แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
8 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ไพ่ตาย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไพ่ตาย-, *ไพ่ตาย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)winning cardSyn.ทีเด็ดExample:แม้จะเจรจาอย่างไร เขาก็ยังไม่ยอมยกเลิกไพ่ตายของเขาThai Definition:กลเม็ดสำคัญNotes:(สำนวน)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ไพ่ในมือที่รอเข้าตองเข้าเศียรอยู่แต่ไม่มีใครทิ้งให้หรือเขาทิ้งให้คนอื่นซึ่งตนไม่มีสิทธิ์เก็บมาใช้ได้ เช่น ไพ่ตายคามือ, โดยปริยายหมายถึง เรื่องสำคัญที่สามารถให้คุณให้โทษได้ซึ่งอีกฝ่ายหนึ่งกำเป็นความลับไว้ เช่น เขากำไพ่ตายของคนนั้นไว้ จะบีบก็ตายจะคลายก็รอด.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คนๆนี้จะเป็นไพ่ตายรึเปล่านะ..Street Fighter Alpha (1999)
เป็นไพ่ตาย ที่เราซ่อนไว้Episode #1.7 (2010)
แต่น่าเสียดาย ... ไพ่ตายใบนั้น กลับตกไปอยู่ในมือของ เล่าปี่The Lost Bladesman (2011)
อย่ามาเล่นไพ่ตายกับฉันBalcoin (2011)
จอห์นนี่ อาจถึงเวลาที่จะต้องใช้ไพ่ตาย เรียกปีศาจบีเทลจูสTed 2 (2015)
สิ่งนั้นเป็นไพ่ตายของเราเลยนะGoemon (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ