left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
seize the opportunity
(idm)ใช้ประโยชน์จากโอกาส, See Also:ตักตวงโอกาส
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Miss Scarlet seized the opportunity and under cover of darkness, crossed to the library, where she hit the cop, whom she'd been bribing, on the head with a lead pipe.
คุณสการ์เล็ตฉวยโอกาสและ อยู่ในตอนที่มืดอยู่ เธอไปที่ห้องสมุด และตีตำรวจซึ่งเธอเคยติดสินบนอยู่ บนหัวด้วยท่อน้ำClue (1985)
You only need the will and determination to seize the opportunity to win.
ซึ่งเป็นสิ่งที่เจ้าต้องการและโหยหา เพียงแต่เราต้องฉกฉวยและไขว่คว้ามันมาเป็นของเราKung Fu Hustle (2004)
'I seized the opportunity to give the baddies their new dialogue.'
'ผมเลยถือโอกาส ให้บทใหม่กับผู้ร้าย'Episode #18.3 (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คว้าโอกาสที่ดี
(v)seize the opportunity, Ant.ปล่อยโอกาสที่ดี, Example:คุณน่าจะคว้าโอกาสที่ดีนี้ไว้ เพราะโอกาสแบบนี้ไม่ได้หาง่ายๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉวยโอกาส
[chūay ōkāt] (v, exp) EN: seize the opportunity  FR: profiter de l'occasion ; saisir l'occasion/l'opportunité
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ