(n) voidable act, Example:สัญญานี้มีฐานะเป็นโมฆียะกรรมอยู่ที่คู่สัญญาแต่ละฝ่ายจะบอกเลิกสัญญาหรือไม่, Thai Definition:การกระทำที่อาจเป็นโมฆะได้เมื่อมีการบอกล้าง หรือมีผลสมบูรณ์เมื่อมีการให้สัตยาบัน, Notes:(กฎหมาย)

โมฆียกรรม

(n) voidable act, Syn. โมฆียะกรรม, Example:การจดทะเบียนสมรสของเขาคือเป็นโมฆียกรรม, Thai Definition:นิติกรรมที่เป็นโมฆียะ ซึ่งอาจบอกล้าง เพิกถอน หรือให้สัตยาบันได้ ถ้าบอกล้างก็เป็นโมฆะมาแต่เริ่มแรก ถ้าให้สัตยาบันก็มีผลสมบูรณ์มาแต่เริ่มแรก, Notes:(กฎหมาย)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การทำให้เป็นโมฆะ

[kān thamhai pen mōkha] (n) EN: annulment ; voidableness

โมฆียะ

[mōkhīya] (adj) EN: voidable

โมฆียะกรรม = โมฆียกรรม

[mōkhīyakam] (n) EN: voidable act ; voidable legal act

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Voidable

a. 1. Capable of being voided, or evacuated. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Capable of being avoided, or of being adjudged void, invalid, and of no force; capable of being either avoided or confirmed. [ 1913 Webster ]

If the metropolitan . . . grants letters of administration, such administration is not, but voidable by sentence. Ayliffe. [ 1913 Webster ]

☞ A voidable contract may be ratified and confirmed; to render it null and of no effect, it must be avoided; a void contract can not be ratified. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

やむを得ない(P);止むを得ない;已むを得ない

[やむをえない, yamuwoenai] (exp) cannot be helped; unavoidable; (P) #18407

やむ終えない

[やむおえない, yamuoenai] (exp, adj-i) (incorrect variant of やむを得ない) (See やむを得ない) cannot be helped; unavoidable

やもう得ない

[やもうえない, yamouenai] (exp, adj-i) (incorrect variant of やむを得ない) (See やむを得ない) cannot be helped; unavoidable

拠ん所ない;拠所ない;拠ん所無い;拠無い;拠ない

[よんどころない, yondokoronai] (adj-i) can't be helped (of situation, reason, etc.); unavoidable

故有って

[ゆえあって, yueatte] (exp) for a certain reason; owing to unavoidable circumstances

今はこれまで;今は是迄

[いまはこれまで, imahakoremade] (conj, exp, adv) unavoidable; this is it; this is the end; left with no choice

是非に及ばず

[ぜひにおよばず, zehinioyobazu] (exp) unavoidable; inevitable; cannot be helped; of necessity

是非も無い;是非もない

[ぜひもない, zehimonai] (exp) unavoidable; inevitable

是非無い;是非ない

[ぜひない, zehinai] (adj-i) unavoidable; inevitable

詮無い;詮ない

[せんない, sennai] (adj-i) unavoidable; no help for

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

voidable

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download