มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | The survivals of Balhae, however, kept struggling fiercely to restore their country. | เขตแดนที่โจรานได้ค้นพบ ประเทศขึ้นใหม่ นามว่า ดองรานดุค ซึ่งหมายถึง โจรานแห่งตะวันออก Shadowless Sword (2005) | | You, when you find yourself surrounded by the enemy with no hope of survival, you must organise yourself into a defensive locality and hold out. | โดยศัตรูกับแทบไม่มีความหวัง ของการอยู่รอดคุณต้องจัด ระเบียบตัวเอง เป็นท้องที่ป้องกันและถือออก How I Won the War (1967) | | -It is our only reason for survival. | เป็นทางเดียวที่เราจะอยู่รอด Beneath the Planet of the Apes (1970) | | If there's nameless despair in executive offices what can there be 60 stories below, where the hungry and the homeless the brutalized and the addicted, fight their daily battle for survival? | เธออจะสวย / สวย? พูดเรื่องอะไรน่ะ ดูหนังหน้าเธอสิ นี่มันอะไรกัน Hero (1992) | | The transmitted specs never said anything about any chair or a restraining harness or survival gear. | รายละเอียดไม่เคยส่ง พูดอะไรเกี่ยวกับเก้าอี้ใด ๆ หรือเทียมรั้ง Contact (1997) | | It is a fine match with Hockley. It will ensure our survival. | จับคู่กับฮ็อคลี่ย์ เป็นหลักประกันความอยู่รอดของเรา Titanic (1997) | | Survival of the fittest - and we've got the fucking gun! | ผู้แข็งแรงกว่าจะอยู่รอด แมกซ์ และกูมีปืนโว้ย ! Pi (1998) | | the survival rate for everyone drops to zero. | เวลาจะขึ้นหรือจะลง ผมจะภาวนาให้มันชน Fight Club (1999) | | is this essential to our survival in the hunter-gatherer sense? No. | ประกันชีวิตอาจไม่ได้ รวมถึงเรื่องนี้, ก็เลย-- Fight Club (1999) | | On a long enough time line.... ..the survival rate for everyone drops to zero. | อยากทำงานอะไร, เรย์มอนด์ เค.เฮสเซิล? (กริ๊ก) Fight Club (1999) | | Reform is vital for my country's survival. | การปฎิรูป เป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับการอยู่รอดของประเทศของฉัน Anna and the King (1999) | | Out here, you always fight for survival. | ข้างนอก คุณต้องสู้ เพื่อความอยู่รอด Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | I've spoken with your husband about his survival. | ผมคุยกับสามีคุณถึงการรอดชีวิตครั้งนี้ Unbreakable (2000) | | You want to go struggling for survival selling books on the street? | นายอยากกระเสือกกระสน เร่ขายหนังสืองั้นรึ ใช่แล้ว The Pianist (2002) | | Survival separates the dodos from the beasts! | ป้องกันโดโดที่เหลือจากสัตว์ร้าย! Ice Age (2002) | | Survival of the fittest. | คนที่แข่งแกร่งที่สุดเท่านั้นที่รอดใช่ไม๊? Ice Age (2002) | | Our survival depends on this place being kept a secret. | ความอยู่รอดของเรา ขึ้นอยู่กับการเก็บที่นี่เป็นความลับ The Scorpion King (2002) | | My mission is to ensure the survival of John Connor and Katherine Brewster. | ภารกิจของผม คือรักษาชีวิต ของจอห์น คอนเนอร์ และ แคทเธอรีน บรูวสเตอร์ Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | To ensure the survival of John Connor and Katherine Brewster. | รักษาความอยู่รอด ของ จอห์น คอนเนอร์ และ แคทเทอรีน บรูสเตอร์ Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | Because I believe our survival depends on more than how many ships we have. | เพราะว่าฉันเชื่อว่าความอยู่รอดของพวกเรา ไม่ได้ขึ้นอยู่กับจำนวนยานที่เรามี The Matrix Reloaded (2003) | | There are levels of survival we are prepared to accept. | ยังมีอีกหลายระดับชั้นของการอยู่รอดที่เราพร้อมจะยอมรับ The Matrix Reloaded (2003) | | Every simulation we've run, we've seen that once the machines are inside the city the odds of our survival decrease dramatically. | เครื่องจักรทุกๆชนิดที่เราเดินเครื่อง ที่เราเห็น คือเครื่องจักรที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่ในเมือง น่าแปลกที่มีคนรอดชีวิต ลดลงจนน่าตกใจ The Matrix Revolutions (2003) | | For more than your survival? | นอกเหนือจากการอยู่รอด The Matrix Revolutions (2003) | | It's somebody else whose chances of survival have just plummeted to zero. | จะมีใครที่มีโอกาสรอดชีวิตจากการบาดเจ็บ ที่โอกาสหายแทบเป็นศูนย์นี่ได้บ้างล่ะ Hope Springs (2003) | | Our noble houses may be separated by a great ocean but we are equally committed to the survival of the bloodlines. | บ้านชนชั้นสูงอาจจะแตกออกได้โดยมหาสมุทรที่ทรงพลัง แต่เราได้รับมอบหมายที่เท่าเทียมกับเพื่อการอยู่รอดของสายเลือด Underworld (2003) | | We're also talking about the survival of the planet. | เรากำลังพูดถึงความอยู่รอดของโลกใบนี้ The Corporation (2003) | | It is more than symbolic. It is becoming a survival option. | มันกลายเป็นหนทางของการอยู่รอด The Corporation (2003) | | -Survival. | -เพื่อความอยู่รอด The Forgotten (2004) | | This is about survival. | พวกซิสเตอร์ไม่มาแตะต้องแอนดี้อีกเลย Shaun of the Dead (2004) | | - You said it was about survival. - It is, but... | มีคำถามอะไรมั้ย Shaun of the Dead (2004) | | A document of that importance would ensure the map's survival. | เอกสารนั่นมีความสำคัญ เพื่อให้แน่ใจว่าแผนที่จะไม่สูญหาย. National Treasure (2004) | | Game of survival, sleep trumps sex | ชีวิตก็ยังเงี้ย อดเซ็กซ์ดีกว่าอดนอน Saving Face (2004) | | Let's go do a survival game | อย่ามาหลอกกันดีกว่า มาเล่นเกมส์สืบเผ่าพันธ์กันต่อดีมั๊ย Spygirl (2004) | | The jigsaw piece that I cut for my subjects was more to be a symbol that at that subject was missing something, a vital piece of the human puzzle: the survival instinct. | เพื่อเป็นสัญลักษณ์ว่าเหยื่อได้เสียบางอย่างไป ตัวต่อชิ้นส่วนมนุษย์ การดิ้นรนเอาชีวิตรอด Saw II (2005) | | You see, detective, the Darwin theory of the evolution, the survival of the more fort, based on his little trip to Galapagos is no longer applied on this planet. | คุณเห็น, นักสืบ, ทฤษฏีวิวัฒนาการของดาวิน, หนทางในการอยู่รอด มันเป็นความผิดพลาดเพียงเล็กน้อย ไม่มากไปกว่าทีพวกเขายอมรับมันเอง Saw II (2005) | | The survivals of Balhae, however, kept struggling fiercely to restore their country. | เขตแดนที่โจรานได้ค้นพบ ประเทศขึ้นใหม่ นามว่า ดองรานดุค ซึ่งหมายถึง โจรานแห่งตะวันออก Shadowless Sword (2005) | | "Survival, above all else." | เจ้ารู้ไหมว่าข้าเชื่อถืออะไร Shadowless Sword (2005) | | Abandoning Bu-Young, hiding out here for his own survival. Is it an acceptable behaviour? | ทิ้งพูยอง, แอบมาซ่อนตัวข้างนอกเพื่อความอยู่รอดของตัวเอง พฤติกรรมแบบนี้ให้ข้ายอมรับได้ไงกัน? Episode #1.9 (2006) | | The only explanation of Jean's survival is that her powers wrapped her in a cocoon of telekinetic energy. | พลังของเธอได้ห่อหุ้มตัวเธอเอาไว้ เหมือนดักแด้ที่มีพลังเคลื่อนไหว เธอจะปลอดภัยมั้ย X-Men: The Last Stand (2006) | | Say, buddy, not to cast aspersions on your survival instincts or nothing, but haven't mammoths pretty much gone extinct? | พูดเถอะ เพื่อน ไม่ได้กล่าวหาสัญชาตญาณ การเอาชีวิตรอด หรืออะไรหรอก แต่ไม่มี แมมมอท มากเท่าไหร่ที่สูญพันธ์ Ice Age: The Meltdown (2006) | | Well, you know you are my little survival kit. | คุณคือคู่มือการอยู่รอดของผม The Holiday (2006) | | Yeah. Jungle survival course, Mexico. | ใช่ เรียนเอาชีวิตรอดไนป่า เม็กซิโก Cashback (2006) | | For survival in the jungle environment, the smart soldier must understand that nature is not a force against him. | เพื่อความอยู่รอด ในท่ามกลางป่า ทหารที่ฉลาดต้องเข้าใจว่า ธรรมชาติไม่ใช่สิ่งที่เป็นอุปสรรค Rescue Dawn (2006) | | Survival. | ความอยู่รอดไง Bloodlust (2006) | | Survival. | แต่เป้าหมายของมันไม่ธรรมดาแต่เพื่อปกป้องรักษาตัวเอง Chapter Three 'One Giant Leap' (2006) | | She's a survivalist. | เธอมันพวกเอาตัวรอด The British Invasion (2007) | | It's about survival. These people have families, kids... | เป็นเรื่องของการเอาตัวรอดนะ คนเขามีครอบครัว ลูก Waiting to Exhale (2007) | | And now I'm faced with the struggle for my own survival that I always knew was coming. | ตอนนี้ ผมต้องดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดของตัวเอง ที่ผมรู้มาตลอดว่าต้องมาถึง Waiting to Exhale (2007) | | harry taught me that the key to survival was staying one step ahead. | แฮรี่สอนผมว่า กุญแจสำคัญในการมีชีวิตรอด คือคิดก่อนคนอื่นหนึ่งก้าวเสมอ Morning Comes (2007) | | -What plan? This is survival. | - แผนที่ไหนกัน หนีตายเว้ย Pilot (2007) | | in the struggle for survival, it is the fittest who win out at the expense of their rivals. | ในกฎแห่งการอยู่รอด ผู้ที่เหมาะสมที่สุด และแข็งแรงที่สุด Chapter One 'Four Months Later...' (2007) |
|
| | | survival | (n) การอยู่รอด, See also: การคงอยู่, การดำรงอยู่, การรอดตาย, Syn. continuation, existence | | survival | (n) สิ่งที่ดำรงอยู่, See also: สิ่งที่คงทนอยู่, Syn. remainder, relic | | survival of the fittest | (idm) คนที่เก่งที่สุดจะอยู่รอด | | survival of the fittest | (n) หลักการดำรงชีวิตอย่างเหมาะสม, See also: หลักการอยู่รอดอย่างเหมาะสม, Syn. natural selection, selection |
|
| | survival | (เซอไว'เวิล) n. การอยู่รวด, การรอดตาย, การดำรงอยู่, การเหลืออยู่, สิ่งที่ดำรงอยู่, บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่, สิ่งหรือบุคคลที่เหลืออยู่. adj. เกี่ยวกับเครื่องยังชีพ |
| | survival | (n) การมีอายุยืนกว่า, การรอดชีวิต, การดำรงอยู่ |
| | | Survival rate | อัตราการมีชีวิตรอด [TU Subject Heading] | | Survival skills | ทักษะการเอาตัวรอด [TU Subject Heading] | | Average Survival Ratio Method | วิธีอัตราส่วนรอดชีพเฉลี่ย, Example: เป็นการคำนวณหาอัตราส่วนรอดชีพจากสองวิธีคือ วิธีอัตราส่วนรอดชีพล่วงหน้า (forward survival ratio method) และวิธีอัตราส่วนรอดชีพย้อนหลัง (reverse survival ratio method) มักนำไปใช้ในการประมาณการย้ายถิ่นทางอ้อม [สิ่งแวดล้อม] | | survival of the fittest | การอยู่รอดของผู้เหมาะสม, กระบวนการคัดเลือกโดยธรรมชาติ ซึ่งเป็นผลให้สิ่งมีชีวิตที่มีความเหมาะสมกว่าสามารถดำรงชีวิตและสืบพันธุ์ต่อไปได้ (ดู natural selection ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Graft Survival | ความอยู่รอดของกราฟท์ [การแพทย์] | | Instinct, Survival | สัญชาตญานการธำรงชีพ [การแพทย์] | | Interval Survival Probability | อัตราปลอดเหตุการณ์ในแต่ละช่วงเวลา [การแพทย์] |
| | | | ทางรอด | (n) survival, Syn. ทางออก, Example: ทางรอดด้านเศรษฐกิจของภูมิภาคเอเชียน่าจะขึ้นอยู่กับความเชื่อมั่นของนักลงทุนต่างชาติต่อผู้นำประเทศ | | ความอยู่รอด | (n) survival, See also: existence, living, Example: รัฐบาลทำทุกอย่างเพื่อความอยู่รอดของประชาชน | | การอยู่รอด | (n) survival, See also: living, existence, Syn. การมีชีวิตอยู่, การดำรงชีวิต, Example: ธรรมชาติของสัตว์ป่านั้นจะพยายามต่อสู้เพื่อการอยู่รอด |
| | | | 存活 | [cún huó, ㄘㄨㄣˊ ㄏㄨㄛˊ, 存 活] to survive (a serious accident); survival #11,186 [Add to Longdo] | | 存活率 | [cún huó lǜ, ㄘㄨㄣˊ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄩˋ, 存 活 率] (med.) survival rate; (med.) recovery rate #28,097 [Add to Longdo] | | 相依为命 | [xiāng yī wéi mìng, ㄒㄧㄤ ㄧ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋ, 相 依 为 命 / 相 依 為 命] mutually dependent for life (成语 saw); to rely upon one another for survival; interdependent #28,204 [Add to Longdo] | | 相依为命 | [xiāng yī wèi mìng, ㄒㄧㄤ ㄧ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˋ, 相 依 为 命 / 相 依 為 命] to depend on one another for survival #28,204 [Add to Longdo] | | 适者生存 | [shì zhě shēng cún, ㄕˋ ㄓㄜˇ ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ, 适 者 生 存 / 適 者 生 存] survival of the fittest #47,154 [Add to Longdo] |
| | | 生存 | [せいぞん, seizon] (n) (1) existence; being; survival; (vs) (2) to exist; to live; to survive; (P) #5,964 [Add to Longdo] | | 残存 | [ざんそん(P);ざんぞん, zanson (P); zanzon] (n, vs) remaining; survival; residue; residual; (P) #10,371 [Add to Longdo] | | サバイバル | [sabaibaru] (n) survival; (P) #12,231 [Add to Longdo] | | フラグ | [furagu] (n) (1) flag; (suf) (2) (sl) tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc (e.g. death, love, survival) #16,375 [Add to Longdo] | | サバイバルウエア | [sabaibaruuea] (n) survival wear [Add to Longdo] | | サバイバルゲーム | [sabaibaruge-mu] (n) survival game [Add to Longdo] | | サバイバルフーズ | [sabaibarufu-zu] (n) survival foods [Add to Longdo] | | サバイバルマニュアル | [sabaibarumanyuaru] (n) survival manual [Add to Longdo] | | サバイバル技術 | [サバイバルぎじゅつ, sabaibaru gijutsu] (n) survival skills [Add to Longdo] | | サバゲ | [sabage] (n) (abbr) survival game [Add to Longdo] | | 活路 | [かつろ, katsuro] (n) means of survival; means of escape; (P) [Add to Longdo] | | 危急存亡 | [ききゅうそんぼう, kikyuusonbou] (n) life-and-death matter; an emergency or crisis where survival is threatened [Add to Longdo] | | 救命の鎖 | [きゅうめいのくさり, kyuumeinokusari] (n) chain of survival [Add to Longdo] | | 弱肉強食 | [じゃくにくきょうしょく, jakunikukyoushoku] (n) The survival of the fittest; the law of the jungle [Add to Longdo] | | 生残 | [せいざん, seizan] (n) survival [Add to Longdo] | | 生存本能 | [せいぞんほんのう, seizonhonnou] (n) survival instinct [Add to Longdo] | | 生存率 | [せいぞんりつ, seizonritsu] (n) survival rate [Add to Longdo] | | 適者生存 | [てきしゃせいぞん, tekishaseizon] (n) survival of the fittest [Add to Longdo] | | 非常持出袋 | [ひじょうもちだしぶくろ, hijoumochidashibukuro] (n) emergency bag; survival kit [Add to Longdo] | | 優勝劣敗 | [ゆうしょうれっぱい, yuushoureppai] (n) survival of the fittest [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
