ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

talk into

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -talk into-, *talk into*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
talk into(phrv) พูดชักชวน, See also: พูดเกลี้ยกล่อม
talk into(phrv) พูดใส่, See also: คุยใส่
talk into(phrv) พูดชักชวนให้เข้าร่วม, Syn. argue into

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anything you want to say, just talk into the mike.-No, weII, something Deja Vu (2006)
Talk into the good ear.แน่นอนที่สุดครับ Grin and Bear It (2007)
You press it, and you talk into that if you've got something to say to the folks because my shift has now ended, and I am going to mosey on home.อยากจะพูดอะไรก็กดปุ่ม แล้วก็พูดใส่ไมค์ เพราะตอนนี้ฉันจะกลับบ้าน Day of the Dead (2008)
Do you want to talk into the microphone any louder, Roxy?แล้วเธอจะคุยผ่านไมโครโฟนดังๆหรือไง ร็อกซี่? Dead Like Me: Life After Death (2009)
Okay, I can't hear you. Talk into this ear.ผมไม่ได้ยินคุณ พูดใส่ข้างนี้.. Hairography (2009)
Talk into this ear. Scarlet fever. You're on!ผมไม่ได้ยิน พูดใส่ข้างนี้ Mattress (2009)
You talk into it and you tell him what to do!ก็สวมไมค์อยู่ จะเอาไงก็พูดเลย! Real Steel (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โน้มน้าว[nōmnāo] (v) EN: persuade ; induce ; influence ; convince ; incite ; prevail upon ; talk into ; sway  FR: persuader ; influencer ; convaincre

Japanese-English: EDICT Dictionary
言いくるめる;言い包める[いいくるめる, iikurumeru] (v1, vt) to deceive somebody into believing (e.g. that black is white); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  talk into
      v 1: persuade somebody to do something [ant: {talk out of}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top