หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/T AY1 M SH EH1 R IH0 NG/
/tˈaɪm ʃˈerɪŋ/
/ทาย ม แช้ หริ่ง/
ฝึกออกเสียง
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
time sharing
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-time sharing-
,
*time sharing*
,
time shar
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
time sharing
การแบ่งกันใช้เวลาหมายถึง การใช้ทรัพยากรต่าง ๆ เช่น ตัวประมวลผล เครื่องพิมพ์ และหน่วยขับจานบันทึกในเครื่องเมนเฟรม หรือเครือข่าย ให้มีประสิทธิภาพสูงสุด โดยใช้ร่วมกันในเวลาเดียวกัน หรือมิฉะนั้นอาจใช้หมายถึงระบบการประมวลผลแบบหนึ่ง ที่ทำให้ เครื่องปลายทาง (terminal) ที่มีอยู่หลายเครื่อง สามารถแบ่งกันใช้เวลาของหน่วยประมวลผลกลางของคอมพิวเตอร์ได้ หมายถึงว่า ทำให้เครื่องสามารถทำงานได้หลาย ๆ อย่าง ในเวลาเดียวกัน หรือพูดง่าย ๆ ได้ว่า เป็นสมรรถวิสัยของเครื่องที่จะสามารถรับข้อมูลจากเครื่องปลายทางได้มากกว่า 1 เครื่องในเวลาเดียวกัน ตัวอย่างที่เห็นได้ง่าย ๆ ก็คือการถอนเงินจากตู้เงินด่วนหรือเครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ (ATM) ซึ่งก็คือเครื่องปลายทางแบบหนึ่งนั่นเอง หลายคนจะสามารถถอนเงินจากสาขาต่างกันได้พร้อม ๆ กัน ในเวลาเดียวกัน (บางทีเขียนติดกัน เป็น timesharing ก็มี)
ปิดโฆษณา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
time sharing
การแบ่งกันใช้เวลา
[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
time sharing
การแบ่งกันใช้เวลา
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
time sharing
system
ระบบแบ่งเวลา
,
Example:
ระบบคอมพิวเตอร์ที่ทำงานให้ผู้ใช้ได้หลายคนพร้อมกัน โดยการแบ่งเวลาทำงานให้ผู้ใช้แต่ละคน คนละเล็กคนละน้อยโดยผู้ใช้ไม่รู้ตัวว่าคอมพิวเตอร์กำลังดำเนินการให้กับผู้ใช้คนอื่นอยู่
[คอมพิวเตอร์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is that us getting a time-share?
รึว่าเราจะใช้เวลาร่วมกัน
Pineapple Express (2008)
Time shares in the Bahamas, mobile video stores, whatever the next big nothing was, all our money went right after it.
ตอนที่อยู่บาฮามา ร้านขายวีดีโอเคลื่อนที่ ไม่ว่ามันจะเกิดอะไรขึ้น เอาเงินทั้งหมดของพวกเรา ลงทุนไปกับมันเลย
Leap Year (2010)
What, you trying to sell me a time-share?
อะไรกัน คุณพยายามจะขายช่วงเวลาดีๆให้กับผมเหรอ?
Dark Side of the Moon (2010)
Just a heck of a beautiful place. Is this a time share? I'd love to get in on this.
เป็นที่สวยมากเลย เจ๋งจริงๆ ขายให้คนรวยรึป่าวเนี้ยะ ฉันอยากซื้อหุ้นด้วยนะ
The A-Team (2010)
You signed up for one of them time-shares, huh?
นายเซ็นพวกกรรมสิทธิ์อสังหาฯเหรอ
Shrek Forever After (2010)
If I know that you spend even a little
time sharing
yourself with someone else... that there's one other person in your life that can provide for you the things that I'm supposed to provide, it's just too much for me to take.
แค่รู้ว่าเธอเอาเวลาเล็กน้อย ไปใช้ร่วมกับคนอื่น ว่ามีใครอีกคนในชีวิตเธอ ที่เขาให้
Rumours (2011)
Last few weeks, we've been selling a time-share in Muncie, Indiana.
2-3สัปดาห์ก่อน เราพึ่งขาย ส่วนแบ่งเวลาที่มันซี อินเดีย
The But in the Joke (2012)
No secret time-share condo Ponzi scheme.
ไม่มี คอนโดที่เช่าอย่างลับ หรือ แชร์ลูกโซ่
Sadie Hawkins (2013)
Not time-share, like condos, but traveling... through time?
ไม่ใช่หุ้นส่วนเวลา อย่างพวก คอนโดต่างๆ แต่เป็นการเดินทาง? ข้ามเวลานะ?
The Fact in the Fiction (2013)
But at the same time, sharing the truth with you is sometimes difficult for me.
แต่เวลาเดียวกันนั้น บอกความจริงกับลูก มันเป็นช่วงเวลาที่ยากสำหรับพ่อ
Midnight City (2015)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
time sharing
(n)
(computer science) the use of a central computer by many users simultaneously
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
タイムシェアリング
[taimushiearingu]
(n) { comp }
time sharing
タイムシェアリングシステム
[taimushiearingushisutemu]
(n) { comp }
time sharing
system; TSS
時分割
[じぶんかつ, jibunkatsu]
(n) { comp }
time sharing
時分割システム
[じぶんかつシステム, jibunkatsu shisutemu]
(n) { comp }
Time Sharing
System
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
タイムシェアリング
[たいむしえありんぐ, taimushiearingu]
time sharing
時分割
[じぶんかつ, jibunkatsu]
time sharing
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา