[はらをわってはなす, harawowattehanasu] (exp, v5s) (See 腹を割って) to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut; to have a heart-to-heart talk
Thai-English: NECTEC'sLexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)