ค่างวด

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ค่างวด-, *ค่างวด*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ค่างวด

(n)installment, See Also:payment, term of payment, Syn.ค่าผ่อนส่ง, Example:โทรทัศน์เครื่องนั้นยังผ่อนค่างวดไม่หมดเลย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The present is hardly worth accepting, but

ของขวัญก็ไม่ได้ มีค่างวดอะไรมาก แต่Wuthering Heights (1992)

I'm afraid your card bill is overdue.

ฉันเกรงว่าคุณจะ ค้างค่างวดบัตรเครดิตเกินกำหนดชำระแล้วนะคะMy Boyfriend Is Type-B (2005)

I know you're having trouble with bills and...

ฉันรู้นะคะว่าคุณกำลังมีปัญหา เรื่องค่างวดบัตรน่ะ... .My Boyfriend Is Type-B (2005)

I'm up to my eyeballs with card bills.

ตาฉันโหลเงี้ย เพราะค่างวดบัตรต่างหากMy Boyfriend Is Type-B (2005)

He's broken our laws and left without the council's consent.

หากท่านเห็นว่าไพร่พล ในโลกนี้ไร้ค่างวด300 (2006)

Banks and card companies treat you like a criminal if you're delinquent, but it's all bullshit to scare you.

ธนาคารและบริษัทเครดิตคาร์ท จะทำเหมือนว่าเธอเป็นอาชญากร เมื่อเธอส่งค่างวดช้า แต่จริงๆแล้วพวกมันกลัวเธอ จะไม่จ่ายมันต่างหากDasepo Naughty Girls (2006)

All that matters is the price.

สิ่งสำคัญคือค่างวดThe Key and the Clock (2006)

You'll get that pay bump soon.

คุณจะได้มีเงินมาจ่ายค่างวดรถเร็วๆSeeds (2008)

Three months behind on Donna's car payment, they're gonna repo it.

เรากำลังจะโดนยึดรถ ไม่ได้ส่งค่างวดรถของดอนน่ามาสามเดือนSeeds (2008)

Mortgage, credit cards, car payments.

สัญญาจำนอง บัตรเครดิต ค่างวดรถCapybara (2008)

And I've always paid me to my eye lost by that disease.

แล้วก็จ่ายค่างวดทุกเดือน จนโรคร้ายทำยายตาบอดDrag Me to Hell (2009)

If you do not pay your mortgage you lose your house, what is expected then that woman?

ผมเสียใจจริงๆ ถ้าคุณไม่จ่ายค่างวด คุณก็ต้องเสียบ้านไปDrag Me to Hell (2009)