การหายใจ, กระบวนการสลายโมเลกุลของอาหารในสิ่งมีชีวิตเพื่อให้ได้พลังงานในการดำรงชีวิต มี 2 ชนิด คือ การหายใจแบบใช้ออกซิเจน และการหายใจแบบไม่ใช้ออกซิเจน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Respiratory aspiration

การสำลักน้ำทางระบบหายใจ [TU Subject Heading]

Respiratory distress syndrome

กลุ่มอาการหายใจลำบาก [TU Subject Heading]

Respiratory distress syndrome, Adult

กลุ่มอาการหายใจลำบากในผู้ใหญ่ [TU Subject Heading]

Respiratory distress syndrome, Newborn

กลุ่มอาการหายใจลำบากในทารกแรกเกิด [TU Subject Heading]

Respiratory function tests

การทดสอบสมรรถภาพการหายใจ [TU Subject Heading]

Respiratory muscles

กล้ามเนื้อหายใจ [TU Subject Heading]

Respiratory organ

ทางเดินหายใจ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Respiratory organs

อวัยวะหายใจ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เครื่องช่วยหายใจ

(n) respirator

ลม

(n) breath, See Also: respiration, inhalation, Syn. ลมหายใจ, Example:เขายังมีลมอยู่แต่แผ่วเต็มที

ปราณ

(n) breath, See Also: respiration, Syn. ลมหายใจ, ลมปราณ, Example:เขาสิ้นลมปราณ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หายใจ

[hāijai] (v) EN: breathe FR: respirer

หายใจไม่ออก

[hāijai mai øk] (v) EN: choke ; suffocate ; be unable to breathe FR: suffoquer ; étouffer ; respirer avec difficulté

การหายใจ

[kān hāijai] (n) EN: respiration ; inhalation FR: respiration [ f ]

การหายใจออก

[kān hāijai øk] (n, exp) EN: exhalation ; expiration FR: respiration [ f ]

เครื่องช่วยหายใจ

[khreūang chūay hāijai] (n, exp) EN: respirator FR: respirateur artificiel [ m ]

ลมหายใจ

[lom hāijai] (n, exp) EN: breath ; respiration FR: souffle [ m ] ; haleine [ f ] ; respiration [ f ]

ผายปอด

[phāi pøt] (v, exp) EN: give artificial respiration FR: pratiquer la respiration artificielle

ปราณ

[prān] (n) EN: breath FR: souffle [ m ] ; respiration [ f ] ; soupir [ m ]

ระบบหายใจ

[rabop hāijai] (n, exp) FR: système respiratoire [ m ]

สูดดม

[sūtdom] (v) EN: smell ; scent ; sniff FR: respirer ; renifler

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Respiration...

(เสียงพูด) การหายใจ... Squeeze (1993)

So is her respiration. You have to intubate her.

สอดท่อหายใจเข้าไป Heat (1995)

She has been comatose since her admission and is unable to have spontaneous respiration.

เธอยังคงไม่รู้สึกตัว นับตั้งแต่เข้ารับการรักษาของ เธอและไม่สามารถ ที่จะมีการหายใจที่เกิดขึ้นเอง 2010: The Year We Make Contact (1984)

Your respiration is doubled.

ระบบหายใจคุณเพิ่มเป็นสองเท่า Bicentennial Man (1999)

Heart and respiration are high but within limits.

หัวใจและการหายใจจะสูง แต่อยู่ในขอบเขต Contact (1997)

"My respiration and inspiration.

ลมหายใจเข้าออกของฉัน และแรงบันดาลใจของฉัน Loving Annabelle (2006)

Shallow respiration, thready pulse. Chuck, check...

หายใจอ่อน ชีพจรเต้นช้า Chuck Versus the Truth (2007)

..respiration elevated, PAO2 300% of normal.

อัตราการหายใจค่อนข้างแรง PA02 สูงกว่าปกคิ 300 % I Am Legend (2007)

Respiration is slowing, pulse 190,

อัตราการหายใจช้าลง ชีพจร 190 อุณหภูมิร่างกาย.. I Am Legend (2007)

Any respirators like that go missing lately?

เมื่อไม่นานมานี้มีอะไรหายไปไหม Crazy Handful of Nothin' (2008)

Two full-face respirators.

หน้ากากกันแก๊ซพิษ 2 ชิ้น A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)

No change in respiration, pupils un-dilated, no flushing of the chest.

ไม่มีการเปลี่ยนแปลงของ ระบบหายใจ รูม่านตา หรือสีของหน้า The Bad Fish Paradigm (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

respir

Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.

respir

He revived the child with artificial respiration.

respir

Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

respirator

/R EH1 S P ER0 EY2 T ER0/ /เร้ะ สึ เป่อ (ร) เร เถ่อ (ร)/

respironic

/R EH2 S P ER0 AA1 N IH0 K/ /เระ สึ เป่อ (ร) ร้า หนิ ขึ/

respiration

/R EH2 S P ER0 EY1 SH AH0 N/ /เระ สึ เป่อ (ร) เร้ เฉิ่น/

respirators

/R EH1 S P ER0 EY2 T ER0 Z/ /เร้ะ สึ เป่อ (ร) เร เถ่อ (ร) สึ/

respiratory

/R EH1 S P ER0 AH0 T AO2 R IY0/ /เร้ะ สึ เป่อ (ร) เหรอะ โท หรี่/

respironics

/R EH2 S ER0 AA1 N IH0 K S/ /เระ เส่อ (ร) ร้า หนิ ขึ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

respire

(vi) /rˈɪspˈaɪər/ /ริ สึ ป๊าย เอิ่ร/ /r i1 s p ai1 @ r/

respired

(vi, vi) /rˈɪspˈaɪəd/ /ริ สึ ป๊าย เออะ ดึ/ /r i1 s p ai1 @ d/

respires

(vi) /rˈɪspˈaɪəz/ /ริ สึ ป๊าย เออะ สึ/ /r i1 s p ai1 @ z/

respiring

(vi) /rˈɪspˈaɪərɪŋ/ /ริ สึ ป๊าย เออะ หริ่ง/ /r i1 s p ai1 @ r i ng/

respirator

(n,(count)) /rˈespəreɪtər/ /เร้ะ สึ เปอะ เหร่ เถิ่ร/ /r e1 s p @ r ei t @ r/

respiration

(n) /rˌespərˈeɪʃən/ /เระ สึ เปอะ เร้ เฉิ่น/ /r e2 s p @ r ei1 sh @ n/

respirators

(n,(count)) /rˈespəreɪtəz/ /เร้ะ สึ เปอะ เหร่ เถอะ สึ/ /r e1 s p @ r ei t @ z/

respiratory

(adj) /rˈɪspˈɪrətriː/ /ริ สึ เปี๊ย เหรอะ ถรี่/ /r i1 s p i1 r @ t r ii/

respirations

(n) /rˌespərˈeɪʃənz/ /เระ สึ เปอะ เร้ เฉิ่น สึ/ /r e2 s p @ r ei1 sh @ n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

respiration

(n) the metabolic processes whereby certain organisms obtain energy from organic molecules; processes that take place in the cells and tissues during which energy is released and carbon dioxide is produced and absorbed by the blood to be transported to the lungs, Syn. cellular respiration, internal respiration

respiration

(n) a single complete act of breathing in and out, Example:thirty respirations per minute

respirator

(n) a breathing device for administering long-term artificial respiration, Syn. inhalator

respiratory

(adj) pertaining to respiration, Example:respiratory assistance

respiratory acidosis

(n) acidosis resulting from reduced gas exchange in the lungs (as in emphysema or pneumonia); excess carbon dioxide combines with water to form carbonic acid which increases the acidity of the blood, Syn. carbon dioxide acidosis

respiratory alkalosis

(n) alkalosis resulting from increased gas exchange in the lungs (as in hyperventilation associated with extreme anxiety or aspirin intoxication or metabolic acidosis)

respiratory center

(n) the center in the medulla oblongata and pons that integrates sensory information about the level of oxygen and carbon dioxide in the blood and determines the signals to be sent to the respiratory muscles

respiratory disease

(n) a disease affecting the respiratory system, Syn. respiratory disorder, respiratory illness

respiratory distress syndrome

(n) an acute lung disease of the newborn (especially the premature newborn); lungs cannot expand because of a wetting agent is lacking; characterized by rapid shallow breathing and cyanosis and the formation of a glassy hyaline membrane over the alveoli, Syn. hyaline membrane disease, respiratory distress syndrome of the newborn

respiratory organ

(n) any organ involved in the process of respiration

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Respirability

n. [ Cf. F. respirabilit&unr_;. ] The quality or state of being respirable; respirableness. [ 1913 Webster ]

Respirable

a. [ Cf. F. respirable. ] Suitable for being breathed; adapted for respiration. -- Re*spir"a*ble*ness, n. [1913 Webster]

Respiration

n. [ L. respiratio: cf. F. respiration. See Respire. ] 1. The act of respiring or breathing again, or catching one's breath. [ 1913 Webster ]

2. Relief from toil or suffering: rest. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Till the day
Appear of respiration to the just
And vengeance to the wicked. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Interval; intermission. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

4. (Physiol.) The act of resping or breathing; the act of taking in and giving out air; the aggregate of those processes bu which oxygen is introduced into the system, and carbon dioxide, or carbonic acid, removed. [ 1913 Webster ]

☞ Respiration in the higher animals is divided into: (a) Internal respiration, or the interchange of oxygen and carbonic acid between the cells of the body and the bathing them, which in one sense is a process of nutrition. (b) External respiration, or the gaseous interchange taking place in the special respiratory organs, the lungs. This constitutes respiration proper. Gamgee. [ 1913 Webster ] In the respiration of plants oxygen is likewise absorbed and carbonic acid exhaled, but in the light this process is obscured by another process which goes on with more vigor, in which the plant inhales and absorbs carbonic acid and exhales free oxygen. [ 1913 Webster ]

Respirational

a. Of or pertaining to respiration; as, respirational difficulties. [ 1913 Webster ]

Respirative

a. Of or pertaining to respiration; as, respirative organs. [ 1913 Webster ]

Respirator

n. [ Cf. F. respirateur. ] A divice of gauze or wire, covering the mouth or nose, to prevent the inhalation of noxious substances, as dust or smoke. Being warmed by the breath, it tempers cold air passing through it, and may also be used for the inhalation of medicated vapors. [ 1913 Webster ]

Respiratory

a. (Physiol.) Of or pertaining to respiration; serving for respiration; as, the respiratory organs; respiratory nerves; the respiratory function; respiratory changes. [ 1913 Webster ]

Respiratory foods. (Physiol.) See 2d Note under Food, n., 1. --
Respiratory tree (Zool.), the branched internal gill of certain holothurians. [ 1913 Webster ]

Respire

v. t. 1. To breathe in and out; to inspire and expire, as air; to breathe. [ 1913 Webster ]

A native of the land where I respire
The clear air for a while. Byron. [ 1913 Webster ]

2. To breathe out; to exhale. [ R. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Respire

v. i. [ imp. & p. p. Respired p. pr. & vb. n. Respiring. ] [ L. respirare, respiratum; pref. re- re- + spirare to breathe: cf. F. respirer. See Spirit. ] 1. To take breath again; hence, to take rest or refreshment. Spenser. [ 1913 Webster ]

Here leave me to respire. Milton. [ 1913 Webster ]

From the mountains where I now respire. Byron. [ 1913 Webster ]

2. (Physiol.) To breathe; to inhale air into the lungs, and exhale it from them, successively, for the purpose of maintaining the vitality of the blood. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

呼吸道

[呼吸道, hū xī dào] respiratory tract #11295

呼吸系统

[呼吸系统 / 呼吸系統, hū xī xì tǒng] respiratory system

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

呼吸

[こきゅう, kokyuu] (n, vs, adj-no) (1) breath; respiration; (2) knack; trick; secret (of doing something); (P) #6181

ＲＳウイルス

[アールエスウイルス, a-ruesuuirusu] (n) RS virus (respiratory syncytial virus)

ＳＡＲＳ

[サーズ, sa-zu] (n) (See 重症急性呼吸器症候群) severe acute respiratory syndrome; SARS

アナバス亜目

[アナバスあもく, anabasu amoku] (n) (See キノボリウオ亜目・キノボリウオあもく) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air)

キノボリウオ亜目

[キノボリウオあもく, kinoboriuo amoku] (n) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air)

レスピレーター

[resupire-ta-] (n) respirator

外呼吸

[がいこきゅう, gaikokyuu] (n) (See 内呼吸) external respiration

気道

[きどう, kidou] (n) respiratory tract; air duct

気門

[きもん, kimon] (n) spiracle (respiratory pores in the body of insects)

空気呼吸器

[くうきこきゅうき, kuukikokyuuki] (n) respirator; breathing apparatus

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

respiratorisch { adj }; die Atmung betreffend [ med. ]