left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/ทู กุ ดึ ทู บี ทรู//T UW1 G UH1 D T UW1 B IY1 T R UW1//tˈuː gˈʊd tˈuː bˈiː trˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

too good to be true

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -too good to be true-, *too good to be true*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
too good to be true
(idm)ดีเหลือเชื่อ, See Also:ดีจนไม่น่าเชื่อ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Too good to be true.
ดีเกินไปThe Great Dictator (1940)
It's too good to be true.
มันดูดีเกินไปที่จะเป็นจริงThe Old Man and the Sea (1958)
It was too good to be true.
มันเป็นสิ่งที่ดีเกินไปที่จะเป็น จริงThe Old Man and the Sea (1958)
- I knew this was too good to be true. - There had to be something!
Susan, l'm not married.Big (1988)
- Tell him what you were telling me. - Too good to be true.
บอกเขาเรื่องที่นายบอกฉัน ดีจนไม่น่าเชื่อGoodfellas (1990)
Oh, so good It's too good to be true
Oh, so good It's too good to be trueMannequin: On the Move (1991)
This world that I've found Is too good to be true
This world that I've found Is too good to be trueMannequin: On the Move (1991)
You're just too good to be true!
You're just too good to be true10 Things I Hate About You (1999)
You're just too good to be true!
You're just too good to be true10 Things I Hate About You (1999)
Sounds too good to be true.
ฟังดูดีเกินกว่าจะเป็นจริงนะ.Visitor Q (2001)
- I don't know. He's too good to be true.
- ฉันไม่รู้ เขาดีเกินไปที่จะเป็นความจริงA Cinderella Story (2004)
I knew this was too good to be true.
ฉันรู้ว่ามันคงดีถ้าเป็นจริงA Cinderella Story (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
甘い話;うまい話
[うまいはなし, umaihanashi](n) too good to be true stories (offers) (e.g. scams and frauds)[Add to Longdo]
出来過ぎる
[できすぎる, dekisugiru](v1, vi) to be too much; to be too good to be true[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ