การทำบาป

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การทำบาป-, *การทำบาป*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การทำบาป

(n)perpetration (a sin), See Also:committing a sin, Syn. การทำชั่ว, การประพฤติชั่ว, Ant.การทำบุญ, Example:การทำบุญเป็นคนละส่วนกับการทำบาป ไม่สามารถทดแทนกันได้, Thai Definition:การประกอบกรรมชั่ว มีการฆ่าสัตว์ตัดชีวิตเป็นต้น, การทำบาปทำกรรม ก็ว่า

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Sins

การทำบาป[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Preacher on radio: reckless sinful way throughout this life.

เสียงจากวิทยุ : การทำบาปโดยไม่ไตร่ตรอง เส้นทางสู่วิถีแห่งชีวิต1408 (2007)

Secondly, for a remedy against sin, and to avoid fornication... that such persons as have not the gift of continence... might marry and keep themselves undefiled members of Christ's body.

ข้อสอง หลีกเลี่ยงการทำบาป และไม่ทำผิดประเวณี ไม่ให้เป็นบุคคลมักมาก คบชู้สู่สาว จะแต่งงานและรักษาขนบธรรมเนียม ถวายตัวแด่พระผู้เป็นเจ้าAtonement (2007)

Hey, whoa! David!

ด้วยการทำบาปและไม่ยอมไถ่บาป เฮ้, โว้ว เดวิดThe Mist (2007)

He can deliver you from all your transgressions.

พระองค์ช่วยปลดปล่อยลูก การทำบาปของลูกทั้งหมดFun Town (2008)

I appreciate your zeal, padre, but my transgressions...

ผมซาบซึ้งที่หลวงพ่อกรุณา แต่การทำบาปของลูก...Fun Town (2008)

It's not hard to find sin in the suburbs.

มันไม่ยากที่จะมองหาการทำบาปในย่านชานเมืองNice Is Different Than Good (2009)

It's not hard to find sin in the suburbs.

มันไม่ยากที่จะมองหาการทำบาปในย่านชานเมืองNice Is Different Than Good (2009)

Well, that's what your friend Jesse would call sinning by silence.

นั่นคือสิ่งที่เจสซี่เพื่อนคุณบอกว่า การเงียบคือการทำบาป47 Seconds (2012)