ความมุ่งหมาย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


36 ผลลัพธ์ สำหรับ ความมุ่งหมาย
ภาษา
หรือค้นหา: -ความมุ่งหมาย-, *ความมุ่งหมาย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความมุ่งหมาย(n) goal, See also: aim, purpose, object, Syn. จุดมุ่งหมาย, เป้าประสงค์, ความตั้งใจ, ความมุ่งมั่น, Example: ความมุ่งหมายอันสูงสุดของการศึกษาคือการให้เยาวชนเป็นผู้ใหญ่ที่บรรลุวุฒิภาวะทั้งทางอารมณ์และสติปัญญา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ความมุ่งหมายน. ความตั้งใจ, เจตนา, เช่น ถนนสายนี้สร้างขึ้นด้วยความมุ่งหมายเพื่อย่นระยะทาง.
เป้าหมายความมุ่งหมายเจาะจงให้ได้ตามเจตนา เช่น การขายข้าวในปีนี้มีเป้าหมายให้ได้เกินหกแสนตัน.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
intent, legislativeความมุ่งหมายของกฎหมาย, เจตนารมณ์ของกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legislative intentความมุ่งหมายของกฎหมาย, เจตนารมณ์ของกฎหมาย [ ดู intendment of law และ spirit of law ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know because I must know. It is my purpose. ผมต้องรู้ เพราะมันเป็นความมุ่งหมายของผม The Matrix Reloaded (2003)
Now she'll have to stay the night, exactly as I predicted. ตอนนี้เจนจะต้องค้างคืนที่นั่น -ตามความมุ่งหมายของแม่เปี๊ยบเลย Pride & Prejudice (2005)
We have everything we need, save perhaps political will. เรามีทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้องการ ลดความมุ่งหมายทางการเมือง An Inconvenient Truth (2006)
But you know what? In America, political will is a renewable resource. แต่รู้ไหม ในอเมริกา ความมุ่งหมายทางการเมือง เป็นทรัพยากรแบบกลับใช้ได้ใหม่ An Inconvenient Truth (2006)
If we are able to overcome these situations, the ambition in our hearts can be achieved. ถ้าเราสามารถผ่านสถานการณ์ตอนนี้ไปได้ ความทะเยอทะยานในใจเราก็จะสมความมุ่งหมาย Episode #1.42 (2006)
But it is our memories that shape its purpose And give it context. แต่ความทรงจำของเรานั่นเอง ที่สร้างความมุ่งหมายและบริบทให้แก่มัน Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
You know that from the beginning my intentions weren't innocent ท่านก็รู้มาตั้งแต่ต้นแล้ว ความมุ่งหมายของข้านั้นเพื่ออะไร Portrait of a Beauty (2008)
For all intents and purposes, she is Agent Dunham. ทั้งเจตนาและความมุ่งหมาย เธอคือเอเยนต์ดันแฮม The Plateau (2010)
If sign from the gods is all you seek to spur intent... ถ้าหากสัญญาณของพระเจ้าคือทุกสิ่งที่เจ้าค้นหาเพื่อเร่งความมุ่งหมายละก็ Blood Brothers (2013)
Our sole purpose in London is to make geomagnetic power a practical reality and wipe out the order's investments in oil. ความมุ่งหมายอย่างเดียวของเราในลอนดอน คือสร้างพลังงานคลื่นแม่เหล็ก ปรับตัวเข้ากับโลกความจริง และกำจัดการลงทุนในน้ำมัน ของพวกภาคีมังกร A Whiff of Sulfur (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know because I must know. It is my purpose. ผมต้องรู้ เพราะมันเป็นความมุ่งหมายของผม The Matrix Reloaded (2003)
Now she'll have to stay the night, exactly as I predicted. ตอนนี้เจนจะต้องค้างคืนที่นั่น -ตามความมุ่งหมายของแม่เปี๊ยบเลย Pride & Prejudice (2005)
We have everything we need, save perhaps political will. เรามีทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้องการ ลดความมุ่งหมายทางการเมือง An Inconvenient Truth (2006)
But you know what? In America, political will is a renewable resource. แต่รู้ไหม ในอเมริกา ความมุ่งหมายทางการเมือง เป็นทรัพยากรแบบกลับใช้ได้ใหม่ An Inconvenient Truth (2006)
If we are able to overcome these situations, the ambition in our hearts can be achieved. ถ้าเราสามารถผ่านสถานการณ์ตอนนี้ไปได้ ความทะเยอทะยานในใจเราก็จะสมความมุ่งหมาย Episode #1.42 (2006)
But it is our memories that shape its purpose And give it context. แต่ความทรงจำของเรานั่นเอง ที่สร้างความมุ่งหมายและบริบทให้แก่มัน Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
You know that from the beginning my intentions weren't innocent ท่านก็รู้มาตั้งแต่ต้นแล้ว ความมุ่งหมายของข้านั้นเพื่ออะไร Portrait of a Beauty (2008)
For all intents and purposes, she is Agent Dunham. ทั้งเจตนาและความมุ่งหมาย เธอคือเอเยนต์ดันแฮม The Plateau (2010)
If sign from the gods is all you seek to spur intent... ถ้าหากสัญญาณของพระเจ้าคือทุกสิ่งที่เจ้าค้นหาเพื่อเร่งความมุ่งหมายละก็ Blood Brothers (2013)
Our sole purpose in London is to make geomagnetic power a practical reality and wipe out the order's investments in oil. ความมุ่งหมายอย่างเดียวของเราในลอนดอน คือสร้างพลังงานคลื่นแม่เหล็ก ปรับตัวเข้ากับโลกความจริง และกำจัดการลงทุนในน้ำมัน ของพวกภาคีมังกร A Whiff of Sulfur (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความมุ่งหมาย[khwām mungmāi] (n) EN: goal ; aim ; purpose ; object ; spirit  FR: objectif [ m ] ; but [ m ] ; esprit [ m ] ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
goal(n) จุดมุ่งหมาย, See also: ความมุ่งหมาย, ความประสงค์, จุดหมายปลายทาง, Syn. ambition, objective
intention(n) ความตั้งใจ, See also: ความมุ่งหมาย, เจตนา, จุดมุ่งหมาย, เจตจำนง, Syn. aim, objective, purpose
mind(n) ความตั้งใจ, See also: ความมุ่งหมาย, ความประสงค์, Syn. intention, determination

Hope Dictionary
aim(เอม) vt., vi., n. เล็ง, เข้าหา, มุ่งหมาย, จุดประสงค์, ความมุ่งหมาย, การเล็งเป้า. -aimer n. -aimful adj -aimless adj. -aimlessness n., Syn. mark, goal, aspiration
contemplation(คอนเทมเพล'เชิน) n. การใคร่ครวญ, การไตร่ตรอง, การพิจารณาอย่างระมัดระวัง, เจตนา, ความมุ่งหมาย, การอธิษฐาน, การเข้าญาน, Syn. thought
intent(อินเทนทฺ') n. เจตนา, ความตั้งใจ, ความมุ่งหมาย, จุดประสงค์, ความหมาย, ความสำคัญ. adj. ยึดมั่น, แน่วแน่, มุ่งหมายไว้, ตั้งใจไว้., See also: intently adv. intentness n., Syn. intention
intention(อินเทน'เชิน) n. เจตนา, ความตั้งใจ, เป้าหมาย, See also: intentional adj. ซึ่งมีเจตนาเกี่ยวกับความตั้งใจ ความมุ่งหมาย, เป้าหมาย
purpose(เพอ'เพิส) n. วัตถุประสงค์, ความมุ่งประสงค์, เป้าหมาย, ความมุ่งหมาย, ผล, ผลประ-โยชน์, เจตนา, vt. มุ่งประสงค์, ประสงค์, ตั้งเป้าหมาย, มีเจตนา, ตั้งใจเด็ดเดี่ยว. vi. มุ่งประสงค์., See also: purposeful adj. purposely adj., Syn. inte

Nontri Dictionary
intention(n) ความตั้งใจ, เจตนา, ความมุ่งหมาย

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
意思[いし, ishi] ความมุ่งหมาย ความประสงค์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0291 seconds, cache age: 1.922 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม