มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | | interrogation | (อินเทอระเก'เชิน) n. การสอบถาม, การซักถาม, การซักไซ้, เครื่องหมายคำถาม., Syn. inquiry |
|
| | | prorogation | การปิดสมัยประชุม (รัฐสภา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | prorogation | การปิดสมัยประชุม (รัฐสภา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal subrogation | การเข้ารับช่วงสิทธิโดยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | subrogation | การสวมสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | subrogation | การรับช่วงสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | subrogation clause | ข้อกำหนดการสวมสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | subrogation form | ใบแบบการสวมสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | suggestive interrogation | การถามนำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | abrogation | การยกเลิก, การบอกเลิก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | abrogation | การยกเลิก (กฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | arrogation | ๑. การอ้างสิทธิโดยมิชอบ๒. การรับบุคคลที่บรรลุนิติภาวะแล้วเป็นบุตรบุญธรรม (ก.โรมัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | derogation | การยกเลิกบทกฎหมายเพียงบางส่วน [ ดู abrogation ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | express abrogation | การยกเลิกกฎหมายโดยชัดแจ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | interrogation | การซักถาม, ข้อถาม [ ดู interpellation ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | interrogation | ๑. การซักถาม (ก. ทั่วไป)๒. กระทู้ถาม (ก. รัฐธรรมนูญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | | Should we get the opportunity, we must be prepared to conduct the interrogation with the at most efficiency. | อย่างมีประสิทธิภาพที่สุดเลยทีเดียว The Jackal (1997) | | Drug assistance interrogation is perfectly legal, when the matter is a state security. | ใช้ยาช่วยในการไต่สวนเพื่อความมั่นคงน่ะ ไม่ผิดกฎหมายหรอก The Jackal (1997) | | This is one of the places we use for interrogations. | นี่เป็นห้องที่เราใช้ในการไต่สวน. Underworld (2003) | | and all of this is the same sick fucking bullshit that come from you every two seconds in each interrogation that I ever did to all fucking people. | และนั่นมันเรื่องห่วยแตกที่คุณบอกผมทุกๆสองวิ แต่ละอย่างที่คุณบอก ผมไม่เคยคิดจะทำกะคนปกติทั่วไป Saw II (2005) | | If I had left you there, right now you'd be in one of Creedy's interrogation cells. | ถ้าปล่อยคุณไว้, ตอนนี้คุณคงจะอยู่ใน ห้องสอบสวน. V for Vendetta (2005) | | I didn't call you to come here for an interrogation. | ฉันไม่ได้เรียกเธอมาที่นี่เพื่อซักไซ้อะไรหรอก Smile Again (2006) | | This isn't an interrogation, all right? | นี่ไม่ใช่การสืบสวนสอบสวนนะ Alpha Dog (2006) | | Interrogation rooms are a joke, a real joke. | ห้องสอบสวน เป็นเรื่องน่าขำมากๆ The City of Violence (2006) | | How'd it go in interrogation ? | การสอบสวนเป็นยังไงมั่ง? Rio (2006) | | Did he or did he not see his stepfather in interrogation ? | เค้าเคยทำหรือ.. ซักถามเกี่ยวกับพ่อเลี้ยงเค้ารึเปล่า? Rio (2006) | | Humler is taking over the interrogations, of the hackers that we are bringing in. | ฮัมเลอร์จะเข้ามาทำการสอบถาม แฮกเกอร์ที่เราจะพาไปส่ง Live Free or Die Hard (2007) | | Full envelope intrusion, rendition, experimental interrogation is all run out of this office. | การแทรกแซงทางเอกสารเต็มรูปแบบ, การส่งผู้ร้ายข้ามแดน, การทดลอง, สอบสวน ล้วนถูกปฏิบัติการนอกเหนือหน่วยนี้ทั้งนั้น The Bourne Ultimatum (2007) | | This is my interrogation. | นี่เป็นการสอบสวนของผม Rendition (2007) | | Jill Tuck's interrogation. She was Jigsaw's ex. lt's old. | การสอบสวน จิล ทัค เธอเป็นแฟนเก่าของจิ๊กซอว์ มันนานมาแล้ว Saw IV (2007) | | My 100 hours of interrogation tapes and the volumes of evidence taken from my house weren't enough for you to understand John? | เทปสืบสวน 100 ชั่วโมงของฉัน เสียงบันทึกจากที่เกิดเหตุที่บ้านฉัน มันยังไม่พออีกเหรอที่จะเข้าใจจอห์น Saw IV (2007) | | It's either that, or we throw him in the back of a van and have an agency interrogation team go to work on him. | ถ้าไม่อย่างนั้น, ก็จับเขาขึ้นหลังรถตู้ แล้วให้ทีมสอบสวนจัดการเขาละกัน Chuck Versus Tom Sawyer (2008) | | He headed an interrogation unit. | เขาเป็นหัวหน้าฝ่ายสอบสวน Do You Take Dexter Morgan? (2008) | | No interrogation techniques? | ไม่มีเทคนิคการสอบสวนเหรอ? About Last Night (2008) | | Commander, i appreciate your letting agent Morgan join the interrogation, | ผู้การ, ผมขอบคุณที่คุณให้เจ้าหน้าที่มอร์แกนเข้าร่วมการสอบสวน Brothers in Arms (2008) | | Do not interfere with this interrogation, detective. | อย่าเข้ามายุ่งกับการสอบสวน, คุณนักสืบ Memoriam (2008) | | What's our strategy going to be in there with the interrogation? | แล้วเราจะใช้กวิธีการสืบสวนแบบไหนครับ Masterpiece (2008) | | Yeah. I teach interrogation at the fbi academy. | ใช่ ผมสอนด้านการสอบสวนที่สถาบันของเอฟบีไอ Masterpiece (2008) | | Interrogation Room, now. | ไปที่ห้องสอบสวนตอนนี้เลย. Last Man Standing (2008) | | You left that interrogation for an errand? | แล้วนายก็ละทิ้งงานสอบสวน ที่สั่งมางั้นเหรอ? Resurrection (2008) | | That's why I left the interrogation. | นั่นบอกว่าทำไม\ ฉันจึงทิ้งงานสอบสวนมา Resurrection (2008) | | The Viceroy will not last long under Jedi interrogation | จะปล่อยให้อุปราชอยู่ภายใต้ การสอบสวนของเจไดนานไม่ได้ Cloak of Darkness (2008) | | How goes the interrogation? | การสืบสวนเป็นไงบ้าง? Cloak of Darkness (2008) | | I shall no longer bear to see his tyrannical arrogation, so you must find a way to make them withdraw. | ข้าไม่ควรจะเสียเวลากับผู้ปกครองที่ทั้งอวดเก่งและถือดี ฉนั้นท่านต้องหาทาง ทำให้พวกเขาถอยกลับไปซะ The Kingdom of the Winds (2008) | | Yeah, straight-up interrogation isn't gonna work. | ใช่ วิธีสอบสวนแบบธรรมดา น่าจะใช้ไม่ได้ผล Chapter Four 'Cold Wars' (2009) | | You can't rush an interrogation. | การสอบสวนน่ะมันต้องใช้เวลา Chapter Four 'Cold Wars' (2009) | | This isn't an interrogation, it's torture. | นี่ไม่ใช่การสอบสวนแล้ว มันทรมานกันชัดๆ Chapter Four 'Cold Wars' (2009) | | I was there, Agent Moss, but this will be a controlled interrogation. | ผมก็อยู่ที่นั่น จนท.มอสส์ แต่นี่เป็นการสอบสวนที่ควบคุมได้ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) | | And I'm counting on you to supervise every second of that interrogation. | แล้วผมจะติดตาม เรื่องการสอบสวนอยู่ตลอดเวลา Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) | | Well, he's still recovering from his last interrogation, so if you're here to brutalize him again, | ถ้าคุณมานี่เพื่อทรมานเค้าอีก Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) | | This will be a controlled interrogation. | นี่จะเป็นการสอบสวนเฉยๆ ครับ ได้โปรด Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) | | Should I take him to Stokes for interrogation, sir? | ท่านคิดว่าผมควรที่พาเขาไปให้สโต๊ค สอบปากคำมั้ยครับ Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009) | | Tell them we need a full interrogation package ready for when we arrive. | บอกพวกเขาว่าเราต้องการสอบสวนเต็มรูปแบบ เตรียมพร้อมเมื่อเราไปถึง Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009) | | Is that enough, Jenna? Is the interrogation over? | พอแล้ว การสอบสอนจบแล้ว The Butterfly Effect 3: Revelations (2009) | | So you think the stress Of the interrogation | แปลว่าอดัมกับผู้หญิงชุดเขียวเป็นคนเดียวกันเหรอ Conflicted (2009) | | Understood. I'm offering to help you with your interrogation skills. | ผมยินดีจะช่วยคุณเรื่องทักษะการซักไซ้ Chuck Versus the Beefcake (2009) | | - He's in interrogation? - Waiting for us. | ถูกสอบสวนหรือยัง รอพวกเราอยู่ To Hell... And Back (2009) | | - What do you mean? - An interrogation doesn't really start until you get the first lie. | หมายความว่าไง การสอบสวนยังไม่เริ่มต้นอย่างแท้จริง จนกว่าจะเจอคำโกหกแรก To Hell... And Back (2009) | | - She's waiting the interrogation room. - She can continue to wait. | เธอรออยู่ที่ห้องสอบสวน เธอรอได้น่า The Bond in the Boot (2009) | | ah, where he earned a reputation for very effective interrogation techniques. | อ่า... เขามีกิตติศัพท์ด้าน การทรมานเหยื่อ The Bond in the Boot (2009) | | What are you doing? - I'm gonna use this interrogation room | ผมจะใช้ห้องสอบสวนนี้ Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009) | | For interrogation. | เพื่อการสอบสวน ผมต้องการคำรับสารภาพ จากแก Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009) | | Agent Booth has had me conduct more interrogations lately. | เอเจ้นท์บูธอยากให้ผมสรุปพฤติกรรม ก่อนทำการสอบสวน The Dwarf in the Dirt (2009) | | This was nothing less than a complete abrogation of our agreement. | มันไม่มีอะไรมากไปกว่า การยกเลิกข้อตกลง ของทางเราไปอย่างสิ้นเชิง There Is No Normal Anymore (2009) | | Abrogation? Nice. | การยกเลิกรึ? There Is No Normal Anymore (2009) | | These interrogation rooms Don't usually have cell service. | นี่เป็นห้องสอบสวน ปกติแล้วจะไม่มีสัญญาณ The Performer (2009) |
| | | ปรัศนี | (n) question mark, See also: interrogation point, interrogation mark, Syn. เครื่องหมายคำถาม, Thai Definition: เครื่องหมายคำถามรูปอย่างนี้ ? | | คำถาม | (n) question, See also: problem, query, interrogatory, interrogation, inquiry, subject, Syn. ปริศนา, ปัญหา, Ant. คำตอบ, Example: นักข่าวเตรียมคำถามไว้ถามนายกรัฐมนตรีหลายข้อ, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อความแสดงการถาม | | ปรัศนี | (n) question mark, See also: interrogation mark, query, Syn. เครื่องหมายคำถาม, Example: นิยายเรื่องนี้ตั้งชื่อโดยมีเครื่องหมายปรัศนีต่อท้ายเอาไว้เพื่อสื่อความหมายว่าตัวละครในเรื่องจะรอดชีวิตหรือไม่, Thai Definition: เครื่องหมายรูป ? ใช้ประกอบข้อความแสดงการถาม, Notes: (สันสกฤต) |
| | การบอกเลิก | [kān bøk loēk] (n, exp) EN: abrogation ; cancellation | | การซักถาม | [kān sakthām] (n) EN: interrogation | | การสอบปากคำ | [kān søppākkham] (n) EN: interrogation | | การถาม | [kān thām] (n) FR: interrogation [ f ] | | การยกเลิก | [kān yokloēk] (n) EN: annulment ; cancellation ; abrogation FR: annulation [ f ] | | คำถาม | [khamthām] (n) EN: question ; problem ; query ; interrogatory ; interrogation ; inquiry ; questionnaire ; subject FR: question [ f ] ; interrogation [ f ] | | เครื่องหมายปรัศนี | [khreūangmāi pratsanī] (n, exp) EN: « ? » ; question mark ; interrogation point ; interrogation mark FR: « ? » ; point d'interrogation [ m ] | | ปฤจฉา | [pritchā] (n) EN: interrogation FR: interrogation [ f ] | | สอบซ้อม | [søpsøm] (n) EN: school test FR: test [ m ] ; examen [ m ] ; interrogation [ f ] ; examen semestriel [ m ] |
| | | 问话 | [wèn huà, ㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˋ, 问 话 / 問 話] questioning (a suspect); interrogation #21,285 [Add to Longdo] | | 问号 | [wèn hào, ㄨㄣˋ ㄏㄠˋ, 问 号 / 問 號] question mark (punct.); unknown factor; unsolved problem; interrogation #21,730 [Add to Longdo] | | 传讯 | [chuán xùn, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄣˋ, 传 讯 / 傳 訊] subpoena; summon for interrogation #33,566 [Add to Longdo] | | 越权 | [yuè quán, ㄩㄝˋ ㄑㄩㄢˊ, 越 权 / 越 權] to go beyond one's authority; arrogation #33,921 [Add to Longdo] | | 问讯 | [wèn xùn, ㄨㄣˋ ㄒㄩㄣˋ, 问 讯 / 問 訊] interrogation #46,575 [Add to Longdo] | | 接受审问 | [jiē shòu shěn wèn, ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ ㄕㄣˇ ㄨㄣˋ, 接 受 审 问 / 接 受 審 問] under interrogation (for a crime); on trial [Add to Longdo] |
| | | 問い合わせ(P);問合せ | [といあわせ, toiawase] (n) enquiry; inquiry; ENQ; query; interrogation; (P) #5,955 [Add to Longdo] | | 調書 | [ちょうしょ, chousho] (n) protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet; (P) #15,413 [Add to Longdo] | | 尋問(P);訊問 | [じんもん, jinmon] (n, vs) cross-examination; interrogation; questioning; (P) #16,927 [Add to Longdo] | | インタロゲーション;インタロゲイション | [intaroge-shon ; intarogeishon] (n, adj-f) interrogation [Add to Longdo] | | インタロゲーションマーク;インタロゲイションマーク | [intaroge-shonma-ku ; intarogeishonma-ku] (n) interrogation mark [Add to Longdo] | | 鞠問;鞫問 | [きくもん, kikumon] (n, vs) examination; interrogation; questioning [Add to Longdo] | | 肩替わり | [かたがわり, katagawari] (n) takeover; a transfer; shouldering a load; subrogation [Add to Longdo] | | 取調室;取調べ室 | [とりしらべしつ, torishirabeshitsu] (n) interrogation room; interview room; sweatbox [Add to Longdo] | | 審問 | [しんもん, shinmon] (n, vs) interrogation; hearing; trial; (P) [Add to Longdo] | | 接点状態表示信号 | [せってんじょうたいひょうじしんごう, settenjoutaihyoujishingou] (n) { comp } contact interrogation signal [Add to Longdo] | | 代位 | [だいい, daii] (n, vs) subrogation; substitution [Add to Longdo] | | 代位弁済 | [だいいべんさい, daiibensai] (n) subrogation; subrogated performance; payment in subrogation [Add to Longdo] | | 代替わり;代替り;代変わり;代変り;代替(io) | [だいがわり, daigawari] (n) (1) taking over (e.g. store or family's headship); (2) subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
