left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

陛下

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -陛下-, *陛下*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
陛下
[陛 下, bì xià, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ]Your Majesty; His or Her Majesty#7953[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
陛下
[へいか, heika](n)ใช้ต่อท้ายคำเรียกพระจักรพรรดิและพระจักรพรรดินี เช่น 天皇陛下(てんのうへいか)
EDICT JP-EN Dictionary
陛下
[へいか, heika](n, n-suf) (hon) your Majesty; his (or her) Majesty; (P)#13735[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No, Your Majesty.
[CN]-没有 陛下The Little Mermaid (1989)
Kutuzov has done nothing else but cause annoyance to the Czar.
[JP]ク ト ゥ ーゾフ を ？ 陛下が何 と言われ る かWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
My deepest respects to your Highness.
[CN]尊敬的陛下My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Your Majesty, she has returned to Oz.
[CN]陛下, 她回到奥兹国了.Return to Oz (1985)
Perhaps fewer candles... would be advisable, Your Majesty.
[CN]或许一些蜡烛... ... 是可取的，陛下Red Sonja (1985)
Your Majesty, they have discovered the Yellow Brick Road, and are on their way to the Emerald City.
[JP]陛下 "黄色いレンガ道"が見つかってしまいました シティに向かっていますReturn to Oz (1985)
No, don't step forward. Her Majesty will appr oach you. Just stand there and wait.
[JP]出ないで 陛下の方から近づかれるTurkish Delight (1973)
You are not to step forward, her Majesty will come to you.
[JP]陛下の方から　ここへ お見えになりますTurkish Delight (1973)
Your Majesty.
[CN]陛下Maleficent (2014)
- Your Majesty--
[CN]- 陛下...Shakespeare in Love (1998)
- Your Majesty.
[CN]-陛下 -陛下 -Your Majesty.Matters of State (2008)
The emperor commands you to make contact with him.
[JP]皇帝陛下が連絡せよとStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
JDDICT JP-DE Dictionary
陛下
[へいか, heika]Seine_Majestaet, Ihre_Majestaet[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ