left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/ส่า โฟ้ว เหนอะ//S AA0 V OW1 N AH0//sɑːvˈəʊnə/helppracticeฝึกออกเสียง
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

savona

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -savona-, *savona*
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
savonarola
(n)Italian religious and political reformer; a Dominican friar in Florence who preached against sin and corruption and gained a large following; he expelled the Medici from Florence but was later excommunicated and executed for criticizing the Pope (1452-1498), Syn.Girolamo Savonarola
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Like we did for Savonarola?
- So wie wir für Savonarola?1505 (2014)
Cleopatra, Julius Caesar, Savonarola, Helen of Troy,
Kleopatra, Julius Cäsar, Savonarola, Helena von Troja, Eisenstein in Guanajuato (2015)
He's from Savona.
Er kommt aus Savona.The Wind Blows Round (2005)
Hyeronimo Savonarola condemns the debauched doings in the Church.
Hyeronimo Savonarola verurteilt indessen das liederliche Treiben der Kirche.Immoral Tales (1973)
A strip Savonarola, Monday through Friday that I tell you, Frank, could just go through the roof and I'm talking about a $6 cost per thousand show.
Ein TV-Savonarola, montags bis freitags. Das wäre die absolute Bombe! Und das bei Kosten von sechs Dollar pro Tausend pro Minute.Network (1976)
History has already known Savonarola, Fouquier de Tinville.
Ihre Vorgänger sind ganz bekannt. Savonarola und Fouquier Tinvill.Death of a Corrupt Man (1977)
Friar Savonarola is a Dominican, after all.
Bruder Savonarola ist ein Dominikaner.The Beautiful Deception (2012)
- No.
Savonarola ist selbst ein Ketzer.Palm Sunday (2013)
How did you do that?
Savonarola soll die Stadt wie ein Kloster führen.Palm Sunday (2013)
The Doge, returning from hunting in Savona, asks if he may visit you He is welcome
Der Doge vom Jagen zurück aus Savona, wünscht, dieses Haus zu besuchen lch bitteSimon Boccanegra (1995)
Why have you summoned me from Savona?
Was gibt es? Von Savona hast du her mich gerufen?Simon Boccanegra (1995)
I have translated works by Erasmus and Savonarola, as well as buying a beautiful book of psalms by Thomas Berthelet.
Ich habe Werke von Erasmus und Savonarola übersetzt. Ich habe ein schönes Buch mit Psalmen vom Berthelet erworben.Secrets of the Heart (2010)
Grieve, my friend.
Kurz bevor mein Vater starb, hat ein Mönch, Savonarola, sich geweigert, ihm die Absolution zu erteilen.Ondata di calore (2011)
Taken by the French. And they have moved into Ferrara, greeted as heroes.
Der Mönch Savonarola hat das Volk gegen uns aufgewiegelt.Prelude to an Apocalypse (2011)
And we will have that Savonarola burnt.
Und Savonarola lassen wir verbrennen.Death, on a Pale Horse (2011)
Ah, the Savonarola calls it usury.
Vater Savonarola nennt es Wucher.Lucrezia's Wedding (2011)
Are you... cousin to Savonarola?
Seid Ihr mit Savonarola verwandt?Lucrezia's Wedding (2011)
Father Savonarola.
Vater Savonarola?Lucrezia's Wedding (2011)
Savonarola, who accuses them of usury.
Savonarola, der ihnen Wucher vorwirft.The Borgias in Love (2011)
Friar Savonarola himself burns.
Bruder Savonarola selber brennt.The Borgias in Love (2011)
Savonarola's been disgraced.
Savonarola ist in Ungnade gefallen.The Confession (2012)
Savonarola will break on the rack.
Savonarola wird aufgeben.The Confession (2012)
Holy Father, I bring you the signed confession of the heretic Savonarola of Florence.
Heiliger Vater, ich bringe dir das unterschriebene Geständnis des Ketzers Savonarola von Florenz.The Confession (2012)
Burn in Hell, Savonarola!
- Schmore in der Hölle, Savonarola!The Confession (2012)
I have brought low the heretic Savonarola and outwitted the army of the French King, and all this, Father, all this, I have done for Rome and the Church... and for you.
Ich habe den Ketzer Savonarola zu Fall gebracht und die Armee des französischen Königs überlistet, und all das, Vater, all das, habe ich für Rom und die Kirche und für dich getan.The Confession (2012)
Our brother friar, Savonarola, in Florence, prophesied the end of days. But not the murder of the Pope of Rome.
Unser Bruder Savonarola in Florenz prophezeit das Ende der Tage, aber nicht den Mord am Papst von Rom.The Beautiful Deception (2012)
Father Savonarola calls it usury.
Vater Savonarola nennt es Wucher.The Choice (2012)
To Florence... and its heretic, Savonarola!
Auf nach Florenz mit seinem Ketzer Savonarola!The Choice (2012)
Savonarola prophesied the end of days... not the murder of the pope.
Savonarola hat das Ende der Tage prophezeit. Nicht den Mord am Papst.The Choice (2012)
Friar Savonarola?
Der Mönch Savonarola.The Choice (2012)
Friar Savanarola commanded us to be the sword of the apocalypse.
Bruder Savonarola befiehlt uns, das Schwert der Apokalypse zu sein.The Choice (2012)
From our Holy Father, Christ's Vicar on Earth, the Bishop of Rome and the heir to St.peter a greeting and apostolic benediction to his most beloved son,
Von unserem Heiligen Vater, Christus Vikar auf Erden, dem Bischof von Rom und dem Erben des Heiligen Peter, einen Gruß und apostolischen Segen, an seinen geliebten Sohn Girolamo Savonarola.Day of Ashes (2012)
Savonarola wields yet more power.
Savonarola bekommt immer mehr Macht.Day of Ashes (2012)
Della Rovere's been seen in Florence and is said to have met with Savonarola.
Della Rovere wurde in Florenz gesehen. Angeblich hat er Savonarola getroffen.Day of Ashes (2012)
Savonarola claims that he hears the voice of God and him alone.
Savonarola behauptet, er allein hört die Stimme Gottes.Day of Ashes (2012)
Friar Savonarola berates us daily.
Bruder Savonarola beschimpft uns täglich.Day of Ashes (2012)
Not only will we bring the Friar Savonarola to his unholy knees, we will also bring Medici gold to my father.
Wir zwingen nicht nur Savonarola in die Knie, wir bringen meinem Vater auch das Gold der Medici.Day of Ashes (2012)
And for his help in the battle against the Friar Savonarola.
Und im Kampf gegen den Mönch Savonarola.Day of Ashes (2012)
Girolamo Savonarola!
Girolamo Savonarola!Day of Ashes (2012)
You are standing too close to the fire, Brother Savonarola.
Ihr steht zu nah am Feuer, Bruder Savonarola.Day of Ashes (2012)
They're to be hanged, then burned by order of Father Savonarola.
Sie werden gehängt und verbrannt auf Befehl von Vater Savonarola.Day of Ashes (2012)
Savonarola remains defiant.
Savonarola bleibt trotzig.Day of Ashes (2012)
Savonarola virtually controls the city.
Savonarola kontrolliert gewissermaßen die Stadt.The Siege at Forli (2012)
Savonarola's vermin.
Savonarolas Gesindel.The Siege at Forli (2012)
Girolamo Savonarola!
Girolamo Savonarola!Truth and Lies (2012)
We hear that fires burn bright in Florence and the Friar Savonarola still preaches.
Wir hören, dass die Feuer hell brennen... in Florenz... und der Ordensbruder Savonarola noch immer predigt.Truth and Lies (2012)
The Friar Savonarola is howling his iniquities from Florence.
Der Ordensbruder Savonarola... heult seine Ungerechtigkeiten von Florenz aus.Truth and Lies (2012)
We hear that fires burn in Florence and that Savonarola still preaches.
Wir hören, dass die Feuer in Florenz brennen und Savonarola noch immer predigt.World of Wonders (2012)
Savonarola's Bonfire of the Vanities.
Savonarolas Fegefeuer der Eitelkeiten.World of Wonders (2012)
How can this Savonarola rob them of all this and yet still have them clinging to his every word?
Wie kann dieser Savonarola ihnen das alles rauben und sie dennoch an jedem seiner Worte kleben bleiben?World of Wonders (2012)
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
savonarola
(n)Italian religious and political reformer; a Dominican friar in Florence who preached against sin and corruption and gained a large following; he expelled the Medici from Florence but was later excommunicated and executed for criticizing the Pope (1452-1498), Syn.Girolamo Savonarola
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ