หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/T EY1 K DH AH0 K EY1 K/
/tˈeɪk ðə kˈeɪk/
/เท ขึ เดอะ เค ขึ/
ฝึกออกเสียง
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
take the cake
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-take the cake-
,
*take the cake*
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brother, I've seen all kinds of dishonesty in my day, but this little display takes the cake.
พี่ชายผมเคยเห็นทุกชนิดของการทุจริตในวันของฉัน แต่การแสดงเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้จะใช้เวลาเค้ก
12 Angry Men (1957)
I've seen some pretty strange things in my day, but this definitely takes the cake.
พ่อก็เคยเห็นเรื่องแปลกๆ มาเยอะแล้ว แต่นี่เป็นครั้งแรกเลย ที่ได้ยินเรื่องอะไรแบบนี้
X-Ray (2001)
You
take the cake
.
แต่ว่าคุณ
Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
- but you people
take the cake
.
- แต่ของเธอยิ่งกว่า\
The Ex-Files (2008)
I thought Tara had a shitty mother, but you
take the cake
.
ผมคิดว่าแม่ทาร่าแย่แล้ว แต่คุณทำให้ดูดีไปเลย
Hitting the Ground (2010)
We'll
take the cake
to share.
สำหรับไปโบสถ์ เราจะเก็บมันไว้แบ่งคนอื่น
The Replacements (2013)
ปิดโฆษณา
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
take the cake
(v)
rank first; used often in a negative context
,
Example:
He takes the cake for chutzpah!
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา