voros แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

voros

ภาษา

/ฟ้อ โหร่ว ซ//V AO1 R OW0 Z/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -voros-, *voros*, voro

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

voros	/V AO1 R OW0 Z//ฟ้อ โหร่ว ซ//ˈvɔːrouz/
lavoro	/L AH0 V AO1 R OW0//เหลอะ ฟ้อ โหร่ว//ləˈvɔːrou/
vorontsov	/V AO0 R AA1 N T S AA2 V//ฝ่อ ร้า น ท ซา ฟ//vɔːˈraːˌntsaːv/
omnivorous	/AA0 M N IH1 V ER0 AH0 S//อ่า ม นิ เฝ่อ ร เหรอะ ซ//aːˈmnɪvɜːʴəs/
carnivorous	/K AA0 R N IH1 V ER0 AH0 S//ข่าร นิ เฝ่อ ร เหรอะ ซ//kaːˈrnɪvɜːʴəs/
herbivorous	/HH ER0 B IH1 V ER0 AH0 S//เห่อ ร บิ้ เฝ่อ ร เหรอะ ซ//hɜːʴˈbɪvɜːʴəs/
herbivorous	/ER0 B IH1 V ER0 AH0 S//เอ่อ ร บิ้ เฝ่อ ร เหรอะ ซ//ɜːʴˈbɪvɜːʴəs/
insectivorous	/IH2 N S EH0 K T IH1 V ER0 AH0 S//อิ น เสะ ค ทิ เฝ่อ ร เหรอะ ซ//ˌɪnseˈktɪvɜːʴəs/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

vorous	(suf) กิน, Syn. eating, feeding on
savorous	(adj) ซึ่งมีรสชาติ
apivorous	(adj) ที่กินผึ้งเป็นอาหาร
omnivorous	(adj) ที่กินทุกสิ่งทุกอย่าง
carnivorous	(adj) ที่กินเนื้อสัตว์อื่นเป็นอาหาร, Syn. flesh-eating, meat-eating
herbivorous	(adj) ซึ่งกินพืชเป็นอาหาร
graminivorous	(adj) ซึ่งกินหญ้าเป็นอาหาร
insectivorous	(adj) ซึ่งกินแมลงเป็นอาหาร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

carnivorous	(คาร์นิฟ'วอรัส) adj. ซึ่งกินเนื้อ, See also: carnivorism n. ดูcarnivorous carnivorousness n. ดูcarnivorous
graminivorous	adj. ซึ่งกินเมล็ดข้าวเป็นอาหาร
granivorous	adj. ซึ่งกินเมล็ดข้าวเป็นอาหาร., See also: granivore n.
herbivorous	(เฮอบิฟ'เวอะรัส) adj. ซึ่งกินอาหารพืชเป็นอาหาร., See also: herbivority n.
insectivorous	(อินเซคทิฟ'วะรัส) adj. ซึ่งกินแมลงเป็นอาหาร
omnivorous	(ออมนิฟ'เวอรัส) adj. กินทุกอย่างกินไม่เลือก, กินทั้งพืชและสัตว์, รับทุกอย่าง, อ่านหนังสือทุกประเภท
vermivorous	(เวอมิ'วอเริส) adj. กินหนอนเป็นอาหาร

English-Thai: Nontri Dictionary

carnivorous	(adj) ที่กินเนื้อเป็นอาหาร
omnivorous	(adj) กินไม่เลือก, รับทุกอย่าง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

proteinivorous	-กินโปรตีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
levorotatory	-หมุนซ้าย (แสงระนาบเดียว) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sanguivorous	-กินเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
omnivorous	-กินทั้งพืชและสัตว์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
carnivorous plant	พืชกินสัตว์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
insectivorous plant	พืชกินแมลง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Carnivorous plant	พืชกินแมลง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Carnivorous	สัตว์ที่กินเนื้อสัตว์อื่นเป็นอาหาร [การแพทย์]
Levorotatory	เลโวโรเตโตรี, บิดแสงไปทางซ้าย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Think at this like a carnivorous plant.	หน้ากากนี่จะปิดลองนึกถึง ว่านี่มันคล้าย ๆ กับพืชกินแมลง Saw II (2005)
This thing's carnivorous, so we are looking at the face of a killer.	มันเป็นพืชที่กินแมลง เรากำลังมองใบหน้าฆาตรกร Rio (2006)
And his victim flavorof choice -- pretty, petite blondes.	และเหยื่อที่เขาโปรดก็คือ สาวสวยผมบลอนด์ No Exit (2006)
I don't know if mice are carnivorous or vegetarious.	ผมไม่ทราบว่าถ้าหนูจะกินเนื้อหรือกินผัก Sex Trek: Charly XXX (2007)
It's herbivorous, it won't bother us.	มันเป็นพวกกินพีช ไม่ยุ่งกับเราหรอก 100 Million BC (2008)
The threat, is biological in nature, it is bi-pedal and it is carnivorous.	เป้าหมายเป็นสิ่งมีชีวิตตามธรรมชาติ มันมีสองระยางและกินเนื้อ 100 Million BC (2008)
It's fast, strong, switches from two legs to four and it's carnivorous.	มันเร็ว แข็งแกร่ง เดิน 2-4 ขา และมันเป็นสัตว์กินเนื้อ Episode #3.1 (2009)
Allosaur... that the carnivorous kind?	อัลโลซอ... เป็นพวกกินเนื้อ Genesis: Part 1 (2011)
Canívorous?	กินคน? Life of Pi (2012)
Don't you see the island was carnivorous?	คุณไม่รู้หรือว่ามันคือเกาะกินคน Life of Pi (2012)
Thousands of meerkats, on an floating carnivorous island, and no one has ever seen it.	เมียร์แคทนับพัน บนเกาะกินคนลอยน้ำได้ ที่ไม่มีใครเคยเห็น Life of Pi (2012)
Let's just say he's more carnivorous than I was expecting.	เอาเป็นว่า เขาตะกละตะกราม มากกว่าที่ฉันคิด The Event Horizon (2014)
Stop! I don't like suburban guys!	Ich mag die Vororte nicht. Les tricheurs (1958)
But it's in the suburbs.	Aber es ist in den Vororten. Les tricheurs (1958)
For, in just a moment, mr. Jackie rhoades, whose life has been given over to fighting adversaries, will find his most formidable opponent in a cheap hotel room that is, in reality, the outskirts of the twilight zone.	In jedem Moment wird Mr. Jackie Rhoades, dessen Leben in den Händen seiner kämpfenden Gegner liegt, in diesem billigen Hotelzimmer seinen schlimmsten Kontrahenten treffen, doch es ist in Wirklichkeit der Vorort zur Twilight Zone. Nervous Man in a Four Dollar Room (1960)
The time is now, the place is a little diner in ridgeview, ohio, and what this young couple doesn't realize is that this town happens to lie on the outskirts of the twilight zone.	Wir befinden uns hier und jetzt in einer kleinen Gaststätte in Ridgeview, Ohio. Doch dieses junge Pärchen bemerkt nicht, dass diese Stadt rein zufällig ein Vorort der Twilight Zone ist. Nick of Time (1960)
Nice little home. Quiet little community. An hour out in the suburbs.	Ein hübsches Heim... ruhige Gegend... in einem Vorort. Blast of Silence (1961)
Newhall. That's on the outskirts.	Aus Newhall, die Vororte. Panic in Year Zero (1962)
And it wasn't a commuter train.	Und das war kein Vorortzug. A Monkey in Winter (1962)
Some plain furnished rooms are our home We live there alone She and I	In 'nem Vorort voll von Leuten immer, wohnen wir in 'nem möblierten Zimmer sie und ich... Vivre Sa Vie (1962)
-Ιn the suburbs north of ΑΙgiers.	- In einem nördlichen Vorort von Algier. Muriel, or the Time of Return (1963)
- You quote Marshal Suvorov.	- Sie zitieren Marschall Suvorov. Funeral in Berlin (1966)
Our principal characters live... on this street, in a less fashionable suburb of Rome, in these three houses.	Die Hauptfiguren unserer Geschichte leben... hier in dieser Strasse in einem der weniger vornehmen Vororte Roms, in diesen drei Häusern. A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1966)
Mmm, no. Uh, it's from a suburb of London. Purtfleet, to be exact.	Nein, es ist in einem Vorort Londons, in Pertfleet, aufgegeben worden. A Taste of Blood (1967)
"You will note grant deeds bearing your name. "These establish you as master of Corfax,	Sie sind Herr über Corfax, ein großes Anwesen in Pertfleet, einem Vorort von A Taste of Blood (1967)
- Corfax. It's a suburb of Purtfleet.	Carfax, ein Vorort von Pertfleet. A Taste of Blood (1967)
Paris - it is Talma, la Duschenois,	Paris... Das sind Vororte. War and Peace, Part IV: Pierre Bezukhov (1967)
That is Moscow burning, either in Suschevsky or in Dubrovsky.	Moskau brennt. lrgendein Vorort. War and Peace, Part IV: Pierre Bezukhov (1967)
It is always right way.	Vororte sind wirklich tot. The Girl on a Motorcycle (1968)
You met your match in me, you suburban stud.	In mir hast du dein Gegenstück, du Vorortshengst. The Swimmer (1968)
Now, these blancmanges apart from the one that killed Mrs. Podgorny have all appeared in which London suburb?	Und diese Blancmanger... von dem, das Mrs. Podgorny umgebracht hat, mal abgesehen... sind alle in welchem Vorort von London aufgetaucht? You're No Fun Anymore (1969)
And they're planning on flooding the suburbs.	Wir wollen die Vororte überfluten. Flip Side (1970)
Which pet's address is the finest in Paris? Which pets possess the longest pedigree?	Im feinsten Vorort der Seine-Stadt Paris... nennt man ein Haus das Katzenparadies. The Aristocats (1970)
Tell Vorobyaninov his mother-in-law is dying.	Sag Vorobyaninov, seine Schwiegermutter stirbt. The Twelve Chairs (1970)
Ippolit Matveyevich Vorobyaninov.	Ippolit Matveyevich Vorobyaninov. The Twelve Chairs (1970)
You will tell them that you are Cousin Michael from Kiev... and you will say that all the Vorobyaninovs are dead... and that you are willing to pay hard rubles for something... to remember them by.	Sie sagen denen, dass Sie Cousin Michael aus Kiew sind... und Sie werden sagen, alle Vorobyaninovs seien tot... und Sie bereit, harte Rubel zu bezahlen... für etwas, das Sie an sie erinnert. The Twelve Chairs (1970)
All the Vorobyaninovs are dead.	Alle Vorobyaninovs sind tot. The Twelve Chairs (1970)
All the Vorobyaninovs are dead.	Alle Vorobyaninovs sind tot. The Twelve Chairs (1970)
- I am Cousin Kiev from Vorobyaninov.	- Cousin Kiew aus Vorobyaninov. The Twelve Chairs (1970)
Dining room... walnut, made by Hambs... belonging to a certain Ippolit Matveyevich Vorobyaninov.	Stühle, Esszimmer, Walnuss, gebaut von Hambs... die einem gewissen Ippolit Matveyevich Vorobyaninov gehören. The Twelve Chairs (1970)
I am Vorobyaninov's son.	Ich bin Vorobyaninovs Sohn. The Twelve Chairs (1970)
So... you are Vorobyaninov's son.	So, so... Sie sind Vorobyaninovs Sohn. The Twelve Chairs (1970)
According to our records, Vorobyaninov is 53.	Laut unserer Akten ist Vorobyaninov 53. The Twelve Chairs (1970)
"One set of 12 chairs... "crafted for I.M. Vorobyaninov... by Christopher Hambs of London."	"Eine Garnitur mit zwölf Stühlen angefertigt für I.M. Vorobyaninov... von Christopher Hambs in London." The Twelve Chairs (1970)
Vorobyaninov.	Vorobyaninov! The Twelve Chairs (1970)
Vorobyaninov.	Vorobyaninov! The Twelve Chairs (1970)
There never was and there never will be... a Vorobyaninov who begs!	Niemals hat es und niemals wird es... einen Vorobyaninov geben, der bettelt! The Twelve Chairs (1970)
Vorobyaninovs never beg!	Vorobyaninovs betteln niemals! The Twelve Chairs (1970)
Vorobyaninov! I have always liked you. You know that.	Vorobyaninov, ich hab Sie immer gemocht, das wissen Sie doch. The Twelve Chairs (1970)
We cannot save Paris.	Jetzt können wir nicht einmal die Vororte von Paris halten. Waterloo (1970)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Voronezh	(n) vˈərˈouniː (v @1 r ou1 n ii )
omnivorous	(j) ˈɒmnˈɪvərəs (o1 m n i1 v @ r @ s )
carnivorous	(j) kˈaːnˈɪvərəs (k aa1 n i1 v @ r @ s )
herbivorous	(j) hˈɜːʳbˈɪvərəs (h @@1 b i1 v @ r @ s )
insectivorous	(j) ˌɪnsɛktˈɪvərəs (i2 n s e k t i1 v @ r @ s )

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

伏罗希洛夫	[Fú luó xī luò fū, ㄈㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄌㄨㄛˋ ㄈㄨ, 伏罗希洛夫 / 伏羅希洛夫] Kliment Voroshilov (1881-1969), Soviet politician and military commander #68,115 [Add to Longdo]
杂食	[zá shí, ㄗㄚˊ ㄕˊ, 杂食 / 雜食] omnivorous (zoolog.); snacks; a varied diet #85,571 [Add to Longdo]
草食动物	[cǎo shí dòng wù, ㄘㄠˇ ㄕˊ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ, 草食动物 / 草食動物] herbivore; herbivorous animal #99,911 [Add to Longdo]
乌苏里斯克	[Wū sū lǐ sī kè, ㄨㄙㄨㄌㄧˇ ㄙㄎㄜˋ, 乌苏里斯克 / 烏蘇里斯克] Ussuriisk city in Russian Pacific Primorsky region; previous names include 雙城子\|双城子[ Shuang1 cheng2 zi5 ] and Voroshilov 伏羅希洛夫\|伏罗希洛夫 #155,517 [Add to Longdo]
土狼	[tǔ láng, ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ, 土狼] aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena [Add to Longdo]
食肉	[shí ròu, ㄕˊ ㄖㄡˋ, 食肉] to eat meat; carnivorous [Add to Longdo]
食肉类	[shí ròu lèi, ㄕˊ ㄖㄡˋ ㄌㄟˋ, 食肉类 / 食肉類] carnivorous species [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Fleisch fressend; fleischfressend { adj } \| Fleisch fressende Pflanzen; Fleisch fressende Tiere	carnivorous \| carnivores [Add to Longdo]
Fleisch fressend; fleichfressend { adv }	carnivorously [Add to Longdo]
Fleischfresserei { f }	carnivorousness [Add to Longdo]
Vorortbahn { f } \| Vorortbahnen { pl }	uptown railroad \| uptown railroads [Add to Longdo]
Vorort { m } \| Vororte { pl }	suburb; burb \| suburbs [Add to Longdo]
Vorortszug { m } \| Vorortszüge { pl }	suburban train \| suburban trains [Add to Longdo]
alles fressend	omnivorous [Add to Longdo]
all fressend { adv }	omnivorously [Add to Longdo]
insektenfressend	insectivorous [Add to Longdo]
pflanzenfressend	herbivorous [Add to Longdo]
Zweigdarwinfink { m } [ ornith. ]	Small Insectivorous Tree Finch [Add to Longdo]
Kleinschnabel-Darwinfink { m } [ ornith. ]	Charles Insectivorous Tree Finch [Add to Longdo]
Papageischnabel-Darwinfink { m } [ ornith. ]	Large Insectivorous Tree Finch [Add to Longdo]
fruchtfressend { adj }; von Früchten lebend [ zool. ]	frugivorous [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

肉食	[にくしょく, nikushoku] (n, vs, adj-no) (1) meat eating; eating of meat; meat diet; (adj-f) (2) carnivorous; (P) #16,616 [Add to Longdo]
アオハナホソオオトカゲ	[aohanahosoootokage] (n) canopy goanna (Varanus keithhornei, species of carnivorous monitor lizard native to Northeast Australia); blue-nosed goanna; Nesbit River monitor [Add to Longdo]
アオホソオオトカゲ	[aohosoootokage] (n) blue-spotted tree monitor (Varanus macraei, species of carnivorous monitor lizard from the island of Batanta, Indonesia) [Add to Longdo]
アケボノヒメオオトカゲ	[akebonohimeootokage] (n) northern ridge-tailed monitor (Varanus primordius, species of carnivorous monitor lizard native to the Northern Territory of Australia); blunt-spined goanna [Add to Longdo]
イエメンオオトカゲ	[iemen'ootokage] (n) Yemen monitor (Varanus yemenensis, species of carnivorous monitor lizard found at the base of the Tihama mountains along the western coast of Yemen) [Add to Longdo]
イエローヘッドモニター	[iero-heddomonita-] (n) yellow-head monitor (Varanus melinus, species of carnivorous monitor lizard native to Indonesia); quince monitor [Add to Longdo]
イワヒメオオトカゲ	[iwahimeootokage] (n) Storr's pygmy monitor (Varanus storri, species of small carnivorous monitor lizard native to Australia); Storr's goanna; Storr's monitor [Add to Longdo]
エメラルドツリーモニター;エメラルド・ツリー・モニター	[emerarudotsuri-monita-; emerarudo . tsuri-. monita-] (n) emerald tree monitor (Varanus prasinus, species of arboreal carnivorous monitor lizard found from New Guinea to Queensland, Australia); green tree monitor [Add to Longdo]
オオトカゲ科	[オオトカゲか, ootokage ka] (n) Varanidae (family of carnivorous monitor lizards whose only living genus is Varanus) [Add to Longdo]
オオトカゲ属	[オオトカゲぞく, ootokage zoku] (n) Varanus (genus of carnivorous monitor lizards in the family Varanidae) [Add to Longdo]
オルリオオトカゲ	[oruriootokage] (n) blue-tailed monitor (Varanus doreanus, species of carnivorous monitor lizard found in Australia, New Guinea, and the Bismarck Archipelago); Kalabeck's monitor [Add to Longdo]
キイロオオトカゲ	[kiiroootokage] (n) yellow monitor (Varanus flavescens, species of asian carnivorous monitor lizard found in India, Pakistan, Nepal and Bangladesh) [Add to Longdo]
キングヒメオオトカゲ	[kinguhimeootokage] (n) King's goanna (Varanus kingorum, species of small carnivorous monitor lizard native to the Australia) [Add to Longdo]
クジャクオオトカゲ	[kujakuootokage] (n) peacock monitor (Varanus auffenbergi, species of carnivorous monitor lizard native to the island of Roti in Indonesia); Auffenberg's monitor [Add to Longdo]
クロコダイルモニター;クロコダイル・モニター	[kurokodairumonita-; kurokodairu . monita-] (n) crocodile monitor (Varanus salvadorii, species of carnivorous monitor lizard found in New Guinea); Salvadori's monitor; Papua monitor; artellia [Add to Longdo]
グレイオオトカゲ	[gureiootokage] (n) Gray's monitor (Varanus olivaceus, species of carnivorous monitor lizard from Luzon and the Catanduanes Islands in the Philippines) [Add to Longdo]
サバクオオトカゲ	[sabakuootokage] (n) Desert monitor (Varanus griseus, species of carnivorous monitor lizard found in North Africa and western Asia) [Add to Longdo]
サバンナオオトカゲ	[sabannaootokage] (n) savanna monitor (Varanus exanthematicus, species of carnivorous monitor lizard native to sub-Saharan Africa); Bosc's monitor [Add to Longdo]
サビイロオオトカゲ	[sabiiroootokage] (n) rusty monitor (Varanus semiremex, species of carnivorous monitor lizard native to the east coast of Queensland, Australia) [Add to Longdo]
サルバトールモニター;サルバトール・モニター	[sarubato-rumonita-; sarubato-ru . monita-] (n) water monitor (Varanus salvator, species of carnivorous monitor lizard common from Sri Lanka in the west to the Philippines in the east); common water monitor [Add to Longdo]
ザラクビオオトカゲ	[zarakubiootokage] (n) black roughneck monitor lizard (Varanus rudicollis, carnivorous species found throughout Southeast Asia) [Add to Longdo]
シュミットオオトカゲ	[shumittoootokage] (n) peach throat monitor (Varanus jobiensis, species of carnivorous monitor lizard native to Australia) [Add to Longdo]
スジメヒメオオトカゲ	[sujimehimeootokage] (n) stripe-tailed goanna (Varanus caudolineatus, species of carnivorous monitor lizard native to the forests of Western Australian) [Add to Longdo]
スナオオトカゲ	[sunaootokage] (n) Gould's monitor (Varanus gouldii, species of carnivorous monitor lizard native to Australia); sand goanna; sand monitor; Gould's goanna [Add to Longdo]
スペンサーオオトカゲ	[supensa-ootokage] (n) Spencer's monitor (Varanus spenceri, species of carnivorous monitor lizard native to northern Australia); Spencer's goanna [Add to Longdo]
セグロオオトカゲ	[seguroootokage] (n) tricolored monitor (Varanus yuwonoi, species of carnivorous monitor lizard from Halmahera Island in North Maluku, Indonesia); Moluccan black-backed monitor [Add to Longdo]
デュメリルオオトカゲ	[deyumeriruootokage] (n) Dumeril's monitor (Varanus dumerilii, species of carnivorous monitor lizard from Southeast Asia) [Add to Longdo]
トリスティスモニター;トリスティス・モニター	[torisuteisumonita-; torisuteisu . monita-] (n) black-headed monitor (Varanus tristis, small species of carnivorous monitor lizard native to Australia); freckled monitor [Add to Longdo]
ナイルモニター;ナイル・モニター	[nairumonita-; nairu . monita-] (n) Nile monitor (Varanus niloticus, species of carnivorous monitor lizard native to sub-Saharan Africa); water leguaan [Add to Longdo]
ノドジロオオトカゲ	[nodojiroootokage] (n) rock monitor (Varanus albigularis, species of carnivorous monitor lizard found in southern Africa); legavaan; white-throated monitor [Add to Longdo]
ハシゴオオトカゲ	[hashigoootokage] (n) banded tree monitor (Varanus scalaris, species of carnivorous monitor lizard native to northwestern Australia); spotted tree goanna [Add to Longdo]
ヒガシベンガルオオトカゲ	[higashibengaruootokage] (n) clouded monitor (Varanus nebulosus, species of diurnal carnivorous monitor lizard native to South-East Asia) [Add to Longdo]
ヒャクメオオトカゲ	[hyakumeootokage] (n) Argus monitor (Varanus panoptes, species of carnivorous monitor lizard found in northern Australia and southern New Guinea); yellow-spotted monitor [Add to Longdo]
プロヴォローネ	[purovoro-ne] (n) provolone [Add to Longdo]
ベンガルオオトカゲ	[bengaruootokage] (n) Bengal monitor (Varanus bengalensis, species of carnivorous monitor lizard found widely distributed over South Asia); common Indian monitor [Add to Longdo]
ペレンティーオオトカゲ	[perentei-ootokage] (n) perentie (Varanus giganteus, largest species of carnivorous monitor lizard native to Australia) [Add to Longdo]
ホオスジオオトカゲ	[hoosujiootokage] (n) Kimberley rock monitor (Varanus glauerti, species of carnivorous monitor lizard native to northern Australia); Glauert's monitor [Add to Longdo]
ボガートホソオオトカゲ	[boga-tohosoootokage] (n) Louisiade tree monitor (Varanus bogerti, species of carnivorous monitor lizard) [Add to Longdo]
マルガヒメオオトカゲ	[marugahimeootokage] (n) stripe-tailed Goanna (Varanus gilleni, species of carnivorous monitor lizard native to northwestern and central Australia) [Add to Longdo]
マングローブオオトカゲ;マングローブモニター	[manguro-buootokage ; manguro-bumonita-] (n) mangrove monitor (Varanus indicus, species of carnivorous monitor lizard from the Western Pacific); mangrove goanna; Western Pacific monitor lizard [Add to Longdo]
ミッチェルオオトカゲ	[micchieruootokage] (n) Mitchell's water monitor (Varanus mitchelli, species of carnivorous monitor lizard native to Australia) [Add to Longdo]
メルテンスオオトカゲ;メルテンスモニター	[merutensuootokage ; merutensumonita-] (n) Mertens' water monitor (Varanus mertensi, species of carnivorous monitor lizard found in northern Australia) [Add to Longdo]
ヨジリオオトカゲ	[yojiriootokage] (n) Timor monitor (Varanus timorensis, species of small carnivorous monitor lizard native to Indonesia); spotted tree monitor [Add to Longdo]
レースオオトカゲ;レースモニター	[re-suootokage ; re-sumonita-] (n) lace monitor (Varanus varius, species of carnivorous monitor lizard found in eastern Australia); lace goanna [Add to Longdo]
ローゼンバーグオオトカゲ	[ro-zenba-guootokage] (n) Heath monitor (Varanus rosenbergi, species of carnivorous monitor lizard found in Australia); Rosenberg's monitor [Add to Longdo]
黄金大蜥蜴	[こがねおおとかげ;コガネオオトカゲ, koganeootokage ; koganeootokage] (n) (uk) (See イエローヘッドモニター) quince monitor (Varanus melinus, species of carnivorous monitor lizard native to Indonesia); yellow-head monitor [Add to Longdo]
左旋性	[させんせい, sasensei] (n, adj-no) levorotatory; laevorotatory [Add to Longdo]
雑食	[ざっしょく, zasshoku] (adj-no, vs) omnivorous [Add to Longdo]
雑食性	[ざっしょくせい, zasshokusei] (n) (1) polyphagia; (adj-no) (2) omnivorous; polyphagous [Add to Longdo]
雑食動物	[ざっしょくどうぶつ, zasshokudoubutsu] (n) omnivore; omnivorous animal [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

近郊	[きんこう, kinkou] Vorort, naehere_Umgebung_einer_Stadt [Add to Longdo]
郊	[こう, kou] VORSTADT, VORORT [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

voros

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking