wirtschaften | wirtschaftend | wirtschaftet
to keep house | keeping house | keeps house
Acker { m }, Feld { n } | den Acker bestellen | einen Acker bewirtschaften
field | to till the soil | to work the land
Aufwand { m }; Kostenaufwand { m }; Kosten { pl } | anfängliche Aufwendungen | die Auslagen hereinwirtschaften
outlay | initial outlay | to recoup one's outlay
Investition { f }; Anlage { f }; Kapitalanlage { f } | Investitionen { pl }; Anlagen { pl }; Kapitalanlagen { pl } | die Investition hereinwirtschaften
investment; capital investment | investments | to recoup one's initial outlay; to recoup one's investment
Kosten { pl }; Einkaufspreis { m }; Preis { m } | Kosten { pl }; Preise { pl } | auf meine Kosten | angefallene Kosten | einmalige Kosten | erstattbare Kosten | verrechnete Kosten | die Kosten berechnen | die Kosten überschätzen | die Kosten hereinwirtschaften | Kosten des Umsatzes [ econ. ]
cost | costs | at my cost | incurred cost(s) | non-recurring costs | reimbursable costs | allocated cost; applied cost | to count the cost | to overestimate the costs | to recoup one's cost | costs of goods sold
Zwangswirtschaft { f } | Zwangswirtschaften { pl }
controlled economy | controlled economies
abwirtschaften; zerstören | abwirtschaftend; zerstörend | abgewirtschaftet; zerstört
to ruin | ruining | ruined
erwirtschaftend
producing; manufacturing
erzielen; erwirtschaften
to obtain
herunterwirtschaften | herunterwirtschaftend | heruntergewirtschaftet
to run down | running down | run down
ökologisch wirtschaftende Betriebe
companies saving on natural resources
ökonomisch wirtschaften; sparsam wirtschaften
to be economical
verwirtschaften | verwirtschaftend | verwirtschaftet | verwirtschaftet | verwirtschaftete
to squander away | squandering away | squandered away | squanders away | squandered away