Search result for

taxiing

(332 entries)
(0.0158 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -taxiing-, *taxiing*, taxi
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา taxiing มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *taxiing*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
taxi[N] รถแท็กซี่, See also: รถรับจ้าง, Syn. cab, hack, taxicab
taxi[VI] (เครื่องบิน) เคลื่อนไปตามลานบินหรือลานน้ำ
taxi[VT] (เครื่องบิน) เคลื่อนไปตามลานบินหรือลานน้ำ
taxi[VT] โดยสารแท็กซี่
taxi[VI] โดยสารแท็กซี่
taxi[VT] ส่งคนหรือสิ่งของโดยทางรถยนต์ (คำที่ไม่เป็นทางการ)
taxi[VI] ส่งคนหรือสิ่งของโดยทางรถยนต์ (คำที่ไม่เป็นทางการ)
taxicab[N] รถแท็กซี่, See also: รถรับจ้างไม่ประจำทาง, Syn. taxi cab, tourist car, hack, nighthawk, automobile
taxidermy[N] เทคนิคการทำให้ซากสัตว์คงสภาพเหมือนมีชีวิต
taximeter[N] เครื่องคิดค่าโดยสารในรถแท็กซี่
taxidermic[ADJ] เกี่ยวกับเทคนิคทำให้ซากสัตว์คงสภาพเหมือนมีชีวิต

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acroataxiaภาวะที่นิ้วมือนิ้วเท้าไม่ประสานกัน
air taxiเครื่องบินขนาดเล็กสำหรับโดยสาร, ขนสินค้าและไปรษณีย์อากาศ
ataxia(อะแทค'เซีย, -ซี) n. ภาวะกล้ามเนื้อทำงานไม่ประสานกัน (โดยเฉพาะกล้ามเนื้อแขนขา) . -ataxic adj. เดินโซเซ
epistaxisเลือดกำเดาไหล
geotaxisn. การเคลื่อนเข้าหาหรือห่างจากแรงศูนย์ถ่วง.
heterotaxisn. อวัยวะหรือส่วนของอวัยวะที่อยู่ผิดตำแหน่งการจัดรูปแบบที่ผิดปกติ.
taxi(แทค'ซี) n. รถแท็กซี่. vt.,vi. เดินทางโดยรถแท็กซี่,ทำให้ (เครื่องบิน) เคลื่อนไปตามลานบินหรือบนน้ำ pl. taxis,taxies
taxi planen. เครื่องบินให้เช่า
taxicab(แทค'ซิแคบ) n. รถยนต์ให้เช่า,รถแท็กซี่
taxidermy(แทค'ซิเดอมี) n. ศิลปะหรือเทคนิคการทำให้สัตว์ที่ตายมีรูปกายเหมือนมีชีวิต., See also: taxidermal adj. taxidermic adj. taxidermist n.
taximeter(แทคซิม'มิเทอะ) n. เครื่องวัดระยะทางวิ่งของรถแท็กซี่และคำนวณราคาค่าโดยสารออกมา

English-Thai: Nontri Dictionary
taxi(n) รถยนต์รับจ้าง,รถยนต์เช่า,รถแท็กซี่
taxicab(n) รถยนต์รับจ้าง,รถยนต์เช่า,รถแท็กซี่
taxidermy(n) ศิลปะการทำหุ่นสัตว์ให้เหมือนของจริง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
phototaxisการเคลื่อนเหตุแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postaxial-หลังแกน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumotaxis-ควบคุมการหายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
locomotor ataxia; disease, Duchenne's; neurosyphilis, tabetic; tabes dorsalis; tabes spinalisโรคไขสันหลังเสื่อม (เหตุซิฟิลิส) [มีความหมายเหมือนกับ tabes ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinorrhagia; epistaxis; nosebleedการตกเลือดกำเดา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
staxis; haemorrhage; hemorrhageการตกเลือด, เลือดออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
syntaxis; articulation๑. ข้อ(ต่อ)๒. การออกเสียงชัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
splanchnostaxisอาการเลือดซึมจากอวัยวะภายใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stereotactic surgery; surgery, stereotaxicศัลยกรรมอาศัยภาพสามมิติ (สมอง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stereotaxic surgery; surgery, stereotacticศัลยกรรมอาศัยภาพสามมิติ (สมอง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
surgery, stereotactic; surgery, stereotaxicศัลยกรรมอาศัยภาพสามมิติ (สมอง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
surgery, stereotaxic; surgery, stereotacticศัลยกรรมอาศัยภาพสามมิติ (สมอง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ocular ataxia; nystagmus; nystaxis; talantropiaอาการตากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
organotaxisการดึงสู่อวัยวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ataxiaภาวะกล้ามเนื้อเสียสหการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ataxia, locomotor; disease, Duchenne's; neurosyphilis, tabetic; tabes dorsalis; tabes spinalisโรคไขสันหลังเสื่อม (เหตุซิฟิลิส) [มีความหมายเหมือนกับ tabes ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ataxia, ocular; nystagmus; nystaxis; talantropiaอาการตากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ataxic gaitท่าเดินเปะปะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
articulation; syntaxis๑. ข้อ(ต่อ)๒. การออกเสียงชัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
menostaxisระดูยืดเยื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cytotaxisการระดมเซลล์เหตุกระตุ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
disease, Duchenne's; ataxia, locomotor; neurosyphilis, tabetic; tabes dorsalis; tabes spinalisโรคไขสันหลังเสื่อม (เหตุซิฟิลิส) [มีความหมายเหมือนกับ tabes ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Duchenne's disease; ataxia, locomotor; neurosyphilis, tabetic; tabes dorsalis; tabes spinalisโรคไขสันหลังเสื่อม (เหตุซิฟิลิส) [มีความหมายเหมือนกับ tabes ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gait, ataxicท่าเดินเปะปะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gastrostaxisเลือดซึมจากกระเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
enterostaxisการมีเลือดซึมในลำไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
epistaxis; nosebleed; rhinorrhagiaการตกเลือดกำเดา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
talantropia; ataxia, ocular; nystagmus; nystaxisอาการตากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
taxisการจับคืนที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thermotactic; thermotaxic๑. -ปรับอุณหภูมิกายตามปรกติ๒. -เคลื่อนเหตุร้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thermotaxic; thermotactic๑. -ปรับอุณหภูมิกายตามปรกติ๒. -เคลื่อนเหตุร้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thermotaxis๑. การปรับอุณหภูมิกายตามปรกติ๒. การเคลื่อนเหตุร้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thermotaxisการเคลื่อนที่เนื่องจากอุณหภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
tabes dorsalis; ataxia, locomotor; disease, Duchenne's; neurosyphilis, tabetic; tabes spinalisโรคไขสันหลังเสื่อม (เหตุซิฟิลิส) [มีความหมายเหมือนกับ tabes ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tabes spinalis; ataxia, locomotor; disease, Duchenne's; neurosyphilis, tabetic; tabes dorsalisโรคไขสันหลังเสื่อม (เหตุซิฟิลิส) [มีความหมายเหมือนกับ tabes ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tabetic neurosyphilis; ataxia, locomotor; disease, Duchenne's; tabes dorsalis; tabes spinalisโรคไขสันหลังเสื่อม (เหตุซิฟิลิส) [มีความหมายเหมือนกับ tabes ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hemiataxiaอาการเดินเซข้างเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haemorrhage; staxisการตกเลือด, เลือดออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nosebleed; epistaxis; rhinorrhagiaการตกเลือดกำเดา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
neurosyphilis, tabetic; ataxia, locomotor; disease, Duchenne's; tabes dorsalis; tabes spinalisโรคไขสันหลังเสื่อม (เหตุซิฟิลิส) [มีความหมายเหมือนกับ tabes ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nystagmus; ataxia, ocular; nystaxis; talantropiaอาการตากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nystaxis; ataxia, ocular; nystagmus; talantropiaอาการตากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
urethrostaxisเลือดซึมจากท่อปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Taxidermyการสตั๊ฟสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Taxiแท็กซี่ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
Taxicab driversคนขับรถแท็กซี่ [TU Subject Heading]
Taxicabsรถแท็กซี่ [TU Subject Heading]
Taxidermyการสตัฟฟ์สัตว์ [TU Subject Heading]
Taximetersมาตรค่าโดยสารรถแท็กซี่ [TU Subject Heading]
Ataxiaอะแทกซิอา; อะแทกเซีย, อาการ; การเซ; เคลื่อนไหวเปะปะ; เดินตัวเซ; เดินเซ; อ่อนเพลีย; อาการเดินเซ; การขาดความสามารถในการกะระยะและความสม่ำเสมอนุ่มน; อะแทกเซีย; กล้ามเนื้อทำงานไม่ประสานกัน; อะแท็กเซีย; โรคที่มีอาการเดินเซ; กล้ามเนื้อขาดการประสานงาน [การแพทย์]
Ataxia, Motorเดินเซไปทางด้านที่มีพยาธิสภาพ [การแพทย์]
Ataxia, Progressive Locomotorโปรเกรสซิฟโลโคโมเตอร์อแทกเซีย [การแพทย์]
Ataxia, Truncalลำตัวโซเซ, ลำตัวส่ายโงนเงน [การแพทย์]
Ataxic Gaitเดินโซเซ, เดินเซไปทางด้านของพยาธิสภาพ [การแพทย์]
Cefotaximeเซโฟทาไซม์,เซโฟแท็กซีม [การแพทย์]
Cefotaxime Sodiumเซโฟแท็กซึมโซเดียม [การแพทย์]
Cerebellar Ataxiaซีรีเบลลาร์อะแทกเซีย,โรค;สมองน้อย,อะทาเซีย;เดินเซไปทางด้านที่มีพยาธิสภาพ;การหดเหี่ยวของสมองเล็ก [การแพทย์]
Cerebral Palsy, Ataxicอัมพาตสมองใหญ่ชนิดกระตุก [การแพทย์]
Chemotaxisบริเวณที่สิ่งแปลกปลอมอยู่ได้,บริเวณที่มีสิ่งแปลกปลอมอยู่ได้,บริเวณที่อักเสบ,ความดึงดูดของสารเคมี,สิ่งแปลกปลอม,ปฏิกิริยาชักนำทางเคมี,การดึงดูด [การแพทย์]
Chemotaxis Assayการเคลื่อนที่ของเม็ดเลือดขาว [การแพทย์]
Epistaxisเลือดกำเดาไหล,เลือดกำเดา [การแพทย์]
Friedreich's Ataxiaโรคอแทกเซียของฟรีไดรช์,โรคพันธุกรรมทางระบบประสาทชนิดมีพยาธิสภาพที่ไขสันหลัง [การแพทย์]
taxisแทกซิส, พฤติกรรมการเคลื่อนที่เพื่อตอบสนองต่อสิ่งเร้าภายนอกของสิ่งมีชีวิตชั้นต่ำ มีทิศทางการเคลื่อนที่อย่างแน่นอนที่จะเข้าหา หรือหนีสิ่งเร้านั้น ๆ เช่น การเข้าหาแสงสว่างของพลานาเรีย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Leukotaxinสารลิวโคแทกซิน [การแพทย์]
Leukotaxisการเคลื่อนที่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Taxi!แท็กซี่! The Day After Tomorrow (2004)
- Taxi?- TaxiThe Pearl of Death (1944)
Taxi!TaxiThe Lost Weekend (1945)
Taxi!TaxiUp to His Ears (1965)
Taxi!TaxiWhere Were You When the Lights Went Out? (1968)
Taxi!TaxiMidnight Cowboy (1969)
Taxi!TaxiThe Out of Towners (1970)
Taxi!TaxiPhantom of the Paradise (1974)
Taxi!TaxiRemo Williams: The Adventure Begins (1985)
Taxi!TaxiMemoirs of an Invisible Man (1992)
A bunker?(Clark) TaxiWitness (1994)
Taxi!TaxiShortcut to Happiness (2003)
Taxi!TaxiMr. Monk Takes Manhattan (2004)
Taxi.TaxiA.R.O.G (2008)
Taxi!TaxiI Dream of Jesus (2008)
Cab.TaxiPost Mortem (2012)
Taxi!TaxiAnchorman 2: The Legend Continues (2013)
Taxi!TaxiThe Angriest Man in Brooklyn (2014)
Taxi!TaxiShe's Funny That Way (2014)
Wait, taxi!แท๊กซี่! Baby and I (2008)
They have been taxing the people to build the Royal Villa, as well as dragging off all the young men to use as construction workers!พวกเขากวาดต้อนผู้คน /Nมาสร้างวังหลวง, กวาดต้อนคนหนุ่ม /Nมาทำงานเยี่ยงทาส! Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Taxi!แท็กซี่! My Sassy Girl (2008)
And while she was rehearsing, the woman, off the phone now, had gone outside to get a taxi.และขณะที่เธอฝึกซ้อม -สาวคนนั้น,วางสายลง ออกไปข้างนอกเพื่อเรียกแท็กซี่ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Now a taxi driver had dropped off a fare earlier, and had stopped to get a cup of coffee.ตอนนั้น คนขับแท็กซี่พักงานก่อนกำหนด เขาจอดรถลงไปหากาแฟกิน The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Taxi had to stop for a man crossing the street, who had left for work 5 minutes later than he normally did, because he forgot to set his alarm.แท็กซี่จอดเพือให้ผู้ชายคนหนึ่ง -ที่กำลังจะข้ามถนน ชายผู้ซึ่งเหลือเวลา 5 นาทีเข้างาน The Curious Case of Benjamin Button (2008)
While Daisy was showering, taxi was waiting outside a Boutique for the woman to pick up a package which hadn't been wrapped yet because the girl who was supposed to wrap it had broken up with her boyfriend the night before, and forgot.ขณะที่เดซี่อาบน้ำ -แท็กซีจอดรออยู่ด้านนอกร้านขายเสี้อผ้า รอผู้โดยสารหญิงที่เขารับมา The Curious Case of Benjamin Button (2008)
The delivery truck pulled away and the taxi was able to move.รถบรรทุกส่งของได้ออกไปแล้ว และรถแท็กซี่จะสามารถเคลื่อนตัวได้ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
While the taxi was stopped, waiting for a traffic light,ขณะเวลาที่แท็กซี่หยุดรถ และรอสัญญานไฟจราจร The Curious Case of Benjamin Button (2008)
or that man had set his alarm and got up five minutes earlier, or that taxi driver hadn't stopped for a cup of coffee, or that woman had remembered her coat and had gotten into an earlier cab,ไม่ก็ ชายหนุ่มตั้งเวลาปลุก และตื่นให้เร็วกว่านี้สัก 5 นาที หรื่อไม่ก็ คนขับแท็กซี่ ไม่จอดเพื่อดื่มกาแฟ หรือไม่ก็หญิงสาวคนนั้นเกินนึกขึ้นได้ว่าลืมเสื้อคลุม The Curious Case of Benjamin Button (2008)
And the taxi would have driven by.และรถแท็กซี่นั่นก็เลยผ่านไปแล้ว The Curious Case of Benjamin Button (2008)
But life being what it is, a series of intersecting lives and incidents, out of anyone's control, that taxi did not go by, and that driver was momentarily distracted.ชีวิตก็มักจะเป็นอย่างที่มันเป็น ลำดับของเหตุการที่เกิดขึ้นในชิวิต ใครก็กำหนดไม่ได้ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
And that taxi hit Daisy.แท็กซี่คันนั้นขับชน เดซี่ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Taxi.แท็กซี่ Day of the Dead (2008)
You look like you've been taxidermied.ทำไมทำหน้าเหลอหลาอย่างนั้นล่ะ Inkheart (2008)
The first night you took a taxicab home together.เพราะคืนแรกคุณขึ้นแท็กซี่ไปพร้อมกัน The Ramen Girl (2008)
Taxi.แท็กซี่ Quantum of Solace (2008)
A taxi driver told me he was the office of the CIA.คนขับแท็กซี่ยังรู้ที่อยู่ซีไอเอเลย Quantum of Solace (2008)
My sister, taking care of an old man can be very taxing.น้องสาวพี่การดูแลพ่อ เป็นเรื่องที่น่าชื่นชมมาก The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
You know, taxis here are so damned expensive.คุณรู้ไม๊ว่าแท็กซี่แพงมากนะ Taken (2008)
We take taxi.เราต้องหารถรับจ้าง The Ruins (2008)
- This is the taxi?นี่เหรอรถที่เราจะไป? The Ruins (2008)
Taxi. Yeah.แท็กซี่ Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Taxidermy.ถ้ายังก่อเรื่องที่โรงเรียนอีก Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
Taxi.แท็กซี่ Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
Taxi!แท็กซี่ Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
Taxidermied bunny and the near-dead puppeteer... you shouldn't have.กระต่ายสตาฟ และ นักเชิดหุ่นใกล้ตาย คุณเป็นคนทำ. Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
Burial at sea, taxidermy, cremation?โปรยเถ้ากระดูกลงทะเล สต๊าฟสัตว์ งานศพ? Dead Like Me: Life After Death (2009)
Well, if she's not here, we can take a taxi.ถ้าเธอไม่มา เรานั่งแท็กซี่ไปก็ได้ Julie & Julia (2009)
They probably have taxis in Boston.มันคงจะมีแท็กซี่ในบอสตัน Julie & Julia (2009)
A taxi. I took a taxi.แท็กซี่ ฉันนั่งแท็กซี่มา Public Enemies (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
taxiI will share with you in the cost of the taxi.
taxiCan you call a taxi for me?
taxiTaxis are few and far between during a rainstorm.
taxiHe took a taxi both ways.
taxiI failed to catch the last bus, and came home by taxi.
taxiI hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.
taxiCan I catch a taxi here?
taxiHe took a taxi so as not to be late for the party.
taxiWe took a taxi so as to get there on time.
taxiCan I catch a taxi near here?
taxiDuring the rush hours we find it difficult to get a taxi around here.
taxiI dare say there'll be taxis at the station.
taxiTaking a taxi is a luxury for me.
taxiTheir father is a taxi driver.
taxiCall a taxi in the morning, please.
taxiWe took a taxi so as not to be late.
taxiTake a taxi to hotel.
taxiAs the bus was late, I took a taxi.
taxiWould you like me to call a taxi?
taxiThe policeman blamed the taxi driver for the accident.
taxiTaxis stood in a rank in front of the station.
taxiThere being no taxis, I had to walk.
taxiHow long does it take to the train station by taxi?
taxiWhere can I get a taxi?
taxiAbout how much would a taxi be from here?
taxiWhy are there no taxis at the station today?
taxiLet's go by taxi, shall we?
taxiAs a was in a hurry, I had to take a taxi.
taxiShe takes a taxi from the station to her house.
taxiThe taxi picked up two passengers.
taxiI was in a taxi driving east along the street.
taxiThe taxi abruptly turned left.
taxiWe needed a taxi to take us to the station.
taxiSince there wasn't much time to spare, she took a taxi.
taxiI had trouble getting a taxi.
taxiIf there are no taxis, we'll have to walk.
taxiI don't use taxis unless it's absolutely necessary.
taxiKeep away from the unlicensed taxis.
taxiThe police blamed the accident on the taxi driver.
taxiHe went to the Tokyo station with the taxi.
taxiIt will make little difference whether you go there by taxi or on foot.
taxiThe taxi collided head-on with a dumpster truck and was badly crushed.
taxiIt will take me 20 minutes to get to the station by taxi.
taxiThis taxi only sits five people.
taxiThere were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
taxiI took a taxi so as to catch the train.
taxiI would rather walk than go by taxi.
taxiI got into a taxi outside Shinjuku Station.
taxiShe took a taxi to the hospital.
taxiThere being no taxis available, we walked home.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รถรับจ้าง[N] taxi, See also: taxicab, Syn. รถแท็กซี่
แท็กซี่[N] taxi, See also: cab, Example: คนที่มาทำงานในกรุงเทพฯ เช่น มาเป็นคนขายส้มตำ คนขับแท็กซี่ ล้วนมีบ้านเดิมอยู่ต่างจังหวัด, Count unit: คัน, Thai definition: รถยนต์รับจ้างสาธารณะ โดยสารได้ไม่เกิน 7 คน, Notes: (อังกฤษ)
รถเช่า[N] rented car, See also: hired car, self-drive car, drive-yourself car, taxi, Example: เขาซื้อรถตู้มาไว้สำหรับเป็นรถเช่า, Count unit: คัน
เรือจ้าง[N] taxi-boat, See also: ferry, ferry boat, Example: ตลอดชีวิตของเขาอาศัยอยู่ริมแม่น้ำ และฝึกแจวเรือจ้างที่นี่, Count unit: ลำ, Thai definition: เรือสำหรับใช้รับส่งคนข้ามฟาก
รถแท็กซี่[N] taxi, See also: cab, taxicab, Example: ระหว่างที่นั่งรถแท็กซี่ไปโรงพยาบาล หล่อนก็อดคิดถึงคำพูดของเขาไม่ได้, Count unit: คัน
กำเดา[N] nosebleed, See also: epistaxis, nasal catarrh, Syn. เลือดกำเดา, Example: เด็กคู่นั้นชกกันจนเลือดกำเดาทะลัก, Thai definition: เลือดที่ออกทางจมูก
แท็กซี่มิเตอร์[N] meter taxi, See also: taxicab, Thai definition: รถรับจ้างที่คิดอัตราค่าโดยสารตามราคามิเตอร์, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนุกรมวิธานสัตว์[n. exp.] (anukrom withān sat) EN: taxonomy   FR: taxinomie animale [m] ; taxonomie animale [f]
กำเดา[n.] (kamdao) EN: epistaxis ; nosebleed ; nasal catarrh   FR: saignement de nez [m] ; épistaxis [f]
เลือดกำเดา[n. exp.] (leūat kamdāo) EN: nose bleed ; epistaxis   
เลือดกำเดาไหล[n. exp.] (leūat kamdāo lai) EN: nose bleed ; epistaxis   FR: hémorragie nasale [f] ; saignement de nez [m] ; épistaxis [f]
มอเตอร์ไซค์รับจ้าง[n. prop.] (møtoēsai rapjāng) EN: motorcycvle transport   FR: moto-taxi [f]
นักอนุกรมวิธานสัตว์[n. exp.] (nak anukrom withān sat) EN: animal taxinomist   FR: taxinomiste animal [m]
ไปตามมิเตอร์[v. exp.] (pai tām mittoē) EN: go according to the meter   FR: effectuer une course avec le taximètre
เรือจ้าง[n. prop.] (reūa jāng) EN: taxi-boat ; ferry ; ferry boat ; water taxi   FR: bateau-taxi [m] ; ferry-boat [m] ; ferry [m]
เรือรับจ้าง[n. exp.] (reūa rapjāng) FR: bateau-taxi [m]
รถรับจ้าง[n. exp.] (rot rapjāng) EN: taxi ; taxicab ; public carrier   FR: taxi [m]
รถสองแถว[n. exp.] (rot søng thaēo) EN: jitney ; taxi-bus ; minibus ; baht bus ; two-row seat bus   FR: taxi collectif [m] ; taxi-bus [m] ; camionnette-bus à deux banquettes [f]
รถแท็กซี่[n.] (rot thaeksī) EN: taxi ; cab ; taxicab   FR: taxi [m]
สองแถว[n. exp.] (søng thaēo) EN: jitney ; taxi-bus ; minibus ; baht bus ; two-row seat bus   FR: taxi collectif [m] ; taxi-bus [m] ; camionnette-bus à deux banquettes [f]
แท็กซี่[n.] (thaeksī) EN: taxi ; cab   FR: taxi [m]
แท็กซี่มิทเทอ[n.] (thaeksī-mitthoē) EN: metered taxi ; “taxi-meter”   FR: taxi [m] ; taximètre [m] ; “taxi-meter” [m]
ตุ๊ก ๆ[n.] (tuk-tuk) EN: tuk-tuk = tuk tuk ; motor-tricycle ; motorized samlor ; motorized tricycle taxi ; motorized three-wheel carriage   FR: tuk tuk [m] ; touk-touk [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
TAXI    T AE1 K S IY0
TAXIS    T AE1 K S IY0 Z
TAXING    T AE1 K S IH0 NG
TAXIED    T AE1 K S IY0 D
ATAXIA    EY2 T AE1 K S IY0 AH0
TAXI'S    T AE1 K S IY0 Z
TAXIING    T AE1 K S IY0 IH0 NG
TAXICAB    T AE1 K S IY0 K AE2 B
TAXICABS    T AE1 K S IY0 K AE2 B Z
GEOTAXIS    JH IY2 OW0 T AE1 K S AH0 S
ATAXIA'S    EY2 T AE1 K S IY0 AH0 Z
PHOTOTAXIS    F OW2 T AH0 T AE1 K S AH0 S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
taxi    (v) (t a1 k s ii)
taxis    (v) (t a1 k s i z)
taxied    (v) (t a1 k s i d)
taxing    (v) (t a1 k s i ng)
taxicab    (n) (t a1 k s i k a b)
taxiing    (v) (t a1 k s i i ng)
taxicabs    (n) (t a1 k s i k a b z)
surtaxing    (v) (s @@1 t a k s i ng)
taxidermy    (n) (t a1 k s i d @@ m ii)
taximeter    (n) (t a1 k s i m ii t @ r)
overtaxing    (v) (ou2 v @ t a1 k s i ng)
taximeters    (n) (t a1 k s i m ii t @ z)
taxidermist    (n) (t a1 k s i1 d @ m i s t)
taxidermists    (n) (t a1 k s i1 d @ m i s t s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出租车[chū zū chē, ㄔㄨ ㄗㄨ ㄔㄜ, / ] taxi, #3,605 [Add to Longdo]
打的[dǎ dī, ㄉㄚˇ ㄉㄧ, ] (slang) to take a taxi; to go by taxi, #5,880 [Add to Longdo]
面包车[miàn bāo chē, ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄔㄜ, / ] van for carrying people; taxi minibus, #10,977 [Add to Longdo]
的士[dí shì, ㄉㄧˊ ㄕˋ, ] taxi (loanword, originally Hong Kong usage); also called 出租車|出租车 or 出租汽車|出租汽车, #12,198 [Add to Longdo]
车位[chē wèi, ㄔㄜ ㄨㄟˋ, / ] parking spot; unloading point; garage place; stand for taxi, #13,590 [Add to Longdo]
黑车[hēi chē, ㄏㄟ ㄔㄜ, / ] unlicensed or unofficial taxi; unlicensed motor vehicle, #17,589 [Add to Longdo]
计程车[jì chéng chē, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄜ, / ] taxi; cab (Taiwan), #56,559 [Add to Longdo]
座儿[zuò r, ㄗㄨㄛˋ ㄖ˙, / ] rickshaw seat (Beijing dialect); patron (of teahouse, cinema); passenger (in taxi, rickshaw etc), #83,140 [Add to Longdo]
扭角羚[niǔ jiǎo líng, ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄥˊ, ] takin (Budorcas taxicolor); goat-antelope, #205,298 [Add to Longdo]
出租汽车[chū zū qì chē, ㄔㄨ ㄗㄨ ㄑㄧˋ ㄔㄜ, / ] taxi; cab (PRC); hire car (Taiwan) [Add to Longdo]
拒载[jù zài, ㄐㄩˋ ㄗㄞˋ, / ] to refuse to take a passenger (of taxi) [Add to Longdo]
滑行道[huá xíng dào, ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ, ] taxiway (at airport) [Add to Longdo]
耶律大石[Yē lǜ Dà shí, ㄧㄝ ㄌㄩˋ ㄉㄚˋ ㄕˊ, ] Yollig Taxin or Yelü Dashi (1087-1143), Chinese-educated Khitan leader, founder of Western Liao 西遼|西辽 in Central Asia [Add to Longdo]
趋化作用[qū huà zuò yòng, ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, / ] chemotaxis (movement of leukocytes under chemical stimulus) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
個人タクシー[こじんたくしー, kojintakushi-] Thai: แทกซี่ส่วนบุคคล English: privately owned taxi

German-Thai: Longdo Dictionary
Taxifahrer(n ) |der, pl. Taxifahrer| คนขับแท็กซี่ เช่น Kaum jemand weiß, dass Londons Taxifahrer ihre eigenen Mini-Kantinen haben.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Taxi (n ) แท็กซี่

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Epitaxietransistor {m} [electr.]epitaxial transistor [Add to Longdo]
Epitaxiewachstum {n}; Aufwachsen einer Halbleiterschicht [electr.]epitaxial growth [Add to Longdo]
Kostentragungspflicht {f}taxing of costs [Add to Longdo]
Lufttaxi {n}aerocab [Add to Longdo]
Lufttaxi {n}air taxi [Add to Longdo]
Präparator {m}; Ausstopfer {m} (von Tieren) | Präparatoren {pl}taxidermist | taxidermists [Add to Longdo]
Preis {m} | Preise {pl} | zum halben Preis | angemessener Preis | annehmbarer Preis | voraussichtlicher Preis | zu herabgesetzten Preisen | zu jeweiligen Preisen | zu konstanten Preisen | zum angegebenen Preis | taxierter Preis; Taxe {f} | Preis, alles inbegriffen; Gesamtpreis {m} | Preise reduzieren | Preise erhöhen | einen Preis nennen | Preise angeben | Preise ausgleichen | die Preise in die Höhe treiben | um jeden Preis | um keinen Preisprice | prices | at half (the) price | fair price | acceptable price | anticipated price | at reduced prices | at current prices | at constant prices | at the price indicated | valuation | all in price | to cut prices | to spike prices | to quote a price | to quote prices | to adjust prices | to push up prices; to force up prices | at any price | not at any price; not for anything [Add to Longdo]
Steuerfestsetzung {f}taxing [Add to Longdo]
Taxameter {n}taxi meter [Add to Longdo]
Taxameter {n} | Taxameter {pl}taximeter | taximeters [Add to Longdo]
Taxenstand {m}taxi rank [Add to Longdo]
Taxi {n}; Taxe {f} | Taxis {pl}; Taxen {pl} | mit dem taxi fahrentaxi; taxicab; cab | taxicabs; cabs | to go by taxi [Add to Longdo]
Taxidermie {f}taxidermy [Add to Longdo]
Taxifahrer {m}; Taxifahrerin {f} | Taxifahrer {pl}taxi driver | taxi drivers [Add to Longdo]
Taxifahrer {m}; Taxifahrerin {f} | Taxifahrer {pl}cabman; cabby | cabmen; cabbies [Add to Longdo]
Taxistand {m} | Taxistände {pl}taxi rank [Br.]; taxi stand | taxi ranks [Add to Longdo]
abwägen; abschätzen; taxierento assess [Add to Longdo]
bewerten; taxieren; auswerten; schätzen | bewertend | bewertet | bewertet | bewerteteto appraise | appraising | appraised | appraises | appraised [Add to Longdo]
einschätzendtaxing [Add to Longdo]
herbeiwinken; anhalten; rufen (Taxi)to hail [Add to Longdo]
taxidermisch {adj}taxidermic [Add to Longdo]
nicht taxierbarnontaxable [Add to Longdo]
überbesteuern | überbesteuernd | überbesteuert | überbesteuert | überbesteuerteto overtax | overtaxing | overtaxed | overtaxes | overtaxed [Add to Longdo]
Das Taxi ist besetzt.The flag is down. [Add to Longdo]
Ataxie {f} [med.]ataxy; ataxia [Add to Longdo]
Epistaxis {f}; Nasenbluten {n} [med.]epistaxis; nosebleed [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
chauffeur de taxi(n) พนักงานขับรถแท็กซี่

Japanese-English: EDICT Dictionary
よいよい[, yoiyoi] (n) (col) (sens) locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem [Add to Longdo]
アメリカ穴熊[アメリカあなぐま, amerika anaguma] (n) (uk) American badger (Taxidea taxus) [Add to Longdo]
アレロタクシス[, arerotakushisu] (n) allelotaxis; allelotaxy [Add to Longdo]
エピタキシー[, epitakishi-] (n) (See エピタキシャル成長) epitaxy; epitaxial growth [Add to Longdo]
エピタキシャル[, epitakisharu] (n) epitaxial [Add to Longdo]
エピタキシャル成長[エピタキシャルせいちょう, epitakisharu seichou] (n) (See エピタキシー) epitaxial growth; epitaxy [Add to Longdo]
セフォタキシム[, sefotakishimu] (n) cefotaxime [Add to Longdo]
タキシー[, takishi-] (n) taxi [Add to Longdo]
タクる[, taku ru] (v5r) (sl) (See タクシー) to catch a taxi; to take a taxi [Add to Longdo]
タクシー[, takushi-] (n) taxi; (P) [Add to Longdo]
タクシーに乗る[タクシーにのる, takushi-ninoru] (exp,v5r) to take a taxi [Add to Longdo]
タクシーメーター[, takushi-me-ta-] (n) taximeter [Add to Longdo]
タクシー乗り場[タクシーのりば, takushi-noriba] (n) taxi rank [Add to Longdo]
メータク[, me-taku] (n) (obsc) taxi equipped with a meter (from "meter taxi") [Add to Longdo]
ヨコシマクロダイ[, yokoshimakurodai] (n) bigeye emperor (Monotaxis grandoculis) [Add to Longdo]
ワンコインタクシー;ワンコイン・タクシー[, wankointakushi-; wankoin . takushi-] (n) 500-yen taxi (wasei [Add to Longdo]
意匠惨憺[いしょうさんたん, ishousantan] (n) taxing one's ingenuity in devising something; agonizing over designing or creating something; making strenuous efforts to devise good ways and means to do something [Add to Longdo]
運転士[うんてんし, untenshi] (n) (1) (See 運転手) driver; train driver; train engineer; motorman; taxi driver; (2) (See 航海士) mate; (ship's) officer; (P) [Add to Longdo]
運動失調症[うんどうしっちょうしょう, undoushicchoushou] (n) motor ataxia [Add to Longdo]
営業区域[えいぎょうくいき, eigyoukuiki] (n) business zone (e.g. for taxis, buses, etc.); business domain; sales route [Add to Longdo]
液相エピタキシャル成長[えきそうエピタキシャルせいちょう, ekisou epitakisharu seichou] (n) (See 液相エピタキシー,液相成長) liquid phase epitaxial growth; liquid phase epitaxy; LPE [Add to Longdo]
煙突(P);烟突[えんとつ, entotsu] (n) (1) chimney; smokestack; funnel (of a ship); stovepipe; (2) (sl) carrying a passenger without turning on the taximeter; (P) [Add to Longdo]
気相エピタキシー[きそうエピタキシー, kisou epitakishi-] (n) (See 気相エピタキシャル成長) vapor phase epitaxy; VPE; vapor phase epitaxial growth [Add to Longdo]
気相エピタキシャル成長[きそうエピタキシャルせいちょう, kisou epitakisharu seichou] (n) (See 気相エピタキシー) vapor-phase epitaxial growth; vapor-phase epitaxy; VPE [Add to Longdo]
客席[きゃくせき, kyakuseki] (n) (1) guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); (2) audience; (P) [Add to Longdo]
迎車[げいしゃ, geisha] (n) taxi en route to a customer [Add to Longdo]
減車[げんしゃ, gensha] (n,vs) (See 増車) reduction in the number of vehicles, carriages, etc.; reduction in vehicle runs (bus, taxi, etc.) [Add to Longdo]
個人タクシー[こじんタクシー, kojin takushi-] (n) privately owned taxi [Add to Longdo]
視覚性運動失調[しかくせいうんどうしっちょう, shikakuseiundoushicchou] (n) optic ataxia [Add to Longdo]
自律神経失調症[じりつしんけいしっちょうしょう, jiritsushinkeishicchoushou] (n) autonomic ataxia [Add to Longdo]
初乗り料金[はつのりりょうきん, hatsunoriryoukin] (n) base fare for a bus or train or taxi [Add to Longdo]
乗り付け[のりつけ, noritsuke] (n) one's regular taxi [Add to Longdo]
乗車拒否[じょうしゃきょひ, joushakyohi] (n) refusing to allow a passenger on board a train or into a bus or taxi [Add to Longdo]
神風タクシー[かみかぜタクシー, kamikaze takushi-] (n) (col) kamikaze taxi (1960s term for taxis that fail to heed traffic regulations) [Add to Longdo]
走化性[そうかせい, soukasei] (n,adj-no) chemotaxis [Add to Longdo]
走性[そうせい, sousei] (n) taxis (biology) [Add to Longdo]
猪牙舟[ちょきぶね, chokibune] (n) long, thin, roofless small boat (used as a river taxi during the Edo period) [Add to Longdo]
辻自動車[つじじどうしゃ, tsujijidousha] (n) (obs) (See タクシー) taxicab [Add to Longdo]
停車場[ていしゃじょう;ていしゃば, teishajou ; teishaba] (n) depot; railway station; taxi stand [Add to Longdo]
剥製術[はくせいじゅつ, hakuseijutsu] (n) taxidermy [Add to Longdo]
白タク[しろタク, shiro taku] (n) unlicensed taxi; unlicensed cab [Add to Longdo]
捕まる(P);掴まる(P);捉まる;摑まる(oK)[つかまる, tsukamaru] (v5r,vi) (1) (usu. 捕まる) to be caught; to be arrested; (2) (uk) (usu. 掴まる) to hold on to; to grasp; (3) (uk) to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi); (4) (uk) to be detained by; (P) [Add to Longdo]
誘導路[ゆうどうろ, yuudouro] (n) taxiway [Add to Longdo]
葉序[ようじょ, youjo] (n) phyllotaxis [Add to Longdo]
流し[ながし, nagashi] (n) (1) sink; (adj-no) (2) cruising (e.g. taxi); (P) [Add to Longdo]
流す[ながす, nagasu] (v5s,vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
空車[くうしゃ, kuusha] freier-leerer_Wagen (z.B. Taxi) [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top