(n) widower, Syn. พ่อหม้าย, Ant. แม่ม่าย, Example:พวกที่มีสถิติการฆ่าตัวตายสูงสุดคือพวกหย่าร้างรองลงมาคือพวกพ่อม่ายแม่ม่าย, Unit:คน, Thai Definition:ชายที่เมียตายหรือหย่ากัน

พ่อหม้าย

(n) widower, Syn. พ่อม่าย, Ant. แม่หม้าย, Example:เขาใช้ชีวิตเป็นพ่อหม้ายได้เพียงไม่กี่เดือน เขาก็แต่งงานใหม่, Unit:คน, Thai Definition:ชายที่เมียตายหรือหย่ากัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หม้าย

[māi] (n) EN: widow ; widower FR: veuve [ f ] ; veuf [ m ]

พ่อม่าย

[phømāi] (n) EN: widower FR: veuf [ m ]

ตกพุ่มม่าย

[tok phummāi] (v, exp) EN: become widowed ; be a widow ; be a widower ; fall into widowhood

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I act polite, say nothing, let him have big cancer, let my daughter be a widow.

แม่จะทำตัวสุภาพ ไม่พูดอะไร ปล่อยให้เขาเป็นมะเร็งไป ปล่อยให้ลูกสาวตัวเองเป็นแม่ม่าย The Joy Luck Club (1993)

They accused her of breaking her vow as a widow and running away to marry a rich man, who already had a wife, two concubines and other children.

พวกเขากล่าวหาแม่ที่แหกกฎความเป็นแม่ม่าย... แล้วหนีไปแต่งงานกับเศรษฐี ผู้มีภรรยาอยู่แล้ว รวมทั้งภรรยาน้อยสองคน กับลูกๆอีกหลายคน The Joy Luck Club (1993)

But, I tell you... if it's between you... and some poor bastard whose wife you're gonna turn into a widow... brother... you are going down.

เเต่... ถ้าให้เลือกระหว่างคุณ กับใครที่คุณจะทำให้เมียเป็นหม้าย Heat (1995)

Do you think I'd make my sister a widow?

Do you think I'd make my sister a widow? The Godfather (1972)

I cannot risk making her a widow just as I ask to make her a wife.

นางจะเป็นหม้ายทันทีที่แต่งกับข้า The Man in the Iron Mask (1998)

A mother, a teacher, a widow.

A mother, a teacher, a widow. Anna and the King (1999)

Yes, the widow... at least for a few years. Then I'll take over.

ใช่แม่หม้ายเธอจะเป็นหม้ายอีก2-3ปี Malèna (2000)

Sir, it's the widow Scordia!

ท่านครับแม่หม้ายสกอร์เดียมา Malèna (2000)

We now continue with the testimony of Maddalena Bonsignore, the widow Scordia, called Malena.

ต่อไปเราจะฟังคำให้การ ของแมดดาเลน่าบอนซิญญอร่า... - แม่หม้ายสกอร์เดีย - เรียกมาเลน่าเข้ามา Malèna (2000)

I'm a widow.

ฉันเป็นหม้าย... Malèna (2000)

He declared to have encountered the widow Scordia only twice in her home and to have had no amorous relationship considering their relationship "just a casual friendship."

เขาบอกว่า ได้พบแม่หม้ายสกอร์เดียสองครั้ง ที่บ้านของเธอ และไม่ได้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งใดๆ Malèna (2000)

I've been in love with the widow for two years.

ผมหลงรักเขามาตั้ง 2 ปีแล้ว Yomigaeri (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

widower

A man whose wife is dead is called a widower.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

widower

/W IH1 D OW0 ER0/ /วิ โด่ว เอ่อ (ร)/

widowers

/W IH1 D OW0 ER0 Z/ /วิ โด่ว เอ่อ (ร) สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

widower

(n,(count)) /wˈɪdouər/ /วิ โด่ว เอิ่ร/ /w i1 d ou @ r/

widowers

(n,(count)) /wˈɪdouəz/ /วิ โด่ว เออะ สึ/ /w i1 d ou @ z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

widower

(n) a man whose wife is dead especially one who has not remarried, Syn. widowman

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Widower

n. A man who has lost his wife by death, and has not married again. Shak. [ 1913 Webster ]

Widowerhood

n. The state of being a widower. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

鳏

[鳏 / 鰥, guān] widower #87120

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

やもめ暮らし;寡婦暮らし;寡暮らし;寡暮し;鰥暮らし;鰥暮し

[やもめぐらし, yamomegurashi] (n) widowhood; widowerhood; viduity

ウィドウア

[uidoua] (n) widower

寡男;鰥夫;鰥

[やもお, yamoo] (n) widower

寡夫

[かふ, kafu] (n) widower

男やもめ;男鰥

[おとこやもめ, otokoyamome] (n) (See 女やもめ) widower

男やもめに蛆がわく;男やもめにうじがわく;男鰥に蛆が湧く

[おとこやもめにうじがわく, otokoyamomeniujigawaku] (exp) (id) Widowers are untidy; A man alone soon goes to seed; A man goes to pieces without a woman to look after him

鰥寡

[かんか, kanka] (n) widow and widower; lonely people

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Witwer { m } | Witwer { pl }

widower | widowers

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

widower

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download