บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
著名
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-著名-
,
*著名*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
著名
[
著
名
,
zhù míng
,
ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
]
famous; noted; well-known; celebrated
#1439
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
著名
[ちょめい, chomei]
(adj-na, n) well-known; noted; celebrated; (P)
#1337
[Add to Longdo]
著名
人
[ちょめいじん, chomeijin]
(n) celebrity; personality; prominent figure
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This town give birth to several great men.
この街は何人もの
著名
人を生み出した。
Mr Smith is an eminent violinist.
スミス氏は
著名
なバイオリニストである。
The doctor is a great authority on children's diseases.
その医者は子供の病気に関して
著名
な権威だ。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
その
著名
な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
その
著名
な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その
著名
な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その
著名
な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その
著名
な民主主義者に敬意を表して記念碑が建てられました。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
驚いたことに、その
著名
な心理学者は誘拐罪で告訴された。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
彼は、政治家であるだけではなく、
著名
な画家でもあります。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.
彼は外科医である上に
著名
な作家であった。
He is eminent both as a teacher and writer.
彼は教師としても作家としても
著名
である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the most famous true African adventure.
[CN]
这是最
著名
的非洲历险事迹
The Ghost and the Darkness (1996)
But I'll only come if you guarantee me a glimpse of the famous chimney piece at Rosings Park!
[CN]
但你一定要保证让我一瞥 罗新斯园
著名
的壁炉台
Episode #1.3 (1995)
# Humble or poor # # Rich or renowned #
[CN]
无论卑微还是
著名
,贫穷还是富有;
Everyone Says I Love You (1996)
I'm on my knees in a $000 suit!
[CN]
我穿
著名
牌西装服跪着求你
Liar Liar (1997)
A number of very reputable scientists have said that one factor of air pollution is oxides of nitrogen from decaying vegetation.
[JP]
多数の非常に
著名
な科学者達は 一つの大気汚染の要因は 植物の朽ちる事から発生する 窒素酸化物によると、言っています
An Inconvenient Truth (2006)
What I'd like you to do is use that patented left hook on him.
[CN]
你要做的是... 用你
著名
的左勾拳海K他一顿
Mars Attacks! (1996)
- Say, a celebrity visit to your Cinema Club... by me?
[JP]
何かお返しするわ
著名
人の部活訪問は どうかしら?
Scream 4 (2011)
And to the, er, public, Mr. Prince.
[JP]
それにプリンスさんは
著名
でした
The Great Game (2010)
I know you will all want to join with me in welcoming our distinguished friend and colleague from the National Council of Astronautics, Dr. Heywood Floyd.
[JP]
皆さんすでにご存知の様に――
著名
な友人をお迎えしています 宇宙評議会委員のフロイド博士です
2001: A Space Odyssey (1968)
Charles Duchemin.
[JP]
著名
な料理評論家、シャルル・デュシュマン!
The Wing or The Thigh? (1976)
In addition to the escalation of violence against the visitors, a growing number of religious figures have begun speaking out against the V's.
[JP]
「先鋭化する暴力による」 ビジター排斥活動の他
著名
な宗教家が
Unholy Alliance (2011)
I particularly recall you, Mr. Darcy, one night after they had been dining at Netherfield, saying: "She a beauty?
[CN]
我们都很惊讶 她居然是
著名
的美女 我尤其记得你的话 达西先生 她们在尼德斐园晚餐后 过了一晚, 你说
Episode #1.5 (1995)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
著名
[ちょめい, chomei]
beruehmt, wohlbekannt
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ