| -Next stop: Twin Bards. | -จุดต่อไป "ทวิน บาร์ด" Dark Harbor (1998) |
| Well, me Mr. Grant here and his twin brother Ulysses. | ก็.. ผม.. คุณแกรนท์และน้องชายฝาแฝดยูลิซิส The Wicker Man (2006) |
| We could be in that twin bed at your folks' house trying to pretend like we're a happy couple. | ถ้าเราไม่มาติดอยู่นี่ซะก่อน ตอนนี้เราคงอยู่บนเตียงที่บ้านแม่คุณ .... พยายามทำเป็นมีความสุข กับชีวิตคู่ซะเหลือเกิน. Vacancy (2007) |
| # but it's not worth dying for. # # we saw the doctor raped almost constantly. # # he could not escape where his goof did lead, # # where his goof did lead. # # twin boys born to their creator # | # # but it's not worth dying for. # The Ten (2007) |
| Unless, of course, you got a twin brother | เว้นแต่คุณจะมีฝาแฝด Brothers of Nablus (2008) |
| You got a twin brother I don't know about? | คุณมีฝาแฝดผมไม่ยักจะรู้เลย Brothers of Nablus (2008) |
| It's from a letter that Paul Child wrote to his twin brother Charlie in 1 949 , when Julia was just starting classes at Le Cordon Bleu. | มันมาจากจดหมายที่พลอ ชิลด์เขียนถึงชาร์ลี แฝดน้องของเขาเมื่อปี 1949 เมื่อตอนที่จูเลียเริ่มไปเรียนที่ เลอ กอร์ดอน เบลอ Julie & Julia (2009) |
| Yeah, I got the twin brother and the sister-in-law; they're in the conference room. | ใช่ ผมได้ตัวคู่แฝดของเขากับพี่สะใภ้มา พวกเขาอยู่ในห้องประชุม The Dwarf in the Dirt (2009) |
| Lucky your guy had a twin brother, and lucky that brother wasn't some oral hygienist or something. | โชคดีที่ มีพี่น้องฝาแฝด โชคดีที่เขาไม่ได้เป็นหมอฟันหรืออะไรทำนองนั้น Avatar (2009) |
| You wanna lay in your twin bed and think about what you used to be. | คุณคงอยากไปนอนเตียงคู่ แล้วคิดถึงสิ่งที่คุณเคยเป็นมากกว่า อะไรกัน? Romantic Expressionism (2010) |
| My twin boys graduated from high school, both on the honor roll. | ลูกชายฝาแฝดของฉัน เรียนจบไฮสคูลแล้ว ทั้งคู่ได้เกียรตินิยม The Help (2011) |
| That's Jaime Lannister, the Queen's twin brother. | นั่นเจมี่ เลนนิสเตอร์ น้องชายฝาแฝดของราชินี Winter Is Coming (2011) |
| And the Queen and her twin brother. | ราชินีกับ น้องชายฝาแฝดของนางด้วย Winter Is Coming (2011) |
| And he's not your twin brother, right? | และเขาไม่ใช่น้องชายฝาแฝดนาย ใช่ไหม Cold Grey Light of Dawn (2011) |
| This is a centuries-old book written to a man's dead twin brother, donated by an equally eccentric, recently deceased modern-day Howard Hughes as part of a posthumous treasure hunt. | นี่คือหนังสืออายุหลายศตวรรษ ผู้เขียนเขียนถึงแฝดที่ตายไป ถูกบริจาคโดยคนที่เพี้ยนพอกัน Where There's a Will (2011) |
| Gina Carlson hired a hit man, but he hit the wrong twin by mistake, so he's trying again. | แต่เขาฆ่าแฝดผิดคน ดังนั้นเขาจะพยายามอีกครั้ง The Gunk in the Garage (2012) |
| Particle beams accelerate from her twin barrels At the focus point, they reach critical effective mass. | พวกมันกำลังวางแผนสร้างอาณานิคมบนดาวดวงอื่น ก่อนที่พวกมันจะสูญสิ้นเผ่าพันธ์ คำสั่งเราคือโจมตีพวกมัน ก่อนที่พวกมันจะเป็นภัยคุกคาม Ender's Game (2013) |
| That's Sam's smarter twin brother, Evan. Evan Evans. | พี่ชายฝาแฝดสุดฉลาดของแซม เอแวน เอแวน เอแวนส์ Sweet Dreams (2013) |
| Yeah, my twin brother Sam told me you guys totally crushed regionals two years ago with those sweet tunes. | ใช่ แซม ฝาแฝดฉัน บอกว่าพวกนาย ชนะ regionals สองปีที่แล้ว ด้วยเสียงอันไพเราะ Sweet Dreams (2013) |
| Sam, we all know you don't have a twin brother, and frankly, it's distracting. | แซม เราทุกคนรู้ว่านายไม่มีพี่ชายฝาแฝด และพูดตรงๆ มันน่ารำคาญ Sweet Dreams (2013) |
| That was my twin brother James. We were separated at birth. | นั่นเป็นพี่ชายฝาแฝดของข้า เราถูกพรากจากกันตอนเราเกิด Tiny (2013) |
| So let me get this straight. You got a twin brother? | ให้ข้าเข้าใจง่ายๆหน่อยนะ ท่านมีพี่ชายฝาแฝดหรอ? Tiny (2013) |
| I had a twin brother-- Michael. | ผมมีแฝดน้อง ชื่อไมเคิล Red Listed (2013) |
| Rothstein have a twin brother? | รอธสไตน์ มีฝาแฝดรึป่าว? The Man Who Saved Central City (2015) |
| It's a Twin Beech. I saw one here this morning. | Es ist eine Twin Beech. It's a Mad Mad Mad Mad World (1963) |
| Who's got a Twin Beech? | Wer hat eine Twin Beech? It's a Mad Mad Mad Mad World (1963) |
| You should be questioning nancy botwin. | Sie sollten Nancy Botwin befragen. Mother Thinks the Birds Are After Her (2008) |
| Now he knew. | Jetzt wusste er es. ~ How I Met Your Mother S05E21 ~ ~ Twin Beds ~ Twin Beds (2010) |
| Truth is, you're a Botwin. | Die Wahrheit ist, dass du ein Botwin bist. Viking Pride (2010) |
| - Half a day's ride south of Twin Buttes. | -In der Nähe von Twin Buttes. Hondo (1953) |
| Mrs. Lowe, Mr. Lane, my orders are to make a sweep as far as Twin Buttes. | Mrs. Lowe, Mr. Lane, ich soll alles bis Twin Buttes durchkämmen. Hondo (1953) |
| We'll go on to Twin Buttes tomorrow... return tomorrow night to escort you and your boy out to safety. | Morgen reiten wir nach Twin Buttes, morgen Abend bringen wir Sie und Ihren Jungen hier weg. Hondo (1953) |
| I want you to accompany us as far as Twin Buttes. | Ich will, dass Sie uns bis Twin Buttes begleiten. Hondo (1953) |
| Now I'll give you a piece of advice... there's only one family between here and Twin Buttes... and you're too late to do them any good. | Jetzt gebe ich Ihnen einen Rat. Zwischen uns und Twin Buttes lebt nur eine Familie, und für die kommt Ihre Hilfe zu spät. Hondo (1953) |
| |
