หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
39
ผลลัพธ์ สำหรับ
well,
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-well,-
,
*well,*
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถ้างั้น...
[thā ngan ...]
(x)
EN:
well,
... ; if so, ...
FR:
bien ; et bien
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- as the facts allow. - Yeah,
well,
I'm in it till I find him.
เท่าที่ความจริงปรากฏว่ะ / อืม ฉันจะหาเขาให้เจอให้ได้
Saw IV (2007)
If Self or any of those other bastards show up make well damn sure they don't get near the building.
ถ้าเซลฟ์หรือพวกของมันปรากฏตัว ต้องมั่นใจแน่ว่าพวกมันจะไม่เข้ามาใกล้ตึก
Deal or No Deal (2008)
I'd find out now before you show up at her place... and,
well,
she's in bed with Lars from Norway.
ฉันจะตัดสินใจค้นหาคำตอบตั้งแต่วันนี้ ดีกว่าที่วันนึงพี่ปรากฏตัวที่บ้านเธอ แล้วเอ่อ... เธอกำลังมีอะไรกับ หนุ่มผมบลอนด์อยู่บนเตียง
500 Days of Summer (2009)
You gave it a name?
Well,
the parents' council Called an emergency meeting tonight.
ปรากฏว่า ลูกชายฉันเป็นผู้ถูกใส่ความครั้งนี้
Carrnal Knowledge (2009)
Uh, Dylan's mother and I separated soon after he was diagnosed, and,
well,
to make matters worse, his mother--my wife--
แม่ของดีแลนและผม เราแยกทางกัน ไม่นานหลังจากเขา เริ่มปรากฏอาการ และเรื่องราวดูแย่ยิ่งขึ้น
White to Play (2009)
Well,
we've set up a stakeout across from the bus station in case he does show.
เอาล่ะ เราได้เตรียมชุดเฝ้าระวัง ฝั่งตรงข้ามกับสถานี รถโดยสารไว้แล้ว เผื่อไว้กรณีเขาปรากฏตัว
White to Play (2009)
Well,
I doubt he's gonna show up on any databases.
ดี, ฉันสงสัยว่าเขาน่าจะ ปรากฏในฐานข้อมูลใดๆ
August (2009)
Well,
if the root bulb's present, it could be an indicator that the hair was forcibly removed.
แต่หากมีรากผมปรากฏอยู่ด้วย อาจช่วยบอกได้ว่าเส้นขนนี่้ มีการใช้แรงถอนขึ้นมา
The Witch in the Wardrobe (2010)
Well,
the theoretical basis existed.
อืมม นั่นในทางทฤษฎีพื้นฐาน มันปรากฏอยู่แล้ว
Queen Sacrifice (2010)
Well,
it turns out some of those are a decoy meant to waste my time.
ปรากฏว่าบางตัวเป็นตัวหลอก ล่อให้ฉันเสียเวลา
The Internet Is Forever (2010)
Well,
it turns out I had a little rocket fuel in the apartment.
ปรากฏว่าผมมีเชื้อเพลิงจรวด เหลือนิดหน่อยที่อพาร์ตเมนต์
The Staircase Implementation (2010)
Well,
look who finally decided to show up to the party.
ดูสิว่าใครตัดสินใจ ที่จะปรากฏตัวในปาร์ตี้
The Reckoning (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
well,
Although it was a certain thing
well,
he was sleeping much during lesson.
well,
Although the man's ideas are sound, because he can't express them
well,
he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.
well,
And to the people whose married life is not going
well,
let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.
well,
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as
well,
but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
well,
Dr. Patterson:
Well,
I didn't, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
well,
Eh? Have we run out of toner? Oh
well,
sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?
well,
Er,
well,
I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.
well,
For some reason it didn't go
well,
shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
well,
He can do it
well,
and you can do it even better.
well,
He can't chew
well,
because he has a toothache now.
well,
He has got
well,
so that he can work now.
well,
He speaks Japanese
well,
but I can't speak German.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
運ぶ
[はこぶ, hakobu]
(v5b) (1) to carry; to transport; to move; to convey; (2) (hon) (usu. as お運びになる, お運び下さる, etc.) (See 足を運ぶ) to come; to go; (3) to wield (a tool, etc.); to use; (v5b, vi) (4) to go (
well,
etc.); to proceed; to progress; (P)
#12173
ううん
[uun]
(int) (1) no; (2) er,
well,
...; (3) groan; (P)
それが
[sorega]
(exp) (1) (subject of sentence) that; it; (2) (id) (in response to a question) well yes, actually, now that you mention it;
well,
in fact
それ見ろ
[それみろ, soremiro]
(exp)
Well,
look at that... (used when someone ignores your advice and ultimately fails at something)
それ御覧;それご覧
[それごらん, soregoran]
(exp) (obsc) (See それ見たことか)
Well,
look at that... (used when someone ignores your advice and ultimately fails at something)
まあね
[maane]
(exp)
well,
I must admit ...
作り物;造り物
[つくりもの, tsukurimono]
(n, adj-no) (1) artificial product; man-made product; imitation; fake; sham; (2) fiction; (n) (3) decoration (e.g. for a festival); (4) theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree,
well,
etc.); (5) crop
真逆
[まさか, masaka]
(int) (uk) by no means; never!;
well,
I never!; you don't say!; (P)
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Ich glaube, mich laust der Affe.
Well,
I'll be damned.
Ja, also eigentlich ...
Well,
actually ...
Ja, das kennen wir schon.
Well,
that's an old story.
Na, wenn schon!
Well,
so what!
Nein, so was!
Well,
I never!
Schon erledigt!
Well,
that's settled!
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา