\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา sculled มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *sculled*)
scull (สคัล) n. กรรเชียงเดี่ยวที่หางเรือ,กรรเชียงเรือ,กรรเชียงเดี่ยว,เรือกรรเชียง,เรือแข่งด้วยกรรเชียง vt.,vi. กรรเชียงเรือ., See also: scull s n. การแข่งเรือกรรเชียง scull er n., Syn. oar
scull ery(สคัล'เลอรี) n. ห้อง (เก็บ) ล้างถ้วยชาม
Scull y!Scull y! Terma (1996)
Scull y?Scull y? Unruhe (1996)
Scull it out of here.- พายมันออกไป Jaws (1975)
Mr. Scull i, I left my Egyptian archeology book inside. คุณ สโคลลี่ ผมลืมหนังสือ สถาปัตยกรรมอิยิปห์ไว้ที่นี่ครับ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Thanks, Mr. Scull i. ขอบคุณ คุณ สโคลลี่ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Agent Dana Scull y. มันเกิดขึ้นอีกแล้ว ใช่ไหมเนี่ย Deep Throat (1993)
Agent Scull y, thank you for coming on such short notice. Please. # เสียงผู้ชาย # เข้ามาได้ Deep Throat (1993)
Agent Mulder. I'm Dana Scull y. I've been assigned to work with you. (เสียงผู้ชาย) เสียใจ ไม่มีใครลงมาที่นี้หรอก ยกเว้นแต่คนที่ FBI ไม่ต้องการมากที่สุด Deep Throat (1993)
Dana Scull y." ผลงานคุณ Deep Throat (1993)
Dr Scull y, can you ID these marks? อย่างไรก็ตาม เราพบเพียงรอยสองรอยนี้ บนแผ่นหลังช่วงล่างของเธอเท่านั้น Deep Throat (1993)
See you tomorrow morning, Scull y. Bright and early. นี่เป็นเหตุผลว่า ทำไม พวกเขาใส่อักษร "I" ไว้ในคำว่า F.B.I. Deep Throat (1993)
That's good, Scull y. แต่รายงานนั้น กลับลงนามโดยหมอชันสูตร คนละคนกลับ เหยื่อรายสุดท้าย Deep Throat (1993)
Yeah, hi. This is Agent Scull y. How soon can we get started? คุณ Mulder ผม John Truitt เจ้าพนักงานท้องที่ Deep Throat (1993)
How does a 20-year-old boy die of exposure on a warm, summer night in Oregon, Dr Scull y? ร่างของเขาถูกพบในป่า หลังจากที่หนีออกมาจากโรงพยาบาล หายไปเพียง 7 ชั่วโมงในเดือน กรกฎาคม ทำไม ชายอายุ 20 ปี "ตากแห้งตาย" Deep Throat (1993)
I'm not crazy, Scull y. งั้นเราทำตอนนี้เลยไหม ? Deep Throat (1993)
Special Agent Dana Scull y, FBI. Drop your weapon. Mulder ? Deep Throat (1993)
I'm telling you this, Scull y, because you need to know. คุณต้องเชื่อใจฉัน ฉันมาที่นี่เหมือนคุณ คือแก้ปัญหา Deep Throat (1993)
Listen to me, Scull y! This thing exists. ...ไม่สามารถช่วยน้องที่ เรียกให้ช่วยได้เลย Deep Throat (1993)
- Scull y... - It's crazy! เด็กคนนั้นอาจเป็นคนฆ่า Peggy O'Dell ! Deep Throat (1993)
Scull y!โอ... พระเจ้า ! Deep Throat (1993)
- Scull y! - Mulder, what happened? Scull y ! Deep Throat (1993)
What exactly can you substantiate, Agent Scull y? ฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้ ไม่ค่ะ Deep Throat (1993)
Thank you, Agent Scull y. That'll be all. Agent Mulder มีความเชื่อว่า พวกเราไม่ได้อยู่เดียวดาย Deep Throat (1993)
Scull y, it's me. I haven't been able to sleep.ฮัลโหล ? Deep Throat (1993)
We need to talk, Scull y. รายงานการลงพื้นที่ของเรา หายไป Deep Throat (1993)
You are exposing yourself and Agent Scull y to unnecessary risk. คุณนำตัวของคุณ และ Agent Scull y ไปเผชิญกับอันตราย ที่ไม่จำเป็น Squeeze (1993)
That's the $64,000 question, Scull y. คำถามนั่นมีค่า $64,000 นะ Scull y. Squeeze (1993)
Scull y, wake up!Scull y ตื่นเร็ว ! Squeeze (1993)
I think there's a huge conspiracy here, Scull y. ผมคิดว่า มีการรวมหัวคิดร้ายที่นี่ Scull y. Squeeze (1993)
Scull y, I...Scull y ผม... Squeeze (1993)
They got to her, Scull y. They were here. พวกเขาได้เธอไปแล้ว Scull y พวกเขาอยู่ที่นี่ Squeeze (1993)
Agent Mulder, agent Scull y. เจ้าหน้าที่มอลเดอร์ เจ้าหน้าที่ซแคลลี่ Pilot (2005)
The dishwasher and the scull ery maid! เด็กล้างจาน กับแม่ครัว! Happily N'Ever After (2006)
In which year did a Harvard scull er outrow an Oxford man at Henley? ปีไหนที่ฝีพายฮาวาร์ดชนะอ๊อกฟอร์ด ที่เฮนลี่? The Da Vinci Code (2006)
What do you think, scull y? ว่าไง สคัลลี่ อยากดูมั๊ย? The Usual Suspects (2006)
I'm not scull y. You're scull y. ไม่ใช่ฉัน, พี่ต่างหาก The Usual Suspects (2006)
THE ONLY THING I COULDN'T FIND WAS THE SCULL Y FOODS 100% ORGANIC, ALL-NATURAL SOY RICE CAKES. อย่างเดียวที่ฉันหาไม่ได้คืออาหารอะไรก็ไม่รู้ เค้กถั่วเหลืองเกาหลีแบบออแกนิก 100% Family/Affair (2007)
In the late afternoon, you can see the scull ing crews of Harvard... ในช่วงบ่ายที่คุณสามารถ ดูลูกเรือกรรเชียงของฮาร์วาร์ Sex Trek: Charly XXX (2007)
So, you guys are like Mulder and Scull y or something, and The X-files are real? งั้น พวกคุณก็เป็นเหมือน โมลเดอร์กับสกัลลี่ ดิ เอ็กซ์ไฟล์ เป็นเรื่องจริงเหรอ Monster Movie (2008)
But I had Father Scull y then. แต่ตอนนั้นฉันมีหลวงพ่อสกัลลี่อยู่ Doubt (2008)
Glad to see I got Scull y. Who? ดีใจจังผมมีสกัลลี่แล้ว ใครนะคะ? The Apology Insufficiency (2010)
Mulder and Scull y. โมลเดอร์กะสกัลลี่ไงครับ The Apology Insufficiency (2010)
There was a killing today. Fisherman Scull ey, by the docks. เกิดคดีฆาตกรรม ชาวประมงถูกฆ่าใกล้ๆทะเลสาบ Vampires Suck (2010)
Shit! Well, I think we all know whatever killed Fisherman Scull ey was no animal. โอ้ ตายละ ไม่เหมือนร่องรอยจากสัตว์เลย Vampires Suck (2010)
Mr. Scull y sold? คุณสกัลลี่ขายแล้ว ? Pleasant Little Kingdom (2010)
With the acquisition of Mr. Scull y's place, จากการครอบครองบ้านของคุณสกูลลี่ Pleasant Little Kingdom (2010)
You'd pose as a scull ion. เจ้าจะแฝงตัว เข้าไปเป็นคนครัว What Is Dead May Never Die (2012)
Scull ion? What is a scull ion?คนครัวหรือ คนครัวคืออะไร What Is Dead May Never Die (2012)
So, we have Paul Scull y, Terence Hill, Luis Salazar. And we can't find any of them. มี พอล สคัลลี่ เทอร์เร็นท์ ฮิล ลูอิล ซาราซ่าร์ แต่เราหาตัวไมพบแม้แต่คนเดียว Pa Make Loa (2012)
Right, well, Scull y, Hill, and Salazar could still be alive. ใช่ สกัลลี่ ฮิลกับซาราซ่า อาจจะยังมีชีวิตอยู่ Pa Make Loa (2012)
เรือแจว [N] paddling boat, See also: boat propelled by oar , sculling boat , Example: ทั้งชั่วชีวิตของเขาสร้างแต่เรือ เริ่มจากเรือแจวธรรมดาจนเป็นเรือขนาดใหญ่, Count unit: ลำ
เรือพาย [N] row boat, See also: paddle boat , dinghy , sculling boat , boat propelled by oar , Example: บริเวณศาลาท่าน้ำหน้าวัดในวันพระ จะมีเรือพายจอดเต็ม เพราะญาติโยมพากันพายเรือมาฟังเทศน์, Count unit: ลำ
พาย [V] row, See also: paddle , scull , propel , Syn. แจว , Example: เราพายเรือจากบ้านเลาะไปตามคลองอย่างตื่นเต้น, Thai definition: เอาพายพุ้ยน้ำให้เรือเดิน
กรรเชียง [N] oar, See also: scull , paddle , Syn. กระเชียง , Thai definition: เครื่องพุ้ยน้ำให้เรือเดิน รูปคล้ายแจว มีหลักสำหรับพาด ใช้เหนี่ยว
แจว [N] oar, See also: long oar , paddle , scull , Example: เมื่อจวนถึงโค้งพวกเขาจะวิ่งพล่านโดดเข้าเหนี่ยวด้ามแจวพุ้ยน้ำอุตลุตเพื่อให้แพออกจากร่อง, Count unit: เล่ม, Thai definition: เครื่องพุ้ยน้ำให้เรือเดิน ขนาดยาวกว่าพาย ใช้หูแจวคล้องเข้ากับหลักแจว
แจว [V] row, See also: scull , Example: เขาแจวเรือมาจากอยุธยาค่ำไหนก็นอนนั่น, Thai definition: เอาแจวพุ้ยน้ำให้เรือเดิน
แจวเรือ [V] row, See also: scull , Example: เขาต้องแจวเรือรับส่งคนทั้งสองฝั่งแม่น้ำตั้งแต่ออกเรียนใหม่ๆ
แจว [n.] (jaēo) EN: oar ; long oar ; paddle ; scull FR: aviron [m] ; rame [f]
แจว [v.] (jaēo) EN: row ; scull FR: ramer
กรรเชียง [n.] (kanchīeng) EN: oar ; scull ; paddle FR: rame [f] ; aviron [m]
เรือแจว [n. exp.] (reūa jaēo) EN: paddling boat ; boat propelled by oar ; scull ing boat FR: bateau à rame [m]
ตีกรรเชียง [v.] (tīkanchīeng) EN: row a boat ; scull
橹 [lǔ, ㄌㄨˇ , 橹 / 櫓 ] scull ing oar, #21,479 [Add to Longdo]
櫂 [zhào, ㄓㄠˋ , 櫂 ] oar, scull , paddle; row, #231,370 [Add to Longdo]
艣 [lǔ, ㄌㄨˇ , 艣 ] scull ing oar [Add to Longdo]
顶骨 [dǐng gǔ, ㄉㄧㄥˇ ㄍㄨˇ , 顶 骨 / 頂 骨 ] parietal bone (top of the scull ) [Add to Longdo]
クォドルプル [, kuodorupuru] (n) quad scull (rowing) [Add to Longdo]
スカル [, sukaru] (n) scull ; (P) [Add to Longdo]
ダブルスカル [, daburusukaru] (n) double scull [Add to Longdo]
漕ぐ [こぐ, kogu] (v5g,vt) (1) (See 舟を漕ぐ) to row; to scull ; to paddle; (2) to pedal (e.g. bicycle); (3) to swing (on a swing); (4) to operate a hand pump; (5) to push through (deep snow, the jungle, etc.); (P) [Add to Longdo]
伝馬船 [てんません, tenmasen] (n) large scull ing boat [Add to Longdo]
櫓;艪 [ろ, ro] (n) Japanese scull (oar attached to the rear of the boat by a traditional peg-in-hole oarlock) [Add to Longdo]
櫓櫂;艪櫂 [ろかい, rokai] (n) (obsc) scull s and paddles [Add to Longdo]
櫂 [かい, kai] (n) paddle; oar; scull [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Scull \Scull\, v. t. [imp. & p. p. {Sculled}; p. pr. & vb. n.
{Sculling}.] (Naut.)
To impel (a boat) with a pair of sculls, or with a single
scull or oar worked over the stern obliquely from side to
side.
[1913 Webster]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)