left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทนโท่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทนโท่-, *ทนโท่*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทนโท่
(adv)obviously, See Also:clearly, apparently, glaringly, distinctly, vividly, blatantly, Syn.จะแจ้ง, โทนโท่, Example:ตำรวจยังไม่จับทั้งๆ ที่เขาทำผิดให้เห็นอยู่ทนโท่, Thai Definition:ปรากฏชัดแก่ตา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทนโท่
ว. ปรากฏชัดแก่ตา, จะแจ้ง, เช่น เห็นอยู่ทนโท่, โทนโท่ ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aside from the obvious, why not?
หลีกเลี่ยงสิ่งที่เห็นอยู่ทนโท่ ทำไมล่ะ?Mystery of a Thousand Moons (2009)
That means exactly how it sounds, yo!
ความหมายมันเห็นอยู่โทนโท่ น้ำเสียงบ่งบอกอะไร โย่วSeven Thirty-Seven (2009)
Obviously she's not home.
เห็นอยู่โทนโท่ว่าเธอไม่อยู่บ้านSeven Thirty-Seven (2009)
I mean, obviously.
ฉันหมายถึง เห็นกันอยู่โทนโท่ ฟังนะ ฉันทำตามอยู่แล้วBit by a Dead Bee (2009)
Oh, come on now. It was in your bag.
โถ่ ก็เห็นอยู่ทนโท่ว่าอยู่ในกระเป๋าเธอMy Two Young Men (2010)
No. Clearly you are not.
ไม่ เห็นอยู่โทนโท่ว่าคุณไม่สบายFull Measure (2010)
And an obvious one at that.
และเป็นสิ่งที่เห็นอยู่โทนโท่Más (2010)
That's charity, is what that is.
การกุศลนั่นไงล่ะ ที่เห็นๆกันอยู่โทนโท่Más (2010)
My completely out-of-the-clear, blue-sky unhappiness?
ฉันแสดงอาการออกไป ให้เห็นอยู่โทนโท่ ร่าเริงแจ่มใส ไม่มีความสุขงั้นเหรอSunset (2010)
This silverware's obviously not been cleaned.
ช้อนส้อมนี่ เห็นอยู่โทนโท่ ว่ามันไม่ได้ทำความสะอาดI See You (2010)
For everyone, apparently.
- สำหรับทุกคน เห็นกันอยู่โทนโท่Episode #1.5 (2010)
You both are, without a doubt, crap communicators.
พวกนาย ก็เห็นมันโทนโท่อยู่แล้ว เป็นนักสื่อสารที่ไม่ได้เรื่องเลยจริงๆChuck Versus the Coup d'Etat (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทนโท่
[thonthō] (adj) EN: obvious ; apparent ; glaring ; flagrant ; blatant
ทนโท่
[thonthō] (adv) EN: obviously ; clearly ; apparently ; glaringly ; distinctly ; vividly ; blatantly
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ