ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

tingles

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tingles-, *tingles*, tingle
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It tingles when you touch things with your fingers.ตอนที่หนูจับนิ้วเขา หนูรู้สึกซาบซ่าไปหมด Episode #1.4 (2010)
The chance to squint at a sky so blue it hurts your eyes to look at it, to feel the tingle in your arms as you connect with the ball, run bases, stretching a double into a triple and flop face first into third, จนทำให้คุณแสบตาจากการมองมัน เพื่อรู้สึกถึงความเสียวซ่าน ของแขนยามคุณตีถูกลูก เพื่อวิ่งไปที่ฐาน ยืดระยะจากฐาน 2 ให้เป็น 3... Field of Dreams (1989)
You're going to feel a tingling sensation in your hands... but don't panic.มือเธอจะรู้สึกเสียวๆ อย่าตกใจ The Lawnmower Man (1992)
My nipples-- They feel like, kind of, tingling.หัวนม มันรู้สึกแปล๊บๆ Junior (1994)
- Tingling like sore or like itchy?- แปล๊บๆ หรือประมาณอาการคันเหรอ Junior (1994)
- His nipples are tingling.- เขาเจ็บแปล๊บหัวนม Junior (1994)
It'll jeopardize the protocol. A tingle and tummy ache won't kill ya.มันจะเป็นความเสี่ยงในการทดลอง เจ็บแปล๊บกับคันมันไม่ฆ่านายหรอก Junior (1994)
# If you stop to feel a tingle # And you like remaining single# ถ้าคุณหยุดที่จะรู้สึกเสียวแปลบ # และคุณชอบที่เหลืออยู่คนเดียว The Birdcage (1996)
My ass just fell asleep. I didn´t even know an ass could fall asleep! It´s all tingly and shit!ตูดหมดความรู้สึกได้รึมันไม่ซู่ๆซ่าๆ Nothing to Lose (1997)
He has sportingly agreed to help with a short demonstration.ผู้ซึ่งใจกว้าง ยอมช่วยสาธิตการต่อสู้อย่างสั้น Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
My donkey senses are tingling all over.ความรู้สึกของลา มันไวเป็นพิเศษนะ . Shrek 2 (2004)
Like having an orgasm, my whole body tingled.เหมือนถึงจุดสุดยอดเลย มันเสียวซ่านไปหมดทั้งตัว Everybody Has a Little Secret (2004)
My hand tingled.มือฉันกระตุก Just Like Heaven (2005)
- So, was it a, um, normal kiss... or was it a supernatural, tingling in your toes... butterflies in your tummy sort of kiss?หรือพิเศษ เร้าร้อนที่หัวแม่เท้า หรือรู้สึกเหมือนมีผีเสื้ออยู่ในท้อง จูบแบบไหน Just My Luck (2006)
There should be more to it than a lot of little tingles.เพื่อให้รู้สึกซ่าบซ่ามากขึ้น The Last King of Scotland (2006)
Oh, you know, that warm sensation, that tingling feeling of relief when it's over.โอ้ ก็อย่างสัมผัสอบอุ่น รู้สึกซาบซ่าปลดปล่อยเมื่อมันจบลง Listen to the Rain on the Roof (2006)
Oh, why is everyone so tingly and hurt?โอ, ทำไมทุกคนถึงเอาแต่เครียดและเจ็บปวด A Change Is Gonna Come (2007)
- Your spidey sense tingling yet?- เซ้นท์ไอ้แมงมุมกระดิกบ้างรึยัง Dex, Lies, and Videotape (2007)
- Devastatingly good.สุด ๆ เลย อร่อยสุด ๆ Chuck Versus the Nemesis (2007)
Interestingly, The rain in spain Doesn't actually fall In the plain all that much.น่าสนใจ, ฝนในสเปนจะไม่ค่อย ตกบนพื้นที่ราบมากเท่าไหร่ 97 Seconds (2007)
Are your nostrils aquiver and tingling as well at that delicate, luscious ambrosial smell?ต่อมรับกลิ่นของท่านกำลังสั่นสะท้านไปกับ กลิ่นหอมหวลชวนลิ้มลองนั้นหรือเปล่า Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
That was tingly!จั๊กจี้ดี Transformers (2007)
Howwe allenjoylettingloose with a little "la da dum dum dum"# How we all enjoy letting loose with a little "la da dum dum dum" Enchanted (2007)
Interestingly enough, I mean-- Well, it is a bookstore.น่าสนใจพอตัวน่ะเนี่ย อืม มันคือร้านหนังสือ Music and Lyrics (2007)
Summers have passed fleetingly since I was your age, but I remember each with poignant clarity.ตอนที่อายุเท่าเธอ ซัมเมอร์ของครูนั้นช่างผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่ว่าครูยังจำได้อย่างกระจ่างชัด High School Musical 2 (2007)
- It's tingling.- มันเสียวอ่ะ - ทำไม ทำไม ทำไม? A Good Day to Have an Affair (2007)
When someone tells a lie, does it tingle?เมื่อใครบางคนพูดโกหก มันเหมือนโดนแทงหรือเปล่า Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
Does kind of tingle.มันสะดุ้งวาบแบบนี้เอง Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
I used to travel single, we chanced to mingle, oh now, now I'm a-tingle over youฉันเดินทางเพียงลำพัง แต่ตอนนี้คงได้มีเพื่อนร่วมทาง ฉันตื่นเต้นเหลือเกิน Sita Sings the Blues (2008)
I used to travel single, oh we chanced to mingle, oh now, now I'm a-tingle over youฉันเดินทางเพียงลำพัง แต่ตอนนี้คงได้มีเพื่อนร่วมทาง โอ้ ฉันตื่นเต้นเหลือเกิน Sita Sings the Blues (2008)
Interestingly enough, สนใจแต่พอควร Adverse Events (2008)
Yeah, I'm a bit tingly (nervous) myself..ใช่ ผมก็รู้สึกประหม่าตัวเองอยู่ The Bank Job (2008)
To me, this excruciatingly real. My daughter lost her mother. I lost my wife.ลูกสาวผมต้องเสียแม่ ผมต้องเสียภรรยา... I Knew You Were a Pig (2009)
Interestingly, Tyler Martin recently completed a tour of Africa.ซึ่งน่าสนใจมากที่ เมื่อไม่นานมานี้ไทเลอร์ มาร์ติน เพิ่งกลับจากทัวร์แอฟริกา Chuck Versus the Third Dimension (2009)
Interestingly, the fisheries complexes built by Japan have already gone into disuse because it has nothing to do with fishing.3 ปีที่แล้ว ผมได้กลับไปที่อิกิ พวกเขาไม่มีโลมาแล้ว ในที่ๆเคยมีเป็นพันๆตัวเต็มชายฝั่ง The Cove (2009)
'Like irritatingly bad timing.'ชอบทำตัวน่ารำคาญ Episode #3.1 (2009)
Oh, yeah. Interestingly...โอ้ใช่ มันน่าสนใจ... Fracture (2009)
Unwittingly creepy.ยิ่งทำให้มันดูน่าขนลุกเข้าไปอีก Introduction to Film (2009)
Still tingling? Oh, it's fine.ยังปวดแผลอยู่ไหม โอ้ สบายดี Holidaze (2009)
You're gettingll negatives.ผลทั้งหมดไม่มีอะไรผิดปกติเลยเหรอ Bad Seed (2009)
Butt cheek tingling?แก้มก้นปวดซ่ารึไง? The Curious Case of Dean Winchester (2009)
He seems to have unwittingly triggered a trap here.ดูเหมือนว่าจะถูกกับดักเข้าโดยไม่ได้ตั้งใจ The Curse of Cornelius Sigan (2009)
Kind of warm and tingly on the inside.มันอบอุ่นและคันๆอยู่ภายใน Merry Madagascar (2009)
There will, Interestingly enough, อาจเป็นได้ว่า การสร้างความสนใจนั้น The Performer (2009)
My chest hairs are tingling.ขนแขนฉันแสตนด์อัพ! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Yes, I had unwittingly sought advice from the father of the leader of my lynch mob.ช่าย ฉันได้แนะนำโดยไม่ได้ตั้งใจ จากคุณพ่อ... ... ของผู้นำม็อบศาลเตี้ยของฉัน Easy A (2010)
You know, I've been doing this for 21 years, and I always get a slight tingling in my tongue whenever I'm certain that I'm gonna catch a guy.พวกคุณรู้กันไหม ผมคดีแบบนี้มาร่วม 21 ปี และผมมักพูดได้เต็มปากเสมอ เมื่อไรก็ตามที่ผมเริ่มแน่ใจ ก็มักจับคนร้ายได้ตลอด Polly Wants a Crack at Her (2010)
I lie there, staring at the bedroom door, fantasizing about how lovely it would be... how excruciatingly lovely it would be... to get up and make myself a cup of tea one last time.ที่ผมต้องนอนเฉยๆ จ้องที่ประตู ฝันหวานว่ามันจะดีแค่ไหน จะแสนดีสักแค่ไหน How About a Friendly Shrink? (2010)
May cause a slight tingling sensation.จะทำให้อารมณ์เย็นลง Unearthed (2010)
My toes are beginning to tingle and...นิ้วเท้าฉันรู้สึกชาแปลบๆ Unearthed (2010)
You should start to feel a tingling sensation in your extremities.คุณควรเริ่มรู้สึก อะไรบ้างแล้ว จะมีความรู้ซาบซ่าตรง ปลายแขนปลายขาของคุณ Revelation Zero: Part 1 (2010)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tingles
tingle
tingled
bitingly
tingling
gratingly
haltingly
jestingly
pantingly
poutingly
stingless
wittingly
excitingly
gloatingly
invitingly
slantingly
sportingly
tauntingly
temptingly
trustingly
vauntingly
Knottingley
affectingly
befittingly
divertingly
insultingly
placatingly
revoltingly
slightingly
unwittingly
comfortingly
disgustingly
enchantingly
entreatingly
hesitatingly
protestingly
unsportingly
contrastingly
disquietingly
fascinatingly
insinuatingly
interestingly
penetratingly
excruciatingly
ingratiatingly
unhesitatingly
unsuspectingly
disappointingly
disconcertingly
uninterestingly

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tingle(vt) ทำให้รู้สึกเหมือนโดนหนามแหลมแทง
tingle(n) ความรู้สึกเหมือนโดนหนามแหลมแทง, See also: การเจ็บเหมือนโดนหนามแหลมแทง
meltingly(adv) อย่างหลอมละลายได้
wittingly(adv) อย่างเจตนา, Ant. unwittingly
vauntingly(adv) ซึ่งโอ้อวด
divertingly(adv) อย่างเพลิดเพลิน
insultingly(adv) อย่างดูถูกดูแคลน, See also: อย่างสบประมาท, อย่างเย้ยหยัน, Syn. abusively, insolently, Ant. complimentarily, resectfully
upsettingly(adv) อย่างว้าวุ่นใจ, See also: อย่างยุ่งยากใจ, Syn. confusingly, disturbing, troublesome
disgustingly(adv) อย่างน่ารังเกียจ, See also: อย่างน่าขยะแขยง, อย่างสะอิดสะเอียน
dissentingly(adv) อย่างไม่เห็นด้วย, See also: อย่างขัดแย้ง, Syn. opposingly
distractingly(adv) อย่างน่ารำคาญ, See also: อย่างกวนใจ
insinuatingly(adv) อย่างเปรยๆ, See also: อย่างเป็นนัย
vacillatingly(adv) อย่างไม่แน่นอน
deprecastingly(adv) อย่างไม่เห็นด้วย, See also: อย่างไม่เห็นชอบ, Syn. comdemningly
unhesitatingly(adv) อย่างไม่ลังเล, See also: อย่างไม่รีรอ, อย่างมั่นคง, อย่างยึดมั่น, Syn. promptly, Ant. hesitatingly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
atingle(อะทิง'เกิล) adj. รู้สึกซ่า (tingling)
resultingly(รีซัล'ทิงลี) adv. ผลก็คือ
tingle(ทิง'เกิล) vi. รู้สึกปวดเสียวคล้ายหนามแทง, รู้สึกซ่า, รู้สึกเสียว. n. ความรู้สึกดังกล่าว, การทำให้ปวดเสียว, การทำให้เสียว, การทำให้ซ่า., See also: tinglingly adv., Syn. jingle, tinkle, ping
tinglingรู้สึกซ่า

English-Thai: Nontri Dictionary
tingle(n) ความตื่นเต้น, ความเสียว, ความซ่า
tingle(vi) เสียวแปลบ, ตื่นเต้น, ซ่า
unwittingly(adv) โดยไม่รู้, โดยไม่เจตนา
wittingly(adv) โดยเจตนา, ทั้งรู้ๆ, อย่างรู้ตัว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
tinglingอาการเป็นเหน็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tinglWhen I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
tinglThe cola made my tongue tingle.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รอรี(adv) hesitatingly, See also: lingeringly, Syn. รีรอ, ลังเล, ชักช้า, Example: พอเห็นรถเมล์ปรับอากาศแล่นมาจอดที่ป้าย ผมจึงไม่ยืนรอรีอีกต่อไป, Thai Definition: คอยอย่างจดๆ จ้องๆ อย่างลังเล
ไม่มีจุดหมาย(adv) adrift, See also: aimlessly, driftingly, afloat, Syn. เลื่อนลอย, ไร้จุดหมาย, ไม่มีจุดหมายปลายทาง, Ant. มีจุดหมาย, Example: พวกเราเดินทางไปอย่างไม่มีจุดหมาย, Thai Definition: โดยไม่ทราบว่าจะสิ้นสุดที่ใด
เหยียบย่ำ(adv) disparagingly, See also: insultingly, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น, Ant. ให้กำลังใจ, Example: เธอไม่เคยให้กำลังใจผมเลย มีแต่พูดจาเหยียบย่ำให้ผมช้ำใจ, Thai Definition: อย่างแสดงอาการดูหมิ่น
ควบคู่กันไป(adv) simultaneously, See also: at the same time, concurrently, coexistingly, Example: พวกเราต้องช่วยกันทั้งป้องกันและปราบปรามควบคู่กันไป, Thai Definition: ทำหรือดำเนินการทั้งสองอย่างหรือสองแบบไปพร้อมกัน
ชั่วกัปชั่วกัลป์(adv) eternally, See also: everlastingly, forever, Syn. นิรันดร์, นมนาน, เป็นนิจ, ชั่วกัลปาวสาน, กัลปาวสาน, ชั่วนิจนิรันดร, Example: ภูเขานี้ตั้งอยู่ที่นี่มาแล้วชั่วกัปชั่วกัลป์
ปรื๋อ(adv) swiftly, See also: quickly, dartingly, very fast, Syn. ปร๋อ, จี๋, Example: เด็กๆ วิ่งปรื๋อทันทีที่ได้ยินเสียงรถไอศครีม, Thai Definition: อาการที่นกบินพุ่งไปอย่างเร็ว, โดยปริยายหมายความว่า มีอาการรวดเร็วเช่นนั้น เช่น แล่นปรื๋อ วิ่งปรื๋อ
โดยจงใจ(adv) deliberately, See also: intentionally, on purpose, calculatingly, Syn. อย่างตั้งใจ, โดยเจตนา, Example: ทางตำรวจกลั่นแกล้งลูกความของเขาโดยจงใจอย่างไม่ต้องสงสัย, Thai Definition: อย่างตั้งใจให้เป็น, อย่างมีความมุ่งหมายให้เป็น
เกลื่อน(adv) widely, See also: fully, normally, gluttingly, Syn. เกลื่อนกลาด, ดาษดา, Ant. บางตา, เบาบาง, Example: ทุกวันนี้เราเห็นสินค้า และอาหารมากมายวางขายเกลื่อน ในขณะที่ผู้ต้องการสินค้าหรืออาหารนั้นก็ยังมีอีกมาก, Thai Definition: เรี่ยรายหรือกระจัดกระจายอยู่ทั่วไป
เกลื่อนกล่น(adv) aboundingly, See also: fully, widely (spread), gluttingly, Syn. เกลื่อนกลาด, เกลื่อน, Example: วัตถุพยานแห่งอิทธิพลญี่ปุ่นที่มีต่อชีวิตของคนไทยมีอยู่เกลื่อนกล่นอยู่ตามขอบถนนหนทาง เช่น ป้ายโฆษณาสินค้า ตามชะง่อนหินผาและแผ่นป้าย
เข็ดฟัน(v) suffer an unpleasant tingling in the teeth, Syn. เสียวฟัน, Example: ฉันรู้สึกเข็ดฟันเวลากินผลไม้ที่มีรสเปรี้ยวทุกที, Thai Definition: มีอาการเจ็บเสียวหรือรู้สึกแปลบที่ฟัน
เขื่อง(adv) boastfully, See also: braggingly, vauntingly, swaggeringly, Syn. โว, โอ้อวด, Example: เขาพูดเขื่องไปทั่วว่าตนเองร่ำรวยเหนือกว่าทุกคนในหมู่บ้าน, Thai Definition: ที่พูดโอ้อวดอย่างใหญ่โต
ค้ำฟ้า(adv) forever, See also: eternally, everlastingly, endlessly, Syn. ยาวนาน, Example: เขาให้ความสลักสำคัญแก่ตัวเองดังราวกับว่าจะอยู่ค้ำฟ้า, Thai Definition: นานจนไม่มีกำหนด
เหน็บ(v) carp at, See also: talk insinuatingly, Syn. เหน็บแนม, แคะไค้, เสียดสี, Example: เมื่อได้ทีเขาจึงถือโอกาสเหน็บเธอ, Thai Definition: พูดสะกิดถึงส่วนที่ไม่ดี
เป็นนัย(adv) implicitly, See also: tacitly, insinuatingly, Syn. โดยปริยาย, ใบ้, แย้มพราย, Ant. ชัดแจ้ง, โต้งๆ, Example: ตำรวจกล่าวเป็นนัยว่าการสอบสวนคดีเริ่มคืบหน้าไปบ้างแล้ว
เปรยๆ(v) insinuatingly, See also: suggestively, implicitly, Syn. เปรย, พูดเปรย, Example: พอรู้ราคาหล่อนก็เปรยๆ ว่ารถยี่ห้อนี้แพงเกินไป, Thai Definition: กล่าวขึ้นมาลอยๆ เพื่อให้ผู้อื่นได้ยิน
เปรี้ยว(adv) bewitchingly, See also: charmingly, enchantingly, Syn. ทันสมัย, Ant. เชย, Example: เวลาไปงานพิธีสำคัญๆ อย่าแต่งตัวเปรี้ยวนักนะ ดูแล้วไม่สุภาพเลย, Thai Definition: อย่างทันสมัย
เปรี้ยวจี๊ด(v) very sour, See also: extremely sour, acid (in taste), bitingly sour, sour as vinegar, Syn. เปรี้ยวจัด, Example: น้ำส้มแก้วนี้เปรี้ยวจี๊ดเลย กินไม่ลงหรอก, Thai Definition: มีรสเปรี้ยวจัด
แปลบ(adv) painfully, See also: piercingly, cuttingly, Syn. เสียว, เจ็บ, ปวด, Example: เขากุมหมับตรงนัยน์ตาเพราะรู้สึกปวดแปลบขึ้นมากะทันหัน, Thai Definition: อย่างรู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อย่างรู้สึกวาบเข้าไปในหัวใจ, อย่างสะดุ้งวับขึ้น
แปล๊บ(adv) painfully, See also: piercingly, cuttingly, Example: ขนของเขาตำๆ ตามผิวหนังของฉันทำให้ฉันเจ็บแปล๊บๆ และจั๊กจี้ชอบกล, Thai Definition: เกิดขึ้นแล้วหายไปทันที
ลอกแลก(adj) furtively, See also: fidgetingly, Syn. ล่อกแล่ก, Thai Definition: แสดงอาการหลุกหลิก เหลียวซ้ายแลขวาอยู่ตลอดเวลา
เลือดตาแทบกระเด็น(adv) with greatest trouble, See also: excruciatingly, Example: เขาตั้งใจทำงานเลือดตาแทบกระเด็นแต่ก็ไม่ได้รับผลตอบแทนอะไร, Thai Definition: ลำบากยากแค้นแสนสาหัส
อ้อยอิ่ง(adv) hesitatingly, See also: falteringly, Syn. ร่ำไร; ยืดยาด, Thai Definition: ร่ำไร, ทำเชื่องช้าเหมือนไม่เต็มใจ
เสียวแปลบ(v) tingle, See also: twinge, twitch, Example: หนามของเงี่ยงครูดเนื้อจนแกเสียวแปลบ เลือดปริ่มรูแผลออกท่วมฝ่ามือ, Thai Definition: อาการที่รู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อาการที่สะดุ้งวับขึ้น
ตะพึด(adv) persistently, See also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, without a letup, wi, Syn. ตะพึดตะพือ, ร่ำไป, เรื่อยไป, Ant. หยุดพัก, ชะงัก, Example: เขาเดินตะพึดไม่ว่าจะไปไหนๆ ใกล้หรือไกล, Thai Definition: ตะบึงไป, ไม่หยุดหย่อน
ตาขวาง(adv) resentfully, See also: angrily, infuriatingly, Example: พ่อยืนตาขวางเมื่อเห็นชายหนุ่มมาส่งลูกสาวหน้าบ้าน, Thai Definition: อย่างขุ่นเคือง, อย่างไม่พอใจ
ตะพึดตะพือ(adv) persistently, See also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, continuously, delib, Syn. ร่ำไป, เรื่อยไป, ตะพึด, Example: มีเงินเมื่อใดเธอเป็นต้องซื้อข้าวของตะพึดตะพือไป, Thai Definition: ดึงดันทำเรื่อยไป
ตาขวาง(adv) resentfully, See also: angrily, infuriatingly, Example: พ่อยืนตาขวางเมื่อเห็นชายหนุ่มมาส่งลูกสาวหน้าบ้าน, Thai Definition: อย่างขุ่นเคือง, อย่างไม่พอใจ
ทรหด(adv) resistingly, See also: resolutely, unyieldingly, dauntingly, tough, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example: ฝ่ายแดงปักหลักสู้อย่างทรหด
นานนม(adv) for a long time, See also: age-old, for ages, everlastingly, Syn. นมนาน, นานมาก, Ant. เร็ว, ไว, Example: แหล่งอารยธรรมเริ่มแรกของอียิปต์ล่มสลายไปนานนมแล้ว, Thai Definition: เวลานานมาก
นานสองนาน(adv) for a long time, See also: agelong, lastingly, Syn. นานมาก, นมนาน, นาน, Example: แม่ยืนเรียกไก่อยู่เป็นนานสองนาน ก็ไม่มีไก่วิ่งมาสักตัว
ไม่เป็นท่า(adv) badly, See also: ignominiously, humbling, disgracing, humiliatingly, without dignity, without style, Syn. หมดรูป, หมดท่า, Example: เขาล้มลงอย่างไม่เป็นท่า
ย่องแย่ง(adv) limpingly, See also: totteringly, haltingly, stumblingly, shufflingly, teeteringly, staggeringly, dodderingly, , Syn. กระย่องกระแย่ง, Example: คนชรามักเดินย่องแย่ง, Thai Definition: ไม่ถนัด, ไม่แข็งแรง, (ใช้แก่อาการเดินที่เหยียบไม่ถนัด)
ประดักประเดิด(adv) awkwardly, See also: disconcertingly, inconveniently, Syn. รีๆ รอๆ, ยุ่งยากใจ, สับสน, เก้อเขิน, Example: กริยาท่าทางของเธอเป็นไปอย่างประดักประเดิด, Thai Definition: ที่ทำให้รู้สึกลำบากยุ่งยากกายหรือใจ
เฉ(adv) slantingly, See also: deviously, indirectly, Syn. เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง, Ant. ตรง, Example: เหล้าเข้าปากไม่ทันไร เขาก็เริ่มเดินเฉเสียแล้ว, Thai Definition: เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว
เฉไฉ(v) be obliquely, See also: be indirectly, be slantingly, Syn. เถลไถล, เชือนแช, แชเชือน, อ้อมแอ้ม, Ant. ตรงไปตรงมา, ตรงประเด็น, Example: บิ๊กสุเฉไฉตามฟอร์มส่งยิ้มกับเจ้าของคำถามเหมือนไม่ได้ยินอะไรมากกว่านั้น
เฉลียง(adv) slantingly, See also: slantwise, diagonally, Syn. เฉียง, Example: พระท่านบอกให้เอาตะกรุดพิสมรผูกข้อมือ หรือผูกเฉลียงบ่าไว้ การผูกตะกรุดพิสมรเป็นการปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย
เฉวียงบ่า(adv) place upon the left shoulder, See also: slantingly, diagonally, Example: ชุดไทยบางชุดมีผ้าสไบห่มเฉวียงบ่า
เฉียง(adv) askew, See also: obliquely, slantingly, Syn. เบน, เฉ, Ant. ตรง, Example: พ่อเฒ่านั่งคุกเข่า เอาผ้าขาวม้าพาดเฉียงไหล่ ประนมมือ เอ่ยเอื้อนบทสวดด้วยเสียงอันสดใส
เฉวียน(adv) hover, See also: flatteringly, driftingly, Syn. เวียน, วนเวียน, ฉวัดเฉวียน, Example: พวกแมลงต่างๆ บินเฉวียนเวียนวนไปมาอย่างน่าดูน่าชม
เบน(adv) askew, See also: obliquely, slantingly, Syn. เฉ, Ant. ตรง, Example: พ่อเฒ่านั่งคุกเข่า เอาผ้าขาวม้าพาดเฉียงไหล่ ประนมมือ เอ่ยเอื้อนบทสวดด้วยเสียงอันสดใส
ซ่า(v) tingle, See also: prickle, be terrified, be horrified, Example: เขาใจหายวาบ ขนลุกชันขึ้นทั้งตัว ซ่าไปทั่วหนังหัว, Thai Definition: อาการที่ปรากฏแก่ร่างกายเมื่อเวลาขนลุกหรือเป็นเหน็บเป็นต้น
กระเท่(adv) lopsidedly, See also: slantingly, leanly, Syn. เอียง, กระเท่เร่, Example: ใครวางแก้วกระเท่อยู่บนโต๊ะ
กระเท่เร่(adv) slantingly, See also: leanly, lopsidedly, Syn. กะเท่, Example: ข้าวของในกระจาดวางเอียงกระเท่เร่
กระเสียน(adv) fittingly, See also: appropriately, befittingly, suitably, Syn. ชิด, สนิท, แนบเนียน, Example: ช่างไม้ปะไม้ได้กระเสียนกันเหมาะเจาะ
กินกริบ(v) corrupt, See also: be venal, be embezzle, take into one's benefit fittingly, Syn. ทุจริต, คอร์รับชั่น, โกงกิน, Example: เขาทำงานมานานก็ต้องกินกริบบ้างเป็นธรรมดา, Thai Definition: หาประโยชน์ใส่ตัวได้อย่างแนบเนียน
กัลปาวสาน(adv) eternally, See also: everlastingly, forever, Example: เราจะรักกันชั่วกัลปาวสาน
จับจิต(adv) pleasingly, See also: delightfully, enhantingly, captivatingly, Syn. ประทับใจ, จับใจ, ติดใจ, Example: หล่อนร้องเพลงได้ไพเราะจับจิต, Thai Definition: อย่างเป็นที่พอใจ
เท้งเต้ง(adv) driftingly, See also: floatingly, Syn. ลอยอยู่, ค้างอยู่, Example: เขาปล่อยกระทงให้ลอยเท้งเต้งในน้ำ
ออกนอกเรื่อง(adv) divergently, See also: divertingly, irrelevant, Example: พ่อเล่านิทานออกนอกเรื่องจนทำให้ฉันงงไปหมด, Thai Definition: พูดไปถึงเรื่องอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
รี่(adv) make straight for, See also: move in a straight line, unhesitantly, unhesitatingly, Syn. ปรี่, Ant. รีรอ, Example: สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่, Thai Definition: อย่างไม่รีรอ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เข็ดฟัน[khet fan] (v, exp) EN: suffer an unpleasant tingling in the teeth
เขื่อง[kheuang] (adv) EN: boastfully ; braggingly ; vauntingly ; swaggeringly
เลือดตาแทบกระเด็น[leūat tā thaēp kraden] (x) EN: excruciatingly
หลงใหล[longlai] (adv) EN: fascinatingly ; enticingly ; alluringly
ไม่มีจุดหมาย[mai mī jutmāi] (adj) EN: adrift ; aimlessly ; driftingly ; afloat
เหน็บ[nep] (v) EN: carp at ; talk insinuatingly ; satirize ; mock at ;   FR: railler ; se gausser ; ironiser ; se moquer (de)
เหน็บแนม[nepnaēm] (v) EN: be sarcastic ; mock at ; carp at ; satirize ; talk insinuatingly  FR: être sarcastique ; se moquer (de)
ออกนอกเรื่อง[øk nøk reūang] (adv) EN: divergently ; divertingly ; irrelevant  FR: hors de propos
ตามฐานะ[tām thāna] (adv) EN: according to one's economic capacity ; according to one's status ; in accordance with one's means ; befittingly  FR: selon son rang ; selon ses moyens
ทุ่มเงิน[thum ngoen] (v, exp) EN: lavish money (on) ; spend unstintingly (on/for)
ยืนนาน[yeūnnān] (adv) EN: for long ; enduringly ; lastingly  FR: durablement
ย่องแย่ง[yǿngyaēng] (adv) EN: limpingly ; totteringly ; haltingly ; stumblingly ; shufflingly ; teeteringly ; staggeringly ; dodderingly ; hobblingly ; lamely

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tingle
tingler
tingler
tingley
stingley
tingling
tingling
fittingly
haltingly
lastingly
mattingly
wittingly
fleetingly
hauntingly
mattingley
pointingly
sportingly
unwittingly
regulatingly
devastatingly
frustratingly
interestingly
excruciatingly
unhesitatingly
disappointingly
disappointingly

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尽管[jǐn guǎn, ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ,   /  ] despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating #920 [Add to Longdo]
[má, ㄇㄚˊ, ] (to have) pins and needles; tingling; hemp; sesame; numb; to bother; surname Ma #4,641 [Add to Longdo]
不知不觉[bù zhī bù jué, ㄅㄨˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ,     /    ] unconsciously; unwittingly #9,232 [Add to Longdo]
慢吞吞[màn tūn tūn, ㄇㄢˋ ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ,   ] very slow; exasperatingly slow #40,188 [Add to Longdo]
嗫嚅[niè rú, ㄋㄧㄝˋ ㄖㄨˊ,   /  ] to stammer; to mumble; to speak haltingly #48,344 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abwertend { adv }deprecatingly [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }exasperatingly [Add to Longdo]
ahnungslos { adv }unsuspectingly [Add to Longdo]
angemessen { adv }fittingly [Add to Longdo]
anspruchsvoll { adv }exactingly [Add to Longdo]
arglos { adv }unsuspectingly [Add to Longdo]
aufdringlich { adv }gratingly [Add to Longdo]
auflehnend { adv }revoltingly [Add to Longdo]
aufreizend { adv }infuriatingly [Add to Longdo]
aufreizend { adv }irritatingly [Add to Longdo]
bedauernd { adv }regrettingly [Add to Longdo]
berauschend { adv }intoxicatingly [Add to Longdo]
betrügend { adv }cheatingly [Add to Longdo]
beunruhigend { adv }disquietingly [Add to Longdo]
bezaubernd { adv }enchantingly [Add to Longdo]
durchdringend { adv }penetratingly [Add to Longdo]
eindrucksvoll { adv }arrestingly [Add to Longdo]
ekelhaft { adv }disgustingly [Add to Longdo]
ekelnd { adv }nauseatingly [Add to Longdo]
enttäuschend { adv }disappointingly [Add to Longdo]
ergreifend { adv }affectingly [Add to Longdo]
erniedrigend { adv }humiliatingly [Add to Longdo]
erschwerend { adv }aggravatingly [Add to Longdo]
erstickend { adv }suffocatingly [Add to Longdo]
faszinierend { adv }fascinatingly [Add to Longdo]
fesselnd { adv }captivatingly [Add to Longdo]
flirtend { adv }flirtingly [Add to Longdo]
flüchtig { adv }fleetingly [Add to Longdo]
frech { adv }insultingly [Add to Longdo]
fröhlich { adv }liltingly [Add to Longdo]
frustrierend { adv }frustratingly [Add to Longdo]
gedankenlos { adv }unreflectingly [Add to Longdo]
gefällig { adv }accommodatingly [Add to Longdo]
hämisch { adv }gloatingly [Add to Longdo]
hinkend { adv }haltingly [Add to Longdo]
immerwährend { adv }everlastingly [Add to Longdo]
interessant { adv }interestingly [Add to Longdo]
interessanterweise { adv }interestingly enough [Add to Longdo]
klingen | klingend | geklungen | klingtto tingle | tingling | tingled | tingles [Add to Longdo]
kratzend { adv }gratingly [Add to Longdo]
lärmend { adv }rantingly [Add to Longdo]
liebenswürdig { adv }ingratiatingly [Add to Longdo]
misstrauisch { adv }distrustingly [Add to Longdo]
misstrauisch { adv }mistrustingly [Add to Longdo]
nachdenklich { adv }ruminatingly [Add to Longdo]
passend { adv }befittingly [Add to Longdo]
peinlich { adv }disconcertingly [Add to Longdo]
prickeln; kribbeln | prickelnd | geprickeltto prick; to prickle; to tingle | tingling | tingled [Add to Longdo]
(angenehm) auf der Haut prickeln; kribbelnto make the skin tingle [Add to Longdo]
prickelnd { adv }tingly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
じんじん[jinjin] (adv, adv-to) (1) tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; throbbing; (2) noisily; ears ringing [Add to Longdo]
つかえつかえ;つっかえつっかえ[tsukaetsukae ; tsukkaetsukkae] (exp, adv) haltingly; stutteringly [Add to Longdo]
ぴりっと[piritto] (adv, vs) (on-mim) (See ぴりぴり, ぴりり) tingling; stinging; pungently [Add to Longdo]
ぴりぴり[piripiri] (adv, n, vs) (on-mim) tingle; sting; smart; hot; burning the tongue; becoming tense; (P) [Add to Longdo]
ぴりり[piriri] (adv, adv-to, vs) (on-mim) (See ぴりっと) tingling; stinging; pungently [Add to Longdo]
へこへこ[hekoheko] (adv, adv-to, vs) (1) pliantly; pliably; (2) ingratiatingly [Add to Longdo]
もじもじ;モジモジ[mojimoji ; mojimoji] (adv, vs) (on-mim) bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling; haltingly [Add to Longdo]
チクチク痛む;ちくちく痛む[チクチクいたむ(チクチク痛む);ちくちくいたむ(ちくちく痛む), chikuchiku itamu ( chikuchiku itamu ); chikuchikuitamu ( chikuchiku itamu )] (exp, v5m) to prickle; to tingle [Add to Longdo]
一も二もなく;一も二も無く[いちもにもなく, ichimonimonaku] (adv) unhesitatingly [Add to Longdo]
永久に[えいきゅうに;とこしえに, eikyuuni ; tokoshieni] (adv) everlastingly; unlimited [Add to Longdo]
艶やか;艷やか[つややか;あでやか, tsuyayaka ; adeyaka] (adj-na) glossy; beautiful; bewitching; fascinatingly elegant [Add to Longdo]
愚図愚図[ぐずぐず, guzuguzu] (adj-na, adv, vs) (uk) (on-mim) slowly; tardily; hesitatingly; lingering; complaining; (P) [Add to Longdo]
辞す[じす, jisu] (v5s) (1) (See 辞する) to excuse oneself; to take one's leave; (2) to quit; to resign; to retire; to leave post; (3) to decline; to turn down; (4) (as 〜を辞さず, etc.) unhesitatingly; (P) [Add to Longdo]
辞する[じする, jisuru] (vs-s) (1) to excuse oneself; to take one's leave; (2) to resign (post); to quit; to retire; (3) to decline; to turn down; (4) (as 〜を辞せず, etc.) unhesitatingly [Add to Longdo]
斜めに[ななめに, nanameni] (adv) diagonally; obliquely; slantingly; slantwise [Add to Longdo]
知らず知らず(P);知らず識らず;不知不識[しらずしらず, shirazushirazu] (adv) unconsciously; unwittingly; unawares; (P) [Add to Longdo]
直往[ちょくおう, chokuou] (n, vs) going unhesitatingly forward [Add to Longdo]
妖花[ようか, youka] (n) enchantingly beautiful flower; bewitching beauty [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top