left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทุกกรณี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทุกกรณี-, *ทุกกรณี*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I should refuse to go in any case.
-หนูก็ปฏิเสธที่จะไปในทุกกรณีEpisode #1.6 (1995)
The loser grants one wish whatever it is.
คนแพ้ต้องยอมทำตามที่คนชนะสั่ง ทุกกรณีArt of Seduction (2005)
Under no circumstances should Carina be entrusted with it.
และต้องไว้ใจคารีน่าในทุกกรณีChuck Versus the Wookiee (2007)
Okay, fine. But you don't leave the van under any circumstances.
งั้นโอเค แต่ห้ามผละจากรถในทุกกรณีChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Well, in any case, according to Book Five of Herodotus' Histories,
...ในทุกกรณี เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ หนังสือ5เล่ม ของฮีโรโดทัสThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
The one that you told me to drop everything for?
อันที่คุณบอกขอแซงคิวทุกกรณีน่ะเหรอคะRaging Cannibal (2008)
And it seems to me the people you surround yourself with have failed those tests at every turn.
เท่าที่ดูคนที่อยู่รอบตัวคุณ ดูจะสอบตกในทุกกรณีBound (2009)
there must be a way to identify all these kids.
มันต้องมีวิธีที่จะระบุตัวเด็กเหล่านี้ มีบันทึกจากศาล สำหรับการรับเลี้ยงดูทุกกรณีCradle to Grave (2009)
I'm here on an H-1B visa, which means I can't be associated in any way with crime or criminal activity.
ผมมีวิซ่าสำหรับลูกจ้างนะครับ ซึ่งหมายความว่าผมไม่เกี่ยวทุกกรณีนะครับ เรื่องอาชญากรรม หรือก่ออาชญากรรมThe Apology Insufficiency (2010)
I probably would have said yes anyways.
ผมเห็นจะต้องบอกว่าใช่ ในทุกกรณีBall and Chain (2010)
How about the feds offer full immunity?
เอาเป็นว่าเอฟบีไอเสนอ ไม่ตั้งข้อหาทุกกรณีดีไหมTaking Account (2011)
Every case was investigated.
ทุกกรณีถูกตรวจสอบUnderworld Awakening (2012)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
soever
(adv)ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, See Also:ทุกกรณี
Hope Dictionary
odds
(ออดซ) n., pl. ความเป็นต่อในการพนัน, โอกาสที่จะเป็นไปได้มากกว่า, ความได้เปรียบ, ปริมาณที่ดีกว่าหรือเหนือกว่า. -at odds ไม่ลงรอยกัน, ไม่เห็นด้วย. -Phr. (by all odds, by long odds, by odds อย่างไม่ต้องสงสัย, แน่นอน, ในทุกกรณี)
rate
(เรท) n. อัตรา, อัตราเปรียบเทียบ, อัตราค่าโดยสาร, อัตราความเร็ว, ค่าบรรทุก, ราคา, ทุน, ค่าใช้จ่าย, อัตราภาษีอากร, ค่าประกันภัย, ขั้น, ระดับ, ขนาด, -Phr. (at any rate ทุกกรณีอย่างน้อยที่สุดยังคง) vt. ประเมินค่า, ตีราคา, กะ, วางราคา, vi. มีค่า, ถูกประเมินค่า, มีตำแหน่งหรือขั้นสูงมาก, มีฐานะ vt. vi. ด่า ดุด่า ว่าด้วยความโกรธ
through
(ธรู) prep. ผ่าน, ผ่านพ้น, ทะลุ, ผ่านตลอด, ตลอด, รวมทั้ง, ประสบความสำเร็จ, โดยวิธี, โดยเหตุผล, โดย, ด้วย, เพราะ, เนื่องจาก. adv. ผ่าน, ผ่านพ้น, โดยตลอด, ตั้งแต่ต้นจนจบ, ถึงที่สุด, เสร็จ, สมบูรณ์, -PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ, สำเร็จ, ผ่าน, โดยตลอด
Nontri Dictionary
soever
(adv)ในทุกกรณี, ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
Longdo Approved DE-TH
allen
(ind-pron)ทั้งหมด (สรรพนามในรูปของ Dativ) เช่น in allen Fällen ในทุกกรณี
auf jeden Fall
ในทุกกรณี, ไม่ว่ากรณีใด, แน่นอน เช่น Auf jeden Fall komme ich mit dir zum Krankenhaus., See Also:jedenfalls, in jedem Fall
Tschüß!
(phrase)ลาก่อน, บ๊ายบาย (ข้อแตกต่างจาก Auf Wiedersehen! คือ Tschüß! สามารถใช้พูดได้ทุกกรณีไม่ว่าจะเป็นสู่เพื่อน, คนสนิทหรือคนที่ทำงานที่เจอกันเกือบทุกวัน, หรือตามร้านค้าสำนักงาน), See Also:Auf Wiedersehen!, Syn.Ciao!
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ