใน 3 วันนี้ มันจะเป็นการแข่งขันที่ เข้มข้นและตื่นเต้นอย่างที่สุด Cool Runnings (1993)
It was the only part of my life to this day where I trusted myself completely. มันก็เป็นเพียงแค่ส่วนหนึ่ง ของชีวิตฉันจนถึงทุกวันนี้... ที่ฉันเชื่อในตัวเองอย่างที่สุด The Joy Luck Club (1993)
Only the most dutiful of daughters would put her own flesh in a soup... มีแต่ลูกสาวที่กตัญญูอย่างที่สุดเท่านั้น ที่จะยอมใส่เลือดของตัวเองลงในซุป... The Joy Luck Club (1993)
The idea that he'd line his pockets in this pursuit is the unkindest cut of all. ความคิดเรื่องที่เขาหากิน เอาเงินเข้ากระเป๋าตัวเอง เป็นสิ่งที่ไร้ความเมตตาอย่างที่สุด Oh, God! (1977)
With deep affection... your father, Heinrich Harrer. ด้วยรักอย่างที่สุด พ่อของเธอ ไฮน์ริช แฮร์เร่อ Seven Years in Tibet (1997)
The absolute simplicity. That's what I love. ความธรรมดาอย่างที่สุด คือสิ่งที่กระหม่อมรัก Seven Years in Tibet (1997)
We are most deeply honored. เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างที่สุดเลย. Millennium Actress (2001)
You are the eventuality of an anomaly, which despite my sincerest efforts I've been unable to eliminate from what is otherwise a harmony of mathematical precision. คุณคือผลลัพธ์ของความผิดพลาด ซึ่งแม้ผมจะพยายามอย่างที่สุดแล้ว ก็ไม่สามารถจะกำจัดมันออกไป จนเหลือแต่สมการที่ลงตัวได้ The Matrix Reloaded (2003)
Yeah. Absolutely. จริงอย่างที่สุด Love Actually (2003)
- Precisely. -ต้องทำอย่างที่สุดน่ะสิ Hope Springs (2003)
Balls will be absolutely prohibited, unless you stand up with one of your sisters! งานเต้นรำเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างที่สุด นอกจากว่าลูกต้องยืนอยู่กับหนึ่งในพี่หรือน้องของลูก Episode #1.5 (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please? My most abject and humblest apologies to you as well, princess. -At least some good will come of my being forced to marry. ด้วยความสงสารอย่างที่สุดและเคารพนบน้อม ข้าขอประทานอภัยจากท่าน องค์หญิง อย่างน้อยก็มีบางอย่างที่เป็นข้อดีจากการได้แต่งงาน Aladdin (1992)
This sport, as we well know, is made up of athletes... who go to the edge and sometimes beyond, and it is why we believe... the next three days is going to be extremely competitive and exciting. กีฬาชนิดนี้ อย่างที่รู้กันดีอยู่แล้วว่า มันเป็นกีฬาของ... คนที่เยี่ยมยอด หรืออาจจะเยี่ยมยอดที่สุด และนี่คือสิ่งที่เราเชื่อว่า... ใน 3 วันนี้ มันจะเป็นการแข่งขันที่ เข้มข้นและตื่นเต้นอย่างที่สุด Cool Runnings (1993)
It was the only part of my life to this day where I trusted myself completely. มันก็เป็นเพียงแค่ส่วนหนึ่ง ของชีวิตฉันจนถึงทุกวันนี้... ที่ฉันเชื่อในตัวเองอย่างที่สุด The Joy Luck Club (1993)
Only the most dutiful of daughters would put her own flesh in a soup... มีแต่ลูกสาวที่กตัญญูอย่างที่สุดเท่านั้น ที่จะยอมใส่เลือดของตัวเองลงในซุป... The Joy Luck Club (1993)
The idea that he'd line his pockets in this pursuit is the unkindest cut of all. ความคิดเรื่องที่เขาหากิน เอาเงินเข้ากระเป๋าตัวเอง เป็นสิ่งที่ไร้ความเมตตาอย่างที่สุด Oh, God! (1977)
With deep affection... your father, Heinrich Harrer. ด้วยรักอย่างที่สุด พ่อของเธอ ไฮน์ริช แฮร์เร่อ Seven Years in Tibet (1997)
The absolute simplicity. That's what I love. ความธรรมดาอย่างที่สุด คือสิ่งที่กระหม่อมรัก Seven Years in Tibet (1997)
We are most deeply honored. เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างที่สุดเลย. Millennium Actress (2001)
You are the eventuality of an anomaly, which despite my sincerest efforts I've been unable to eliminate from what is otherwise a harmony of mathematical precision. คุณคือผลลัพธ์ของความผิดพลาด ซึ่งแม้ผมจะพยายามอย่างที่สุดแล้ว ก็ไม่สามารถจะกำจัดมันออกไป จนเหลือแต่สมการที่ลงตัวได้ The Matrix Reloaded (2003)
Yeah. Absolutely. จริงอย่างที่สุด Love Actually (2003)
- Precisely. -ต้องทำอย่างที่สุดน่ะสิ Hope Springs (2003)
Balls will be absolutely prohibited, unless you stand up with one of your sisters! งานเต้นรำเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างที่สุด นอกจากว่าลูกต้องยืนอยู่กับหนึ่งในพี่หรือน้องของลูก Episode #1.5 (1995)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
arrant(adj) อย่างมาก, See also: อย่างที่สุด
buck(n) อย่างที่สุด (คำไม่เป็นทางการ), See also: อย่างสมบูรณ์
consumedly(adv) อย่างที่สุด, See also: อย่างมากที่สุด, Syn. extremely, excessively
cracking(adv) อย่างรุนแรง, See also: อย่างที่สุด, อย่างมากที่สุด
fabulously(adv) อย่างที่สุด
perfectly(adv) อย่างเต็มที่, See also: อย่างที่สุด, Syn. absolutely, utterly, Ant. imperfectly
pure(adj) อย่างสมบูรณ์, See also: อย่างที่สุด
utterly(adv) อย่างที่สุด, Syn. completely, absolutely

Hope Dictionary
agonise(แอก' โกไนซ) vi., vt. ทนทุกข์ทรมานอย่างที่สุดด้วยความเจ็บปวด, ทรมาน, ทำให้เจ็บปวด, ต่อสู้ดิ้นรนอย่างสุดขีด, พยายามมาก. -agonising adj. -agonisingly adv., Syn. torture, suffer, worry
arrant(แอร์'เรินทฺ) adj. เหลือเกิน, อย่างที่สุด, โดยสิ้นเชิง, ตลอด, ร้ายกาจ, Syn. flagrant, egregious, base, Ant. proper, decent
stupefaction(สทูพะแฟค'เชิน) n. การทำให้มึนงง, ความมึนงง, ความไม่รู้สึก, ความงงงวย, ความประหลาดใจอย่างที่สุด, ภาวะที่กึ่งสลบ.

Nontri Dictionary
arrant(adj) มาก, อย่างที่สุด, เลวมาก, ร้ายกาจ
extremely(adv) อย่างยิ่งยวด, อย่างยิ่ง, อย่างที่สุด, อย่างมาก

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0206 seconds, cache age: 4.905 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม