บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
披露
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-披露-
,
*披露*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
披露
[
披
露
,
pī lù
,
ㄆㄧ ㄌㄨˋ
]
to reveal; to publish; to make public; to announce
#2927
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
披露
[ひろう, hirou]
(n, vs) announcement; show; display; introduction; (P)
#2401
[Add to Longdo]
披露
宴
[ひろうえん, hirouen]
(n) reception (wedding); (P)
[Add to Longdo]
披露
目(ateji);広め;弘め;広目(ateji)
[ひろめ, hirome]
(n, vs) (See お
披露
目) making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You ought to have come to my wedding reception earlier.
あなたは私の結婚
披露
宴にもっと早く来るべきだったのに。
There was a big reception after the wedding.
結婚式の後で盛大な
披露
宴が催された。
He made a speech at the wedding feast.
彼は結婚
披露
宴でスピーチをした。
He boasted about his skills.
彼は自分の腕前を
披露
した。
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.
彼女は友人の結婚
披露
宴ですばらしい挨拶を述べた。
Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
ジャーン。それじゃ春田くん、もう見てもいいわよ。みんなの浴衣、お
披露
目ねぇ〜。 [ F ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Naruto?
[JP]
少ないけど
披露
宴の費用にあててくれ。
Naruto: Shippûden (2007)
We also hear you're working on a new look. Can you tell us about it?
[JP]
新しい決め顔を
披露
するらしいのですが 見せていただけないでしょうか?
Zoolander (2001)
Second, to Mr. Ronald Weasley, for the best-played game of chess that Hogwarts has seen these many years, 50 points.
[JP]
次に ロナルド・ウィーズリー ホグワーツでも近年まれに見る チェスの名勝負を
披露
してくれた
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
And this rather dismayed Stimson because he thought that, once having disclosed this, there would be immediately a great rush on the part of the Soviets to sit down and talk to us about the future implications of this thing
[CN]
而这令史汀生十分沮丧 因为他本来以为, 一旦
披露
了此事, 苏联方面会立即强烈要求坐下并与我们商谈
The Bomb: February-September 1945 (1974)
I always dreamt of renting a caboose from Tokyo, the 2100EX series... and have a wedding on it.
[JP]
私 東京発伊豆高原行きの 伊豆急2100系EXを貸し切って 結婚
披露
会をするのが夢なんです
Hold Up Down (2005)
I thought I should put all this down on paper because they never did find the guy that called himself the Master I don't wanna appear paranoid or anything,
[CN]
我想将此
披露
给报纸 因为他们从未找到称之为领袖的人
Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
And who should name him? The betrayed husband?
[CN]
谁会
披露
他的名字 被背叛的丈夫?
So Sweet, So Dead (1972)
I can reveal important information about her murder.
[CN]
我能
披露
她的谋杀案的重要信息
Come Dance with Me! (1959)
His Highness has witnessed the demonstration of your techniques, and is greatly impressed.
[JP]
大御所様が 双方の技の
披露
をご覧になられ 痛く感心の儀 わしも忍を束ねる者として 鼻が高い
Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Good morning, starshine. I sleep alone these days, too, but I am not about to advertise it.
[JP]
おはよう 自分の寝姿を 人にご
披露
するなんて
Mannequin (1987)
It's more complicated than the bar exam.
[JP]
披露
宴の座席表 司法試験より難しい
I Hate These People (2007)
Although a reporter named Jimmy Stacks, God bless him, nosed around until he uncovered the unofficial information that some of the victims were missing some blood, and that the killer was supposed to be some kind of superman.
[CN]
然而有个叫吉米・斯塔克斯的记者 上帝保佑他 四处打探直到
披露
出非官方消息 有些受害者失了一点血
The Night Strangler (1973)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
披露
[ひろう, hirou]
Bekanntmachung, Anzeige
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ