276 ผลลัพธ์ สำหรับ *buddha*
ภาษา
หรือค้นหา: buddha, -buddha-Longdo Approved EN-TH
Emerald Buddha Temple | (n) วัดพระศรีรัตนศาสดาราม หรือวัดพระแก้ว |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Buddha | (n) พระพุทธเจ้า, See also: พระพุทธ, ผู้ตรัสรู้, พระพุทธองค์, พระโพธิสัตว์, พระพุทธคุณ, ธรรมาทิตย์, พระศาสดา, ภควันต์ |
Buddha image | (n) พระพุทธรูป, See also: ปฏิมา, ปฏิมากร |
image of Buddha | (n) พระพุทธรูป |
buddha | (บูด'ดะ) พระพุทธเจ้า. |
gautama buddha | n. พระพุทธเจ้า, Syn. Buddha |
Buddha | (n) พระพุทธเจ้า, สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า, พระพุทธองค์ |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Buddha (The concept) | พุทธ (แนวคิด) [TU Subject Heading] |
Buddhas | พุทธวงศ์ [TU Subject Heading] |
Emerald buddha (Statue) | พระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร [TU Subject Heading] |
Gautama Buddha | พระพุทธเจ้า [TU Subject Heading] |
Gautama Buddha--Footprints | พระพุทธบาท [TU Subject Heading] |
Little buddha (Motion picture) | พระพุทธเจ้ามหาศาสดา--โลกลืมไม่ได้ (ภาพยนตร์) [TU Subject Heading] |
Rebirth in Buddha's land (Buddhism) | สังสารวัฏ [TU Subject Heading] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
principal Buddha image | (n) พระประธาน |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
buddha | There is now no God and no Buddha. |
buddha | The sculptor carved wood into an image of Buddha. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พระพุทธประวัติ | (n) life of the Buddha, See also: history of the Buddha, Example: ภาพเหล่านั้นแสดงถึงเหตุการณ์ในพระพุทธประวัติ ครั้งพระพุทธเจ้ายังทรงดำรงพระชนย์ชีพอยู่, Thai Definition: ประวัติของพระพุทธเจ้า |
พระพุทธภาษิต | (n) Buddha's proverbs, See also: saying of the Buddha, Example: พระพุทธภาษิตเป็นถ้อยคำที่เราสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้ทุกยุคทุกสมัย, Thai Definition: ถ้อยคำอันเป็นคำกล่าวของพระพุทธเจ้า |
พระพุทธมนต์ | (n) Buddha's mantra, See also: Buddha's stanza chant of the Buddha, Example: พ่อนิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ เนื่องในงานทำบุญขึ้นบ้านใหม่, Thai Definition: คำสำหรับสวดบูชาพระพุทธ |
พุทโธ | (n) Lord Buddha, See also: the Buddha, Syn. พระพุทธเจ้า |
ไหว้พระ | (v) pay respect to the Buddha, Syn. นมัสการ, สักการะ |
ศาสนธรรม | (n) Buddha teaching, Example: ศาสนาธรรมเป็นแห่งที่มาสำคัญของสัจธรรม, Thai Definition: คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า |
สารีริกธาตุ | (n) Buddha's relics, Syn. พระบรมสารีริกธาตุ, พระบรมธาตุ, Example: ศิลาจารึกหลักนี้ทำขึ้นเมื่อปีที่สถาปนาพระบรมสารีริกธาตุ คือพ.ศ.1900, Count Unit: องค์, Thai Definition: พระอัฐิธาตุของพระพุทธเจ้า, Notes: (บาลี) |
พระ | (n) Buddha image, Syn. พุทธรูป, พระพุทธรูป, Example: เมื่อเราไปวัด เรามักจะพบว่าในโบสถ์จะมีพระพุทธรูปขนาดใหญ่เป็นพระประทาน 1 องค์, Count Unit: องค์ |
องค์ | (n) numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas, Example: พ่อแกรู้จักนับถือพระชั้นผู้ใหญ่ในวัดบวรฯ หลายองค์, Thai Definition: ลักษณนามใช้เรียกภิกษุสามเณร นักบวชในศาสนาอื่น และสิ่งที่เคารพบูชาในทางศาสนาบางอย่าง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
อภิธรรม | (n) one book of the Tripitaka, See also: philosophic aspect of the Teaching of the Buddha, Syn. พระอภิธรรมปิฎก, Example: แนวความคิดดังกล่าวนี้อยู่ในแนวคำสอนชั้นสูงของพระพุทธเจ้า ที่เรียกกันว่า อภิธรรม, Thai Definition: ชื่อปิฎกหนึ่งในพระไตรปิฎก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
วิหาร | (n) temple, See also: Buddha image hall, Example: หลวงพ่อได้พัฒนาวัดบางพระอย่างจริงจังจนโบสถ์ วิหาร ศาลาการเปรียญมีครบถ้วน, Count Unit: หลัง, Thai Definition: ที่อยู่ของพระสงฆ์ |
ไหว้พระ | (v) pay homage to a Buddha image, Example: ก่อนเข้านอนเธอจะไหว้พระสวดมนต์เป็นกิจวัตรประจำวัน, Thai Definition: ยกมือประณมกราบพระ |
มเหสี | (n) Buddha, Syn. พระพุทธเจ้า, มเหสิ, Count Unit: องค์, Thai Definition: ผู้แสวงหาศีลาทิคุณอันยิ่งใหญ่, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
คันธกุฎี | (n) abode of Lord Buddha, See also: resting-place of Buddha, Thai Definition: ที่ประทับของพระพุทธเจ้า, Notes: (บาลี) |
ปาง | (n) Buddha posture, Syn. ครั้ง, คราว, เมื่อ, Example: บรรดาศิลปินชาวอินเดียวคิดหาทางสร้างรูปเคารพเป็นสัญลักษณ์แสดงเรื่องราวปางต่างๆ ของพระพุทธองค์ขึ้น |
พระเครื่อง | (n) small Buddha image (used as amulet), Syn. พระเครื่องลาง, Example: ปัจจุบันได้มีการสร้างเว็บขึ้นเพื่อเผยแผ่ความรู้เกี่ยวกับ พระเครื่อง พระบูชา และสมบัติอื่นๆ ของหลวงพ่อฤาษีลิงดำ, Count Unit: องค์, พะวง, Thai Definition: พระพุทธรูปองค์เล็กๆ ที่นับถือว่าเป็นเครื่องคุ้มครองป้องกันอันตราย |
พระไตรปิฎก | (n) Tripitaka, See also: Buddha's teaching divided into three parts, Buddhist Scriptures, Example: พระเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้ชำระรวบรวมคัมภีร์ทางพระพุทธศาสนาจัดขึ้นเป็นพระไตรปิฎกจารึกลงบนแผ่นใบลานปิดทองใบปกทั้งหน้าหลัง, Thai Definition: พระธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้ามี 3 ปิฎก คือ วินัยปิฎก สุตตันตปิฎกและอภิธรรมปิฎก |
พระธรรม | (n) Buddha's teaching, See also: Buddhist doctrine, Example: เมื่อพระพระพุทธเจ้าตรัสรู้แล้วก็เสด็จเผยแพร่พระธรรมยังแคว้นมคธและแคว้นใกล้เคียง, Thai Definition: คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า |
พระธาตุ | (n) Buddha's relics, See also: relic of the Buddha, Syn. พระบรมสารีริกธาตุ, พระบรมธาตุ, Example: พระปฐมเจดีย์เป็นที่บรรจุพระธาตุของพระพุทธเจ้าแห่งหนึ่ง, Count Unit: องค์, Thai Definition: กระดูกของพระพุทธเจ้า พระปัจเจกพุทธเจ้า และพระอรหันต์ โดยทั่วๆ ไป เรียกรวมๆ ว่า พระธาตุ, Notes: (บาลี), (สันสกฤต), (ราชา) |
พระนอน | (n) reclining Buddha, Syn. พระไสยาสน์, พระพุทธไสยาสน์, Example: พระพุทธรูปองค์ที่รู้จักกันแพร่หลายทั้งในหมู่ชาวไทยชาวต่างประเทศคือพระนอนวัดโพธิ์หรือพระพุทธไสยาสน์ซึ่งมีความงามเป็นเอก, Count Unit: องค์, Thai Definition: พระพุทธรูปที่บรรทมตะแคงขวา |
พระบรมธาตุ | (n) Buddha's relics, See also: relics of Lord Buddha, Syn. พระบรมสารีริกธาตุ, Example: พระบรมธาตุคือสัญลักษณ์ของความรุ่งเรือง และการเริ่มต้นของพระพุทธศาสนาลังกาวงศ์, Count Unit: องค์, Thai Definition: กระดูกพระพุทธเจ้าที่เผาแล้ว, Notes: (ราชา) |
พระบรมศาสดา | (n) Lord Buddha, Syn. พระพุทธเจ้า, Example: พระพุทธรูปปางรำพึง แสดงถึงรูปลักษณ์ของพระบรมศาสดา ในอิริยาบถประทับพระหัตถ์ทั้งสองประสานพระอุระ, Count Unit: พระองค์, Notes: (ราชา) |
พระประธาน | (n) principle Buddha image in a temple, See also: image of Buddha in a temple, Example: พระประธานที่ประดิษฐาน ณ อุโบสถวัดพระราม 9 กาญจนาภิเษกได้รับการออกแบบจากเรืออากาศเอกอาวุธ เงินชูกลิ่น, Count Unit: องค์, Thai Definition: พระพุทธรูปองค์ใหญ่ที่ประดิษฐานอยู่ในพระอุโบสถหรือวิหาร, Notes: (ราชา) |
พระพุทธ | (n) Buddha, See also: Lord Buddha, image of Buddha, Example: พระรัตนตรัยประกอบด้วย พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์, Count Unit: องค์, Thai Definition: พระผู้ตรัสรู้, ผู้ตื่นแล้ว, ผู้เบิกบานแล้ว (ใช้เฉพาะพระพุทธเจ้า) |
พระพุทธคุณ | (n) virtues of the Buddha, Example: ข้าพเจ้าขอน้อมกายก้มกราบพระพุทธคุณอันประเสริฐสุดในไตรโลกด้วยเศียรเกล้า, Thai Definition: คุณของพระพุทธเจ้าอย่างย่อที่สุดมี 3 ประการ คือ พระบริสุทธิคุณ พระปัญญาคุณ พระกรุณาคุณ |
พระพุทธเจ้า | (n) Buddha, Example: งานปั้นหรืองานแกะสลักในพุทธศาสนามักมีรูปดอกบัวเป็นเครื่องหมายของการประสูติของพระพุทธเจ้า, Count Unit: พระองค์, Thai Definition: คำเรียกศาสดาในพระพุทธศาสนา |
พระพุทธบาท | (n) Buddha's footprint, See also: footprint of the Buddha, Syn. รอยพระบาท, รอยเท้า, Example: รอยพระพุทธบาทที่จังหวัดขอนแก่นเป็นรอยพระพุทธบาทสลักลงบนพื้นหินทรายธรรมชาติ เป็นร่องรอยชัดเจนสลักปลายพระบาทไปทางทิศตะวันออก, Count Unit: องค์, รอย, Thai Definition: รอยพระพุทธบาทของพระพุทธเจ้า อันเป็นที่สักการะบูชาของพุทธศาสนิกชน |
พระพุทธรูป | (n) image of Buddha, See also: Statue of Buddha, Buddha image, Syn. พุทธรูป, Example: เพื่อให้พุทธศาสนิกชนได้ระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญต่างๆ แบบท่าทางของพระพุทธรูปจึงมีลักษณะเป็นปางต่างๆ ตามพุทธประวัติ, Count Unit: องค์, Thai Definition: รูปหล่อจำลองพระพุทธเจ้า, รูปปั้นพระพุทธเจ้า |
พระพุทธองค์ | (n) Lord Buddha, See also: Buddha, Syn. พระพุทธเจ้า, Example: พระพุทธองค์ทรงสอนสั่งไม่ให้เราตกอยู่ในความประมาท, Count Unit: องค์, พระองค์, Thai Definition: คำเรียกพระพุทธเจ้า เป็นสรรพนามบุรุษที่ 3, Notes: (สันสกฤต), (ราชา) |
พระโพธิสัตว์ | (n) Bodhisattva, See also: Buddha, Syn. พระพุทธเจ้า, Example: ภาพแต่ละกลุ่มสร้างขึ้นด้วยตัวเอกที่มีพระพุทธเจ้า หรือพระโพธิสัตว์เป็นประธาน หรือเป็นหลักขององค์ประกอบ, Count Unit: องค์, Thai Definition: ผู้ที่ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า |
พิชิตมาร | (n) Buddha, Syn. พระพุทธเจ้า, Thai Definition: พระผู้ชนะมาร คือ พระพุทธเจ้า |
พุทธ | (n) Buddha, Syn. พระพุทธ, พระพุทธเจ้า, Thai Definition: ผู้ตรัสรู้, ผู้ตื่นแล้ว, ผู้เบิกบานแล้ว เป็นพระนามของพระบรมศาสดา, Notes: (บาลี) |
พุทธกาล | (n) Buddha's lifetime, See also: Buddha era, Buddha period, Example: มนุษย์ได้เอาใจใส่ในเรื่องการบินมานานตั้งแต่ก่อนพุทธกาลแล้ว, Count Unit: สมัย, Thai Definition: สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่ |
พุทธคุณ | (n) Buddha's grace, See also: praise of the Buddha, Syn. คุณพระพุทธเจ้า, พระพุทธคุณ, Example: พระพุทธเจ้ามีพุทธคุณเป็นเลิศแก่พวกเราชาวพุทธสาสนิกชนทุกคน, Thai Definition: คุณของพระพุทธเจ้าอย่างย่อที่สุดมี 3 ประการ คือ พระบริสุทธิคุณ พระปัญญาคุณ พระกรุณาคุณ |
พุทธเจ้า | (n) Buddha, See also: Lord Buddha, Syn. พระพุทธเจ้า, พระพุทธ, Example: วัตถุทางศาสนาสร้างขึ้นเพื่อให้รำลึกถึงคุณขององค์พุทธเจ้า, Count Unit: องค์, Thai Definition: นามพระบรมศาสดาแห่งศาสนาพุทธ |
พุทธฎีกา | (n) Buddha's utterances, Example: พระราเมศวรมีจิตศรัทธาอนุโมทนาด้วยกับพุทธฎีกาที่พระะครูจุฑามณีศรีสังฆราชนำมากล่าว, Thai Definition: ถ้อยคำของพระพุทธเจ้า, Notes: (บาลี) |
พุทธบูชา | (n) offerings to Buddha, See also: holding a Buddhist religious service, Example: ชาวบ้านช่วยกันบริจาคเงินสร้างศาลาวัดเพื่อเป็นพุทธบูชา โดยจะตกแต่งเพิ่มเติมให้สวยงามตามทัศนะของตนเอง, Thai Definition: การบูชาพระพุทธเจ้า, เครื่องบูชาพระพุทธเจ้า |
พุทธปฏิมา | (n) image of Buddha, Syn. พุทธปฏิมากร, พระพุทธรูป, Example: วัดวาในสมัยสุโขทัยมีองค์พุทธปฏิมาที่งดงามมากมาย, Count Unit: องค์, Thai Definition: รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป |
พุทธปฏิมากร | (n) image of Buddha, Syn. พุทธปฏิมา, พระพุทธรูป, Thai Definition: รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป |
พุทธประวัติ | (n) biography of Lord Buddha, Example: วัดไชยวัฒนารามมีประติมากรรมผนังเป็นเรื่องพุทธประวัติรอบพระวิหาร, Thai Definition: เรื่องราวของพระพุทธเจ้า |
พุทธภาษิต | (n) Buddhist proverb, See also: Buddha's proverb, Example: รัฐบาลต้องสำนึกเสมอว่า การที่จะหวังพึ่งความช่วยเหลือจากใคร เราจะต้องช่วยตัวเองก่อน เหมือนกับพุทธภาษิตที่ว่า ตนแลเป็นที่พึ่งแห่งตน, Thai Definition: ภาษิตทางศาสนาพุทธ |
พุทธรูป | (n) image of Buddha, Syn. พุทธปฏิมากร, พุทธปฏิมา, พระพุทธรูป, Example: ภายในมีพุทธรูปสำริดขนาดใหญ่พอกด้วยสมุกทารักไม่ปิดทอง, Count Unit: องค์, Thai Definition: รูปจำลองของพระพุทธเจ้า |
พุทธองค์ | (n) Buddha, See also: Butsu, Gautama, Gautama Buddha, Example: ให้พวกเราระลึกถึงคุณของพุทธองค์ทุกคืนก่อนที่เราจะล้มตัวลงนอน, Thai Definition: องค์พระพุทธเจ้า |
พุทธางกูร | (n) Buddha's successor, Syn. พุทธังกูร, Count Unit: องค์, Thai Definition: หน่อพระพุทธเจ้า คือผู้ที่จะได้เป็นพระพุทธเจ้าในภายภาคหน้า, Notes: (บาลี) |
โพธิญาณ | (n) Buddha's enlightenment, See also: intelligence of enlightenment, Example: พระองค์บรรลุโพธิญาณของพระพุทธองค์เอง, Thai Definition: พระปัญญาที่ทำให้ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า, Notes: (บาลี) |
โพธิบัลลังก์ | (n) throne that the Buddha sit when he became enlightened, Syn. รัตนบัลลังก์, วัชรอาสน์, Example: พระองค์ประทับอยู่บนโพธิบัลลังก์ใต้ต้นพระศรีมหาโพธ, Thai Definition: อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้ |
ภควันต์ | (n) Buddha, See also: lord Buddha, Syn. พระพุทธเจ้า, ภควัต, ภควา, ภควาน, Thai Definition: นามพระพุทธเจ้า, Notes: (บาลี - สันสกฤต) |
เปิดโลก | (n) name of a style of the Buddha image, Thai Definition: ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง เรียกว่า ปางพระเจ้าเปิดโลก |
มุนินทร์ | (n) sage, See also: great sage, Buddha, Syn. จอมนักปราชญ์, พระพุทธเจ้า |
มุนิกุญชร | (n) name of the lord Buddha, See also: Buddha, Thai Definition: นามของพระพุทธเจ้า |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบบหล่อพระพุทธรูป | [baēp lø Phraphuttharūp] (n, prop) EN: mold for casting images of Buddha |
เบญจศีล | [benjasīn] (n) EN: the five commandments of the Buddha for the layman ; five basic Buddhist precepts of moral practices |
เบญจวัคคีย์ | [benja-wakkhī] (n) EN: the five Brahmins whom Buddha converted |
กราบพระพุทธเจ้า | [krāp Phra Phuttha Jao] (v, exp) EN: prostrate oneself to worship Buddha FR: se prosterner devant le Bouddha |
กริ่ง | [kring] (n) EN: medal Buddha image FR: amulette représentant le Bouddha [ f ] |
แหล่ | [laē] (n) EN: chapter ; episode in the story of the last incarnation of the Buddha ; episode in the story of the last great incarnation of the Buddha FR: chapitre de sermon [ m ] |
เล่นพระ | [len phra] (v, exp) EN: collect Buddha images |
มะหิ่ง | [mahing] (n) EN: metal Buddha image |
เมฆพัด | [mēkphat] (n) EN: Buddha image made of several metal |
หน้าตัก | [nātak] (n) EN: long measure of the Buddha statue in the posture of meditation |
งั่ง | [ngang] (n) EN: metal Buddha fashioned without upper clothing |
องค์ | [ong] (n) EN: [ classifier : Buddha statues ; holy persons ; priests ; royal persons ] FR: [ classificateur : statues du Bouddha ; personnes saintes ; membres de la famille royale ; moines vénérés ] |
ปาง | [pāng] (n) EN: Buddha posture ; style of image of Buddha |
ปฏิมา | [patimā] (n, exp) EN: Buddha image ; Buddha figure FR: icône [ f ] ; image [ f ] ; représentation du Bouddha [ f ] |
ไผ่น้ำเต้า | [phai nāmtao] (n) EN: Buddha's belly bamboo |
พิชิตมาร | [phichitmān] (n) EN: Buddha FR: Bouddha |
โพธิ = โพธิ์ | [phōthi = phō] (n) EN: bodhi ; bo tree under which the Buddha attained enlightenment FR: arbre de sagesse [ m ] ; figuier sacré [ m ] |
โพธิญาณ | [phōthiyān] (n) EN: Buddha's enlightenment ; intelligence of enlightenment |
พระ | [phra] (n) EN: Buddha image |
พระเครื่อง | [Phrakhreūang] (n) EN: amulet ; small Buddha image FR: amulette [ f ] ; figurine représentant le Bouddha [ f ] |
พระกริ่ง | [phra kring] (n) EN: metal Buddha image FR: amulette représentant le Bouddha [ f ] |
พระนอน | [Phranøn] (n, prop) EN: reclining Buddha FR: Bouddha couché [ m ] |
พระพุทธ | [Phra Phut] (n, prop) EN: Lord Buddha FR: le Bouddha |
พระพุทธเจ้า | [Phraphutthajao] (n, prop) EN: Lord Buddha FR: le Bouddha |
พระพุทธมนต์ | [Phraphuthamon] (n) EN: Buddha's mantra ; Buddha's stanza chant |
พระพุทธรูป | [Phraphuttharūp] (n, exp) EN: image of Buddha ; Statue of Buddha ; Buddha image FR: image du Bouddha [ f ] ; représentation du Bouddha [ f ] |
พระพุทธรูปแห่งบามิยัน | [Phraphuttharūp Haeng Bāmiyan] (n, prop) EN: Buddhas of Bamyan |
พระพุทธรูปสำริดสมัยศรีวิชัย | [Phraphuttharūp samrit samai] (xp) EN: bronze Buddha image of the Srivichai period |
พระประธาน | [phraprathān] (n) EN: principle Buddha image in a temple ; image of Buddha in a temple ; biggest Buddha in a temple |
พระธรรม | [phratham] (n) EN: Buddha's teaching ; Buddhist doctrine FR: sermons du Bouddha [ mpl ] |
พระธาตุ | [phrathāt] (n, exp) EN: relics of the Lord Buddha ; relics FR: relique du Bouddha [ f ] |
พุทธ | [Phut] (n, prop) EN: Buddha FR: Bouddha |
พุทธกาล | [Phutthakān] (n) EN: Buddha's lifetime ; Buddha era ; Buddha period |
ประพจน์ | [praphot] (n) EN: Buddha's teaching ; Buddha's word |
รัตนบัลลังก์ | [rattanabanlang] (n) EN: the Buddha's scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment ; the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and retained Enlightenment |
สารีริกธาตุ | [sārīrikathāt] (n) EN: Buddha's relics FR: reliques du Bouddha [ fpl ] |
ศาสดา | [Sātsadā] (n, prop) EN: the Enlightened One ; the Buddha ; Lord Buddha |
สมเด็จพระพุทธยอดฟ้า | [Somdēt Phra Phuttha Yøtfā] (n, prop) EN: His Majesty King Phra Buddha Yodfa |
ธรรม | [tham] (n) EN: doctrine ; teaching of Buddha ; dharma FR: dharma [ m ] ; dhamma [ m ] ; enseignements du Bouddha [ mpl ] |
ธาตุ | [thāt] (n) EN: relic of the Buddha ; reliquary ; pagoda containing relics ; stupa containing relics FR: relique du Bouddha [ f ] ; reliquaire [ m ] ; stupa contenant des reliques [ m ] ; pagode contenant des reliques [ f ] |
ธาตุเจดีย์ | [thāt jēdī] (n, exp) EN: pagoda containing Buddha's relics ; stupa containing Buddha's relics |
ไตรรัตน์ | [trairat] (n) EN: Buddhist Three Gems (Buddha, His Teachings, Monk) ; the Triple Gem |
ไตรสรณคมน์ = ไตรสรณาคมน์ | [traisaranakhom = traisaranākhom] (n) EN: Threefold Guides (Buddha, Precepts, Monks) ; the Triple Refuges (Buddha, Dharma, Sangha) |
ไหว้พระ | [wāi phra] (v, exp) EN: pay respect to the Buddha ; pay homage to a Buddha image FR: saluer le Bouddha |
วัดมหาธาตุ | [wat mahāthāt] (n, exp) EN: temple containing Buddha relics |
วัดพระเชตุพน | [Wat Phrachēttuphon] (n, prop) EN: Temple of the Reclining Buddha |
วัดพระเชตุวิมลมังคลาราม | [Wat Phrachēttuwimonmangkhlārām] (n, prop) EN: Temple of the Reclining Buddha |
วัดพระแก้ว(มรกต) | [Wat Phra Kaēo (Mørakot)] (n, prop) EN: Temple of the Emerald Buddha FR: temple du Bouddha d'émeraude [ m ] |
วัดไตรมิตร | [wat Traimit] (n, prop) EN: Wat Traimit ; Temple of the Golden Buddha FR: wat Traimit ; temple du Bouddha d'or [ m ] |
วิหาร | [wihān] (n) EN: vihara ; Buddhist assembly hall ; Buddha image hall ; large hall in a Thai temple FR: vihara [ m ] ; temple [ m ] |
CMU Pronouncing Dictionary
buddha | |
buddha's |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
噶 | [噶] phonetic ga (used in rendering Tibetan and Mongolian sounds); Tibetan Ge: language of Buddha; dialect final particle (esp. in Yunnan) similar to 了 le #2,150 [Add to Longdo] |
佛 | [佛] Buddha; Buddhism #2,891 [Add to Longdo] |
金刚 | [金 刚 / 金 剛] Vajra, Buddha's warrior attendant; diamond; hard metal; pupa of certain insects; King Kong #8,816 [Add to Longdo] |
法宝 | [法 宝 / 法 寶] Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; magic weapon (in Daoism); talisman; fig. specially effective device; magic wand #9,050 [Add to Longdo] |
阿弥陀佛 | [阿 弥 陀 佛 / 阿 彌 陀 佛] Amitabha Buddha; the Buddha of the Western paradise; may the lord Buddha preserve us!; merciful Buddha! #11,781 [Add to Longdo] |
宝藏 | [宝 藏 / 寶 藏] precious (mineral) deposits; (budd.) the treasure of Buddha's law #17,600 [Add to Longdo] |
如来 | [如 来 / 如 來] tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc) #21,327 [Add to Longdo] |
灵光 | [灵 光 / 靈 光] divine light (around the Buddha); a halo; a miraculous column of light; (slang) jolly good! #21,346 [Add to Longdo] |
净土 | [净 土 / 淨 土] (Buddhism) Pure Land, usually refers to Amitabha Buddha's Western Pure Land of Ultimate Bliss (Sukhavati in Sanskrit) #22,362 [Add to Longdo] |
佛法 | [佛 法] Dharma (the teachings of the Buddha); Buddhist doctrine #25,915 [Add to Longdo] |
佛陀 | [佛 陀] Buddha; transliteration of Sanskrit; the all-enlightened one #31,648 [Add to Longdo] |
活佛 | [活 佛] Living Buddha; title of Mongolian Lamas from 17th century #32,146 [Add to Longdo] |
真身 | [真 身] the real body (of Buddha or a God); true effigy #32,967 [Add to Longdo] |
释迦牟尼 | [释 迦 牟 尼 / 釋 迦 牟 尼] Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism; Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya) #34,922 [Add to Longdo] |
念佛 | [念 佛] to pray to Buddha; to chant the names of Buddha #38,626 [Add to Longdo] |
弥勒 | [弥 勒 / 彌 勒] Mile (place in Yunnan); Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha #38,929 [Add to Longdo] |
拜佛 | [拜 佛] to worship Buddha #41,148 [Add to Longdo] |
达摩 | [达 摩 / 達 摩] Dharma, the teaching of Buddha; Bodhidharma #42,082 [Add to Longdo] |
弥陀 | [弥 陀 / 彌 陀] Amithaba, the Buddha of the Western Paradise; abbr. for 阿彌陀佛|阿弥陀佛 #49,051 [Add to Longdo] |
临时抱佛脚 | [临 时 抱 佛 脚 / 臨 時 抱 佛 腳] lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (成语 saw); fig. to profess devotion only when in trouble; doing things at the last minute; making a hasty last-minute effort #53,471 [Add to Longdo] |
弥勒佛 | [弥 勒 佛 / 彌 勒 佛] Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha #56,002 [Add to Longdo] |
释迦 | [释 迦 / 釋 迦] Sakya (name of a north Indian tribe); abbr. for 釋迦牟尼|释迦牟尼 Sakyamuni Buddha; sugar-apple #56,288 [Add to Longdo] |
抱佛脚 | [抱 佛 脚 / 抱 佛 腳] lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (成语 saw); fig. to profess devotion only when in trouble; panic measures in place of timely preparation #69,172 [Add to Longdo] |
烧香拜佛 | [烧 香 拜 佛 / 燒 香 拜 佛] to burn incense and worship Buddha #70,751 [Add to Longdo] |
浮屠 | [浮 屠] Buddha; Buddhist stupa (transliteration of Pali thupo) #70,906 [Add to Longdo] |
坐像 | [坐 像] seated image (of a Buddha or saint) #74,300 [Add to Longdo] |
借花献佛 | [借 花 献 佛 / 借 花 獻 佛] lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (成语 saw); fig. to win favor or influence using sb else's property; plagiarism #81,328 [Add to Longdo] |
卧佛 | [卧 佛 / 臥 佛] reclining Buddha #90,871 [Add to Longdo] |
活菩萨 | [活 菩 萨 / 活 菩 薩] a living Buddha; fig. compassionate person; saint #101,306 [Add to Longdo] |
浮图 | [浮 图 / 浮 圖] Buddha; Buddhist stupa (transliteration of Pali thupo); also written 浮屠 #102,116 [Add to Longdo] |
立像 | [立 像] standing image (of a Buddha or saint) #102,183 [Add to Longdo] |
华严经 | [华 严 经 / 華 嚴 經] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra #104,147 [Add to Longdo] |
华严宗 | [华 严 宗 / 華 嚴 宗] Chinese Buddhist school founded on the Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra (Garland sutra) #136,921 [Add to Longdo] |
舍利塔 | [舍 利 塔] stupa; tower venerating the ashes of the Buddha #169,232 [Add to Longdo] |
噶举派 | [噶 举 派 / 噶 舉 派] Geju (Tibetan: transmit word of Buddha) sect of Tibetan Buddhist #176,689 [Add to Longdo] |
佛性 | [佛 性] Buddha nature #183,448 [Add to Longdo] |
释迦牟尼佛 | [释 迦 牟 尼 佛 / 釋 迦 牟 尼 佛] Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya); Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism #257,947 [Add to Longdo] |
三宝 | [三 宝 / 三 寶] the Three Precious Treasures of Buddhism - namely, the Buddha 佛, the Dharma 法 (his teaching), and the Sangha 僧 (his monastic order) [Add to Longdo] |
不空成就佛 | [不 空 成 就 佛] Amoghasiddhi Buddha [Add to Longdo] |
世尊 | [世 尊] World Honored One; Revered One of the World (Buddha) [Add to Longdo] |
佛像 | [佛 像] Buddhist image; statue of Buddha or Bodhisattva; CL: 張|张[ zhang1 ] or 尊[ zun1 ] [Add to Longdo] |
佛舍利 | [佛 舍 利] ashes of cremated Buddha [Add to Longdo] |
佛号 | [佛 号 / 佛 號] one of the many names of Buddha [Add to Longdo] |
传灯 | [传 灯 / 傳 燈] to pass on the light of Buddha [Add to Longdo] |
乔答摩 | [乔 答 摩 / 喬 答 摩] Gautama, surname of the Siddhartha, the historical Buddha [Add to Longdo] |
四十二章经 | [四 十 二 章 经 / 四 十 二 章 經] The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha, the first Chinese Buddhist text, translated in 67 by Kasyapa-Matanga 迦葉摩騰 and Gobharana 竺法蘭 (Dharmaraksha) [Add to Longdo] |
四大天王 | [四 大 天 王] the four heavenly kings (Sanskrit vajra); the four guardians or warrior attendants of Buddha [Add to Longdo] |
大日如来 | [大 日 如 来 / 大 日 如 來] Vairocana, Buddha of supreme enlightenment [Add to Longdo] |
大本涅盘经 | [大 本 涅 盘 经 / 大 本 涅 槃 經] the great Nirvana sutra: every living thing has Buddha nature. [Add to Longdo] |
宝生佛 | [宝 生 佛 / 寶 生 佛] Ratnasambhava Buddha [Add to Longdo] |
Longdo Approved DE-TH
Buddha | (n) |der, nur Sg.| พระพุทธเจ้า |
EDICT JP-EN Dictionary
柱 | [はしら, hashira] (n) (1) pillar; post; (2) support; prop; mainstay; (suf, ctr) (3) counter for buddhas, gods, nobles, etc.; (P) #279 [Add to Longdo] |
利益 | [りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku] (n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P) #1,900 [Add to Longdo] |
仏 | [ほとけ, hotoke] (n) Buddha; Buddhism #2,386 [Add to Longdo] |
仏 | [ほとけ, hotoke] (n) (1) Buddha; merciful person; Buddhist image; (2) the dead; (P) #2,386 [Add to Longdo] |
尊 | [そん, son] (n) (1) zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (pref) (2) (arch) (hon) honorific prefix referring to the listener; (suf, ctr) (3) counter for buddhas #4,481 [Add to Longdo] |
乗 | [じょう, jou] (suf) (1) (nth) power; (ctr) (2) counter for vehicles; (n) (3) multiplication; (4) { Buddh } Buddha's teachings #5,329 [Add to Longdo] |
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) | [あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo] |
道場 | [どうじょう, doujou] (n) (1) dojo (hall used for martial arts training); (2) (abbr) { Buddh } (See 菩提道場) manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment); (P) #6,647 [Add to Longdo] |
本尊 | [ほんぞん, honzon] (n) (1) principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; (2) (See 御本尊) the man himself; the person at the heart of the matter; (P) #7,184 [Add to Longdo] |
菩薩 | [ぼさつ, bosatsu] (n) bodhisattva (one who vows to save all beings before becoming a Buddha); (P) #8,438 [Add to Longdo] |
退治(P);対治 | [たいじ, taiji] (n, vs) (1) extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; suppression; (2) { Buddh } making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; (3) curing illness; (P) #13,146 [Add to Longdo] |
大仏 | [だいぶつ, daibutsu] (n) large statue of Buddha; (P) #13,680 [Add to Longdo] |
釈迦 | [しゃか, shaka] (n) the Buddha (Siddhartha Gautama, 563 BCE-483 BCE) (san #13,995 [Add to Longdo] |
大師 | [だいし, daishi] (n) (hon) { Buddh } great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi); (P) #14,302 [Add to Longdo] |
仏像 | [ぶつぞう, butsuzou] (n) statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image; (P) #14,458 [Add to Longdo] |
光明 | [こうみょう(P);こうめい, koumyou (P); koumei] (n) (1) bright light; (2) hope; bright future; (3) { Buddh } light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion; (P) #15,179 [Add to Longdo] |
薬師 | [やくし, yakushi] (n) Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha #15,632 [Add to Longdo] |
神仏 | [しんぶつ;かみほとけ, shinbutsu ; kamihotoke] (n) (1) gods and buddhas; gods and Buddha; (2) (しんぶつ only) Shinto and Buddhism #17,538 [Add to Longdo] |
子安 | [こやす, koyasu] (n) (1) (abbr) safe, easy childbirth; (2) (See 子安観音, 子安地蔵) guardian bodhisattva, buddha or deity of children or childbirth (esp. Ksitigarbha or Avalokitesvara) #19,681 [Add to Longdo] |
お釈迦様;御釈迦様;お釈迦さん | [おしゃかさま(お釈迦様;御釈迦様);おしゃかさん, oshakasama ( o shakasama ; o shakasama ); oshakasan] (n) Buddha; Shakyamuni [Add to Longdo] |
お釈迦様の誕生日;御釈迦様の誕生日 | [おしゃかさまのたんじょうび, oshakasamanotanjoubi] (exp) Buddha's birthday [Add to Longdo] |
ご影;御影 | [ごえい;みえい(御影);ぎょえい(御影), goei ; miei ( mikage ); gyoei ( mikage )] (n) (hon) (ぎょえい is usu. for royalty; みえい for Buddhism) image (esp. of a deity, buddha, royal, noble, etc.) [Add to Longdo] |
阿しゅく;阿閦 | [あしゅく, ashuku] (n) { Buddh } Akshobhya (the immovable buddha) [Add to Longdo] |
阿しゅく如来;阿閦如来 | [あしゅくにょらい, ashukunyorai] (n) Akshobhya (one of the Five Wisdom Buddhas) [Add to Longdo] |
阿しゅく仏;阿閦仏 | [あしゅくぶつ, ashukubutsu] (n) { Buddh } Akshobhya (the immovable buddha) [Add to Longdo] |
円寂 | [えんじゃく, enjaku] (n) nirvana; death of the Buddha [Add to Longdo] |
縁覚 | [えんがく, engaku] (n) { Buddh } pratyekabuddha (one who achieves enlightenment without a teacher) [Add to Longdo] |
応化 | [おうげ;おうけ, ouge ; ouke] (n, vs) { Buddh } assumption of a suitable form (by a buddha or bodhisattva) [Add to Longdo] |
応供 | [おうぐ, ougu] (n) { Buddh } (See 阿羅漢) arhat (meritorious person, esp. an epithet of Buddha) [Add to Longdo] |
応身 | [おうじん, oujin] (n) { Buddh } (See 三身) nirmanakaya (response body, form taken by a buddha according to the capabilities of those who are to be saved) [Add to Longdo] |
化転 | [けてん;けでん, keten ; keden] (n) { Buddh } turning evil into good through indoctrination; following the teachings of Buddha to turn the world's evil into good [Add to Longdo] |
化仏 | [けぶつ, kebutsu] (n) { Buddh } transformed Buddha [Add to Longdo] |
加持身 | [かじしん, kajishin] (n) (1) { Buddh } buddha-body within a practitioner (esoteric Buddhism); (2) (See 本地身) altruistic manifested form of Mahavairocana (New Shingon) [Add to Longdo] |
花供養 | [はなくよう, hanakuyou] (n) commemoration of the Buddha's birthday [Add to Longdo] |
花祭;花祭り | [はなまつり, hanamatsuri] (n) Buddha's birthday festival (April 8th) [Add to Longdo] |
華厳 | [けごん, kegon] (n) (1) { Buddh } avatamsa (flower adornment, as a metaphor for becoming a buddha); (2) (abbr) (See 華厳経) Avatamska sutra; (3) (abbr) (See 華厳宗) Kegon (sect of Buddhism) [Add to Longdo] |
迦葉仏 | [かしょうぶつ, kashoubutsu] (n) Kassapa Buddha; Kasyapa Buddha; Kashyapa Buddha [Add to Longdo] |
過去七仏 | [かこしちぶつ, kakoshichibutsu] (n) (See 七仏) the seven previous incarnations of Buddha [Add to Longdo] |
回向文 | [えこうもん, ekoumon] (n) { Buddh } closing recital that transfers the merit of the service to a buddha, a bodhisattva, or the dead [Add to Longdo] |
海潮音 | [かいちょうおん, kaichouon] (n) a teaching of Buddha related to the sound of the tide; sound of the tide [Add to Longdo] |
活仏 | [かつぶつ, katsubutsu] (n) grand Lama; living Buddha [Add to Longdo] |
乾漆像 | [かんしつぞう, kanshitsuzou] (n) lacquered (wooden) Buddha statue [Add to Longdo] |
観念念仏 | [かんねんねんぶつ, kannennenbutsu] (n) { Buddh } (See 口称念仏) contemplation (on Amida Buddha, the Pure Land, etc.) [Add to Longdo] |
観仏 | [かんぶつ, kanbutsu] (n) { Buddh } contemplating Buddha [Add to Longdo] |
鬼面伝心 | [きめんでんしん, kimendenshin] (n) of a fearsome countenance, but kind as a Buddha [Add to Longdo] |
鬼面仏心 | [きめんぶっしん, kimenbusshin] (n) having the face of a devil and the heart of Buddha; having a stern face but a tender heart [Add to Longdo] |
勤求 | [ごんぐ, gongu] (n) inquiring the Buddha way [Add to Longdo] |
金仏 | [かなぶつ;かなぼとけ, kanabutsu ; kanabotoke] (n) (1) metal statue of Buddha (usu. bronze); (2) cold-hearted person; cold-blooded person [Add to Longdo] |
狗子仏性;狗子佛性(oK) | [くしぶっしょう, kushibusshou] (n) { Buddh } (See 公案) "Does a dog have Buddha nature?" (classic Zen koan) [Add to Longdo] |
結縁 | [けちえん, kechien] (n) making a connection (with Buddha) [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
乾漆像 | [かんしつぞう, kanshitsuzou] lackierte_Buddha-Statue (aus Holz) [Add to Longdo] |
仏 | [ほとけ, hotoke] Buddha [Add to Longdo] |
仏像 | [ぶつぞう, butsuzou] Buddhastatue, Buddhabild [Add to Longdo] |
大仏 | [だいぶつ, daibutsu] grosse_Buddhastatue [Add to Longdo] |
本尊 | [ほんぞん, honzon] Buddha, Idol, er_selbst, sie_selbst [Add to Longdo] |
石仏 | [せきぶつ, sekibutsu] Steinbild_Buddhas [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0391 seconds, cache age: 60.02 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม