(n) sculpture, Example:พระประธานนับเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของโบสถ์ดังนั้นงานประติมากรรมซึ่งประกอบด้วยการปั้นและสร้างพระประธานในโบสถ์จึงถือเป็นงานที่สำคัญที่สุดในการสร้างโบสถ์, Thai Definition:ศิลปะสาขาหนึ่งในจำพวกวิจิตรศิลป์เกี่ยวกับการแกะสลักไม้ หินอ่อน โลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปหรือลวดลายต่างๆ

ประติมากรรม

(n) sculpture, Example:ชาวกรีกมีความชำนาญในการหล่อสร้างประติมากรรมรูปเทพเจ้าต่างๆ, Thai Definition:ศิลปะสาขาหนึ่งในจำพวกวิจิตรศิลป์เกี่ยวกับการแกะสลักไม้ หินอ่อน โลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปหรือลวดลายต่างๆ

รูปปั้น

(n) statue, See Also: sculpture, molded figure, Example:รูปปั้นไม่มีทางเหมือนคนได้เลย เพราะมันเป็นซากไม่มีชีวิต, Unit:รูป, Thai Definition:รูปที่ปั้นขึ้น

สลัก

(v) carve, See Also: sculpture, chisel, engrave, etch, Syn. แกะ, แกะสลัก, Example:บางวันเขาสลักช้างเพลินจนลืมไปโรงสตัฟฟ์, Thai Definition:ทำให้เป็นลวดลายหรือรูปภาพด้วยวิธีใช้สิ่วสกัด ตัด ตอก ดุน เป็นต้น หรือใช้สิ่งอื่นขูด ขีด ให้เป็นตัวหนังสือ เป็นต้น

ปั้นรูป

(v) sculpt, See Also: mold a figure, mould a statue, Syn. ปั้นรูป, Example:ผู้สูงอายุจะต้องเน้นกิจกรรมที่ทำให้สดชื่น มีสัมพันธ์กับคนอื่น จิตใจผ่องใส เช่น ทำงานอดิเรก วาดภาพ ทำสวน ปั้นรูป เล่นเกม แล้วแต่ความสนใจ

รูปแกะสลัก

(n) sculpture, See Also: statue, Example:เขาขับรถบรรทุกซากสตัฟฟ์ และรูปแกะสลักไม้ไปส่งที่ร้านในเมือง

ประติมากร

(n) sculptor, See Also: sculptress, Syn. นักปั้น, Example:ประติมากรคนนี้มีชื่อเสียงมากในยุโรป, Unit:คน

ประติมากรรม

(n) sculpture, See Also: image, Syn. ปฏิมากรรม, การแกะสลัก, Example:ประติมากรรมชิ้นนี้ได้รับการยอมรับจากศิลปินทั่วโลก, Unit:ชิ้น, Thai Definition:ศิลปะสาขาหนึ่งในจำพวกวิจิตรศิลป์เกี่ยวกับการแกะสลักไม้ หินอ่อน โลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปหรือลวดลายต่างๆ

ปฏิมา

(n) image, See Also: statue, figure, sculpture, Syn. พระพุทธรูป, พุทธปฏิมา, พุทธปฏิมากร, ปฏิมากร, Example:พระพุทธปฏิมาทั้งสองเป็นศิลปะเนื่องในพุทธศาสนานิกายเถรวาท, Thai Definition:รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป

ปฏิมากร

(n) image, See Also: statue, figure, sculpture, Syn. พุทธปฏิมา, พุทธปฏิมากร, พระพุทธรูป, Example:พระพุทธชินสีห์นี้เป็นพระพุทธปฏิมากรดีล้ำเลิศประกอบด้วยพุทธลักษณะอันประเสริฐ, Thai Definition:รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป

ช่างแกะสลัก

(n) sculptor, Example:ช่างแกะสลักหินที่หัดใหม่ นิยมหัดจากการทำลูกนิมิตก่อน, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ชำนาญการแกะสลัก, ผู้มีอาชีพการแกะสลัก

ช่างสลัก

(n) sculptor, See Also: carver, Syn. ช่างแกะสลัก, Example:เขาเป็นช่างสลักที่มีชื่อเสียงเกินกว่าช่างสลักคนอื่นๆ, Thai Definition:ผู้ชำนาญการแกะสลัก, ผู้มีอาชีพการแกะสลัก

แกะ

(v) engrave, See Also: etch, carve, sculpture, Syn. แกะสลัก, สลัก, Example:เขาใช้เวลาอยู่นานพอสมควรกว่าจะแกะไม้ท่อนโตนี้เป็นรูปช้างได้งดงามปานนี้, Thai Definition:ทำเป็นลวดลายหรือรูปต่างๆ ด้วยเครื่องมือโดยวิธีแกะ

แกะสลัก

(v) carve, See Also: sculpture, engrave, Syn. แกะ, สลัก, Example:ช่างจะแกะสลักหยกเป็นรูปเจ้าแม่กวนอิม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ช่างแกะ

[chang kae] (n) EN: carver ; wood carver ; metal engraver ; sculptor FR: graveur [ m ] ; ciseleur [ m ] ; graveur sur bois [ m ] ; graveur sur métal [ m ] ; sculpteur [ m ]

ช่างแกะสลัก

[chang kaesalak] (n) EN: sculptor FR: sculpteur [ m ] ; graveur [ m ]

ช่างปั้น

[chang pan] (n) EN: sculptor ; potter ; modeler ; modeller FR: sculpteur [ m ] ; potier [ m ] ; modeleur [ m ]

ช่างสลัก

[chang salak] (n) EN: carver ; woodcaver ; sculptor FR: tailleur [ m ] ; graveur sur bois [ m ]

แกะ

[kae] (v) EN: carve ; cut ; engrave ; sculpture FR: tailler ; sculpter ; graver ; ciseler ; gratter

แกะสลัก

[kaesalak] (v) EN: engrave ; sculpture ; carve FR: graver ; sculpter

ของแกะสลัก

[khøng kaesalak] (n, exp) EN: carving ; carved work ; sculpture

ปลัดขิก

[palatkhik] (n) EN: small phallic sculpture ; small wooden image of penis ; lingam FR: petite sculpture phallique [ f ]

ปั้น

[pan] (v) EN: model ; mold ; sculpture FR: modeler ; sculpter ; mouler

ประติมากรรม

[pratimākam] (n) EN: sculpture FR: sculpture [ f ]

ประติมากร

[pratimākøn] (n) EN: sculptor ; sculptress FR: sculpteur [ m ]

รูปแกะสลัก

[rūpkaesalak] (n) EN: sculpture; statue FR: sculpture [ f ] ; statue [ f ]

รูปปั้น

[rūppan] (n) EN: statue ; sculpture ; molded figure FR: statue [ f ] ; sculpture [ f ]

สลัก

[salak] (v) EN: carve ; engrave ; chisel out ; scupture FR: graver ; sculpter ; tailler ; ciseler

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sculpt

Asian religions inspire him to create splendid sculptures.

sculpt

He went to art school to study painting and sculpture.

sculpt

I really can't understand modern sculpture.

sculpt

The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.

sculpt

The sculptor belongs to the Renaissance school.

sculpt

The sculptor carved wood into an image of Buddha.

sculpt

The sculptures are of great value.

sculpt

They have taken the form of sculptures.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

sculpt

(v) create by shaping stone or wood or any other hard material, Syn. sculpture, Example:sculpt a swan out of a block of ice

sculpt

(v) shape (a material like stone or wood) by whittling away at it, Syn. sculpture, grave, Example:She is sculpting the block of marble into an image of her husband

sculptor

(n) an artist who creates sculptures, Syn. sculpturer, carver, statue maker

sculptor

(n) a faint constellation in the southern hemisphere near Phoenix and Cetus

sculptress

(n) a woman sculptor

sculptural

(adj) relating to or consisting of sculpture, Example:sculptural embellishments

sculpture

(n) a three-dimensional work of plastic art

sculpture

(n) creating figures or designs in three dimensions, Syn. carving

mold

(n) sculpture produced by molding, Syn. moulding, modeling, mould, clay sculpture, molding

nude

(n) a statue of a naked human figure, Syn. nude sculpture, nude statue

relief

(n) sculpture consisting of shapes carved on a surface so as to stand out from the surrounding background, Syn. embossment, relievo, sculptural relief, rilievo

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Insculption

n. Inscription. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Insculpture

n. An engraving, carving, or inscription. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

On his gravestone this insculpture. Shak. [ 1913 Webster ]

Insculptured

p. a. Engraved. Glover. [ 1913 Webster ]

Photosculpture

n. [ Photo- + sculpture. ] A process in which, by means of a number of photographs simultaneously taken from different points of view on the same level, rough models of the figure or bust of a person or animal may be made with great expedition. [ 1913 Webster ]

Sculptile

a. [ L. sculptilis. See Sculptor. ] Formed by carving; graven; as, sculptile images. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Sculptor

n. [ L. sculptor, fr. sculpere, sculptum, to carve; cf. scalpere to cut, carve, scratch, and Gr. &unr_; to carve: cf. F. sculpteur. ] 1. One who sculptures; one whose occupation is to carve statues, or works of sculpture. [ 1913 Webster ]

2. Hence, an artist who designs works of sculpture, his first studies and his finished model being usually in a plastic material, from which model the marble is cut, or the bronze is cast. [ 1913 Webster ]

Sculptress

n. A female sculptor. [ 1913 Webster ]

Sculptural

a. Of or pertaining to sculpture. G. Eliot. [ 1913 Webster ]

Sculpture

n. [ L. sculptura: cf. F. sculpture. ] 1. The art of carving, cutting, or hewing wood, stone, metal, etc., into statues, ornaments, etc., or into figures, as of men, or other things; hence, the art of producing figures and groups, whether in plastic or hard materials. [ 1913 Webster ]

2. Carved work modeled of, or cut upon, wood, stone, metal, etc. [ 1913 Webster ]

There, too, in living sculpture, might be seen
The mad affection of the Cretan queen. Dryden. [ 1913 Webster ]

Sculpture

v. t. [ imp. & p. p. Sculptured p. pr. & vb. n. Sculpturing. ] To form with the chisel on, in, or from, wood, stone, or metal; to carve; to engrave. [ 1913 Webster ]

Sculptured tortoise (Zool.), a common North American wood tortoise (Glyptemys insculpta). The shell is marked with strong grooving and ridges which resemble sculptured figures. [ 1913 Webster ]

Sculpturesque

a. After the manner of sculpture; resembling, or relating to, sculpture. [ 1913 Webster ]

Unzealous

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

塑造

[塑造, sù zào] to model; to mould; plastic (arts); flexible; to portray (in sculpture or in words) #6293

雕塑

[雕塑, diāo sù] a statue; a Buddhist image; sculpture; to carve #8552

浮雕

[浮雕, fú diāo] relief sculpture #26109

冰雕

[冰雕, bīng diāo] ice sculpture #38688

汉白玉

[汉白玉 / 漢白玉, hàn bái yù] white marble; a type of white marble used for building and sculpting #51793

造型艺术

[造型艺术 / 造型藝術, zào xíng yì shù] plastic arts (e.g. sculpture) #62711

精雕细刻

[精雕细刻 / 精雕細刻, jīng diāo xì kè] lit. fine sculpting (成语 saw); fig. to work with extreme care and precision #64733

雕刻家

[雕刻家 / 彫刻家, diāo kè jiā] sculptor #79442

酥油花

[酥油花, sū yóu huā] butter sculpture (Tibetan art form using paint derived from milk products) #116612

雕刻品

[雕刻品 / 彫刻品, diāo kè pǐn] sculpture #133850

多那太罗

[多那太罗 / 多那太羅, Duō nǎ tài luó] Donatello (c. 1386-1466); Donato di Niccolò di Betto Bardi, famous early renaissance painter and sculptor

玉夫座

[玉夫座, yù fū zuò] Sculptor (constellation)

精彫細刻

[精彫細刻, jīng diāo xì kè] lit. fine sculpting (成语 saw); fig. to work with extreme care and precision; also written 精雕細刻|精雕细刻, See Also: 成语, 精雕細刻, 精雕细刻

运庆

[运庆 / 運慶, Yùn qìng] Unkei (c.1150-1224), Japanese sculptor of Buddhist images

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

彫る

[ほる, horu] TH: ปฏิมากรรม

彫る

[ほる, horu] EN: to sculpture

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

彫刻

[ちょうこく, choukoku] (n, vs) carving; engraving; sculpture; (P) #4951

ギリシャ彫刻;ギリシア彫刻

[ギリシャちょうこく(ギリシャ彫刻);ギリシアちょうこく(ギリシア彫刻), girisha choukoku ( girisha choukoku ); girishia choukoku ( girishia choukoku )] (n) Greek sculpture

サウンドスカルプチャー

[saundosukarupucha-] (n) sound sculpture

スカルプチャー

[sukarupucha-] (n) sculpture

ボディースカルプチャー

[bodei-sukarupucha-] (n) body sculpture

ミロのビーナス

[miro no bi-nasu] (n) Venus de Milo (classical Greek sculpture of Aphrodite)

丸彫り

[まるぼり, marubori] (n) three dimensional sculpture

擬蝦夷法螺

[えぞぼらもどき;エゾボラモドキ, ezoboramodoki ; ezoboramodoki] (n) (uk) double-sculptured neptune (species of whelk, Neptunea intersculpta)

群像

[ぐんぞう, gunzou] (n) sculptured group; (P)

習作

[しゅうさく, shuusaku] (n) (a) study (e.g. in music, art, sculpture, etc.); etude; practice piece

上生菓子

[じょうなまがし, jounamagashi] (n) high-grade Japanese fresh confections (usu. colorful sculpted mochi in seasonal designs around bean paste)

雪像

[せつぞう, setsuzou] (n) snow sculpture

造形物

[ぞうけいぶつ, zoukeibutsu] (n) moulded objects; sculpted objects; modeled objects; formed objects

造仏所

[ぞうぶつしょ, zoubutsusho] (n) (See 仏所・3) government-run workshop of Buddhist sculptors (during the Nara period)

彫り物;彫物

[ほりもの, horimono] (n, vs) carving; engraving; sculpture; tattooing

彫る(P);雕る;鐫る

[ほる(P);える(雕る;鐫る)(ok), horu (P); eru ( chou ru ; sen ru )(ok)] (v5r, vt) (1) to carve; to engrave; to sculpt; to chisel; (2) (ほる only) to tattoo; (P)

彫工

[ちょうこう, choukou] (n) carver; engraver; sculptor

彫刻家

[ちょうこくか, choukokuka] (n) engraver; carver; sculptor

彫刻界

[ちょうこくかい, choukokukai] (n) sculpture circles

彫刻室座

[ちょうこくしつざ, choukokushitsuza] (n) (constellation) Sculptor

彫刻術

[ちょうこくじゅつ, choukokujutsu] (n) sculpture; engraving; the plastic art

彫像

[ちょうぞう, chouzou] (n) sculpture; carved statue; graven image; (P)

氷像

[ひょうぞう, hyouzou] (n) ice sculpture

仏所

[ぶっしょ, bussho] (n) (1) place containing a Buddhist image; (2) (See 極楽・1, 浄土) place containing a buddha (e.g. the pure land); (3) (See 造仏所) independent workshop of Buddhist sculptors (from the Heian period onward)

木彫師;木彫り師

[きぼりし, kiborishi] (n) (obsc) (See 木彫り職人) wood sculptor; woodcarver

油粘土

[あぶらねんど, aburanendo] (n) oil-based clay (for modelling, sculpting, etc.)

立版古;立て版古

[たてばんこ, tatebanko] (n) papercraft sculpture representing a scene akin to a painting

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Bildhauer { m }; Skulpteur { m }; Plastiker { m } | Bildhauer { pl }

sculptor | sculptors

Bildhauerei { f }

sculpture

Bildhauerin { f } | Bildhauerinnen { pl }

sculptress | sculptresses

Brunnenfigur { f }

sculpture on a fountain

Plastik { f } (Kunst)

sculpture

Skulptur { f } | Skulpturen { pl }

sculpture | sculptures

bildhauerisch

sculptural

bildhauerisch darstellen; skulpturieren

to sculpture

bildnerische Arbeit { f }

sculptural work

formen | formend | geformt | formt | formte

to sculpt | sculpting | sculpted | sculpts | sculpted

formen; modellieren | formend; modellierend | geformt; modelliert

to sculpture | sculpturing | sculptured

meißeln

to sculpt; to sculpture

meißelnd

sculpturing

meißelte

sculptured

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

sculpt

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download