มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | resolution | (n) ปณิธาน เช่น ตั้งปณิธานว่า ในปีหน้าจะทำอะไรบ้าง |
|
| | resole | (vt) ใส่พื้นรองเท้าใหม่ | | resolve | (vi) ตกลงใจ, See also: ตัดสินใจ, Syn. decide, determine | | resolve | (vt) ตกลงใจ, See also: ตัดสินใจ, Syn. decide, determine | | resolve | (vi) แยกแยะ, See also: แยก, แยกออก, Syn. break down, separate | | resolve | (vt) แยกแยะ, See also: แยก, แยกออก, Syn. break down, separate | | resolve | (vt) ตัดสินใจแน่วแน่, See also: ตกลงใจแน่วแน่, Syn. intend, purpose | | resolve | (vt) แก้ปัญหา, See also: ตอบข้อข้องใจ, ขจัดข้อสงสัย, Syn. answer, clean up | | resolve | (vt) มีมติ, See also: ตัดสิน, ลงความเห็นชี้ขาด, Syn. conclude, agree | | resolve | (vt) วิเคราะห์ (ปัญหา), Syn. analyze | | resolve | (n) แน่วแน่, See also: ความตั้งใจ, ความมุ่งมั่น, Syn. firmness, steadfastness | | resolve | (n) การตัดสินใจ, See also: การตกลงใจแน่วแน่, Syn. decision, intention | | resolute | (adj) แน่วแน่, See also: เด็ดเดี่ยว, Syn. determinded, unwavering | | resolved | (adj) ซึ่งตัดสินใจแล้ว, See also: ซึ่งตกลงใจแล้ว, Syn. determined | | resoluble | (adj) ซึ่งแก้ไขใหม่ได้ | | resolvent | (adj) ซึ่งทำให้เกิดสารแขวนลอย, See also: ซึ่งเป็นตัวทำละลาย | | resolvent | (adj) ซึ่งช่วยแก้ปัญหา | | irresolute | (adj) ลังเล, See also: สองจิตสองใจ, ไม่แน่ใจ, Syn. indecisive, uncertain, Ant. resolute, firm | | resoluable | (adj) ซึ่งสามารถแก้ไขใหม่ได้ | | resolutely | (adv) อย่างกล้าหาญ, See also: อย่างเด็ดเดี่ยว, Syn. bravely | | resolution | (n) การแก้ปัญหา, Syn. resolving | | resolution | (n) การลงมติ | | resolution | (n) การตัดสินใจอย่างเด็ดขาด, See also: ความตั้งใจอย่างแน่วแน่, Syn. determination, firmness, purpose | | resolution | (n) มติ, See also: ความเห็น, Syn. proposition, policy | | resolve on | (phrv) ตัดสินใจ, See also: ตกลงใจ | | irresoluble | (adj) ไม่สามารถแก้ไขได้ | | irresolution | (n) ความลังเลใจ | | resolubility | (n) การแก้ไขใหม่ได้ | | resoluteness | (n) ความกล้าหาญ, See also: ความเด็ดเดี่ยว, Syn. confidence, courage | | resolve into | (phrv) แบ่งออกเป็นส่วน, See also: แบ่งส่วน | | resolve into | (phrv) เปลี่ยนเป็น | | resolubleness | (n) การแก้ไขใหม่ได้ |
|
| | cresol | (คี'โซล, -ซอล) n. ยาฆ่าเชื้อชนิดหนึ่ง | | high resolution | ความละเอียดสูงมีความคมชัดใช้บอกคุณสมบัติของจอภาพ และเครื่องพิมพ์ที่สามารถแสดงรูปภาพ และตัวอักขระต่าง ๆ ได้คมชัดมากดู low resolution เปรียบเทียบ | | irresoluble | (เออริซอล'ละเบิล) adj. แก้ไขไม่ได้, บรรเทาไม่ได้., See also: irresolubility n. adv. | | irresolute | (อิเรซ'ซะลูท) adj. ไม่ตกลงใจ, ไม่แน่ใจ, ลังเลใจ., See also: irresoluteness n., Syn. doubting | | irresolution | (อเรซโซลู'เชิน) n. การขาดความแน่นอนใจ, ความลังเลใจ, Syn. vacillation | | joint resolution | n. มติร่วม, มติร่วมของสภา | | low resolution | ความละเอียดต่ำความคมชัดต่ำใช้กับเครื่องพิมพ์หรือจอภาพที่ออกแบบให้เสนอผลค่อนข้างหยาบ แต่ก็รวดเร็ว ตัวพิมพ์ก็ดี ภาพที่เห็นบนจอก็ดี หากใช้กับหน่วยแสดงผลที่มีความละเอียดต่ำ หรือมีจำนวนจุดต่อนิ้วน้อย เช่น 74 จุดต่อนิ้ว จะทำให้ดูไม่สวยงาม ไม่เรียบร้อย ส่วนที่โค้งหรือมนจะดูขยุกขยิก หยัก ๆ ไม่มีคุณภาพ แต่ก็มีส่วนดีอยู่บ้างตรงที่ราคาถูก และทำงานได้รวดเร็วกว่าประเภทความละเอียดสูง ๆ ดู high resolution เปรียบเทียบ | | resole | (รีโซล') vt. ใส่พื้นรองเท้าใหม่ | | resoluble | (รีซอล'ยะเบิล) adj. แก้ไขใหม่ได้, ลงมติใหม่ได้, ละลายใหม่ได้, See also: resolubility n. resolubleness n. | | resolute | (เรซ'ซะลิวทฺ) adj. แน่วแน่, เด็ดเดี่ยว, ยืนหยัด, ตัดสินใจแล้ว, See also: resoluteness n., Syn. determined, firm | | resolution | (เรซซะลู'เชิน) n. ความแน่วแน่, ความเด็ดเดี่ยว, การยืนหยัด, การตัดสินใจแล้ว, มิติ, การลงมติ, การแก้ปัญหา, การยุบลงของส่วนที่บวมหรืออักเสบ , ความคมชัดหมายถึง ความละเอียดของภาพ โดยจะนับจุดเล็ก ๆ ในภาพนั้น ยิ่งมีมากจุดต่อนิ้วก็ยิ่งแสดงว่าภาพนั้นมีความคมชัด เช่น อาจใช้วัดประสิทธิภาพของเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) ว่า สามารถพิมพ์ได้ 300 - 600 จุดต่อนิ้ว เป็นต้น ถ้าเป็นชนิดดีมากควรจะพิมพ์ได้ถึง 2, 400 จุดต่อนิ้ว ส่วนความละเอียดของจอภาพ มักจะวัดทั้งความกว้างและยาว เช่น 320 X 200 แสดงว่าจุดมีขนาดใหญ่ แต่ถ้าเป็น 1240 X 800 แสดงว่าจุดมีขนาดเล็ก หมายความว่า ภาพคมชัดกว่า เมื่อใช้อธิบายถึงภาพสี คำ resolution ใช้บอกจำนวนสีที่สามารถแสดงได้ในแต่ละครั้ง ถ้าความคมชัดต่ำ จะแสดงสีได้ครั้งละมาก ๆ ซึ่งทำให้มีความรู้สึกเหมือนกับว่า ภาพนั้นมีความคมชัดมาก ภาพที่มีความคมชัดมากจริง ๆ จะแสดงสีได้น้อยสีในคราวเดียวกัน โดยปกติ มักใช้คำ high res และ low res เป็นคำย่อว่า ความคมชัดมากหรือน้อยดู high resolutution และ low resolution ประกอบ, Syn. resolve, determination | | resolvable | (รีซอล'วะเบิล) adj. แก้ไขได้, แก้ปัญหาได้, ละลายได้, See also: resolvability n. resolvableness n. | | resolve | (รีซอลว') vt., vi., n. (การ) ตกลงใจ, ตัดสินใจ, มีมติ, แยกออก, แยกวิเคราะห์ แยกสลาย n. การตกลงใจ, การตัดสินใจ, ความแน่วแน่, มต', Syn. determine | | resolved | (รีซอลวดฺ') adj. ตกลงใจ, ตัดสินใจ, Syn. resolute | | resolvent | (รีซอล'เวินทฺ) adj. เกี่ยวกับการละลายหรือการแตกแยก n. ยาที่ทำให้การบวมหรือการอักเสบหายไป, วิธีแก้ปัญหา |
| | irresolute | (adj) ไม่แน่ใจ, ลังเล | | irresolution | (n) ความไม่แน่ใจ, ความลังเลใจ | | resolute | (adj) แน่วแน่, มั่นคง, เด็ดเดี่ยว, ยืนหยัด | | resolution | (n) การแก้ปัญหา, มติ, ความเด็ดเดี่ยว, ความแน่วแน่ | | resolve | (n) การลงมติ, การตกลงใจ, การตัดสินใจ, ความแน่วแน่ | | resolve | (vi, vt) แก้ปัญหา, ตกลงกัน, ตัดสินใจ, ลงมติ, กระจาย |
| | resolution, joint | มติร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | resolution, rescinding of; rescinding of resolution | การเพิกถอนมติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | resolution, simple | มติธรรมดา (ของสภา) (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | resolve | ๑. คืนสภาพปรกติ๒. แยก, แยกส่วนประกอบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | resolvent | ตัวแก้ปัญหา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | rescinding of resolution; resolution, rescinding of | การเพิกถอนมติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | resolution | ๑. ความคมชัด, ความละเอียด๒. อำนาจจำแนก๓. การแยก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | resolution | ๑. การทุเลาอักเสบ๒. การแยก, การแยกส่วนประกอบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | resolution | มติ, ข้อมติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | resolution; dénouement; falling action | การแก้ปม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | resolution | มติ, ข้อมติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | resolution | ๑. ความคมชัด, ความละเอียด๒. อำนาจจำแนก๓. การแยก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | resolution, concurrent | มติพ้อง (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | simple resolution | มติธรรมดา (ของสภา) (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | special resolution | มติพิเศษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | ordinary resolution | มติสามัญ, มติธรรมดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | ARP (Address Resolution Protocol) | เออาร์พี (เกณฑ์วิธีการจำแนกเลขที่อยู่) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | Address Resolution Protocol (ARP) | เกณฑ์วิธีการจำแนกเลขที่อยู่ (เออาร์พี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | joint resolution | มติร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | by special resolution | โดยมติพิเศษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | mezzanine; entresol | ชั้นเสริม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | concurrent resolution | มติพ้อง (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | dénouement; falling action; resolution | การแก้ปม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | falling action; dénouement; resolution | การแก้ปม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | extraordinary resolution | การลงมติพิเศษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | entresol; mezzanine | ชั้นเสริม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Low resolution | ความคมชัดต่ำ [คอมพิวเตอร์] | | resolution | ความคมชัด, Example: รายละเอียด และความคมชัดของภาพที่ปรากฎบนจอภาพ หรือพิมพ์ทางเครื่องพิมพ์ ความคมชัดของจอภาพนั้นวัดกันที่จำนวนจุดภาพ จอภาพแบบ VGA มีความคมชัด 480 คูณ 640 จุดภาพ หรือเท่ากับ 307, 200 จุดภาพ ส่วนจอภาพแบบ Super VGA มีความคมชัด 768 คูณ 1024 จุดภาพ หรือเท่ากับ 786, 432 จุดภาพ ขนาดของจุดภาพนั้นเรียกว่า dot pitch ซึ่งสำหรับจอภาพที่คมชัดมากๆ จะมีขนาดเท่ากับหรือน้อยกว่า 0.28 มม. [คอมพิวเตอร์] | | Property fund for resolving financial institution problems “Type 2 Fund” | กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์เพื่อแก้ไขปัญหาในระบบสถาบันการเงิน (กอง 2), Example: กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ที่ บลจ. จัดตั้งขึ้นเพื่อจำหน่ายหน่วยลงทุนแก่ผู้ลงทุนสถาบัน โดยมีวัตถุประสงค์หลัก ในการนำเงินที่ได้รับจากการจำหน่ายหน่วยลงทุนไปซื้อหรือเช่าอสังหาริมทรัพย์ หรือลงทุนในสิทธิเรียกร้องที่เกิดจากการประกอบธุรกิจของสถาบันการเงินที่มีอสังหาริมทรัพย์เป็นหลักประกัน และจัดหาผลประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์หรือสิทธิเรียกร้องดังกล่าว [ตลาดทุน] | | Mutual fund for resolving financial institution problems “Type 3 Fund” | กองทุนรวมเพื่อแก้ไขปัญหาในระบบสถาบันการเงิน (กอง 3) , กองทุนรวมเพื่อแก้ไขปัญหาในระบบสถาบันการเงิน (กอง 3), Example: กองทุนรวมที่ บลจ. จัดตั้งขึ้นเพื่อจำหน่ายหน่วยลงทุนแก่ผู้ลงทุนสถาบัน โดยมีวัตถุประสงค์หลักในการนำเงินที่ได้รับจากการจำหน่ายหน่วยลงทุนที่ไปลงทุนในทรัพย์สินหรือสิทธิเรียกร้องที่เกิดจากการประกอบธุรกิจของสถาบันการเงิน ไม่ว่าจะมีหลักประกันหรือไม่ก็ตาม ทั้งนี้เพื่อแก้ไขปัญหาในระบบสถาบันการเงิน [ตลาดทุน] | | Mutual fund for resolving capital problem of commercial banks | กองทุนรวมเพื่อแก้ไขปัญหาการดำรงเงินกองทุนของธนาคารพาณิชย์, Example: กองทุนรวมที่มีนโยบายการลงทุนเพื่อแก้ไขปัญหาการดำรงเงินกองทุนของธนาคารพาณิชย์ โดยจะต้องเป็นกองทุนรวมที่กำหนดอายุโครงการจัดการกองทุนรวมที่แน่นอน [ตลาดทุน] | | Dispute resolution (Law) | การระงับข้อพิพาท (กฎหมาย) [TU Subject Heading] | | resolution | ข้อมติ [การทูต] | | submit a draft resolution | เสนอร่างข้อมติ [การทูต] | | Axial Resolution | ความละเอียดภาพตามแนวดิ่ง [การแพทย์] | | Chlorocresol | คลอโรครีซอล [การแพทย์] | | Cresol Red | กรีซอลเร้ด [การแพทย์] | | Cresols | ครีโซล, ครีซอล [การแพทย์] | | Date Resolved | วันที่ปัญหาสิ้นสุดลง [การแพทย์] | | Dinitroorthocresol | ไดไนโตรโอร์โธครีซอล [การแพทย์] | | Formocresols | ฟอร์โมครีโซล [การแพทย์] | | resolution | ความละเอียดของภาพ, จำนวนจุดหรือพิกเซลบนจอภาพ ถ้าหากมีความละเอียดสูงจะทำให้ภาพคมชัดมากขึ้น ตัวอย่างเช่น จอภาพที่มีความละเอียด 1680 x 1050 เป็นจอภาพที่มีจุดภาพในแนวนอน 1680 จุด และมีจุดภาพในแนวตั้ง 1050 จุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Level of Resolution | ระดับในการวินิจฉัย [การแพทย์] |
| | Technically, you need a civic ordinance or a resolution by a board of... | คุณต้องขออนุญาตเทศบาล หรือขอความเห็นชอบจาก... Jaws (1975) | | Like a father, I am resolved to impart to him all that I can. | เหมือนพ่อของฉันกำลังตัดสินใจที่จะ บอกกับเขาทุกสิ่งที่ฉันสามารถ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | I resolved to put Mr. Boddy behind bars. | ผมเลยคิดจะส่งคุณบ๊อดดี้เข้าคุก Clue (1985) | | They teach kids how to resolve their conflicts peacefully. | ไว้สอนเด็กให้แก้ปัญหาด้วยความสันติ Field of Dreams (1989) | | I have to resolve some problems before presenting my work. | ฉันต้องแก้ไขปัญหา ที่เกิดจากงานของฉัน The Lawnmower Man (1992) | | That you actually declared your resolution of never taking orders and were compensated accordingly. | เหมือนที่คุณประกาศความตั้งใจย่างแท้จริง ว่าจะไม่รับการเป็นพระและได้รับค่าชดเชยไปแล้ว Episode #1.6 (1995) | | You're each of you so complying that nothing will ever be resolved on. | ลูกคงต่างคนต่างอนุโลมให้กัน จนไม่มีอะไรแก้ไขไม่ได้ Episode #1.6 (1995) | | I instantly resolved on setting off for this place, to make my sentiments known to you. | ฉันมีความตั้งใจอยู่ชั่วขณะหนึ่งเพื่อมายืนอยู่ตรงนี้ ด้วยความรู้สึกในใจของฉันที่จะรู้จากคุณ Episode #1.6 (1995) | | I am only resolved to act in a manner which will constitute my own happiness, without reference to you, or to any person so wholly unconnected with me. | ฉันตั้งใจที่จะปฏิบัติตนตามความสุขของฉันเอง โดยไม่ต้องไปเกี่ยวข้องกับคุณหรือใครหน้าไหน ดังนั้นได้โปรดอย่าติดต่อกับฉันอีก Episode #1.6 (1995) | | And this is your final resolve? | และนี่คือความตั้งใจครั้งสุดท้ายของเธอใช่มั้ย Episode #1.6 (1995) | | Yes. I was resolved when I let my arrow fly. | ใช่ ฉันได้รับการแก้ไขเมื่อฉันปล่อยให้ลูกศรบินของฉัน Princess Mononoke (1997) | | Needless to say, I have no intention... of"resolving our differences" as you suggested. | คงไม่จำเป็นต้องบอกว่า ฉันไม่มีความตั้งใจที่จะ... "แก้ความบาดหมางระหว่างเรา" อย่างที่เธอแนะนำ Seven Years in Tibet (1997) | | They were resolved the moment you left Austria. | มันถูกแก้ตั้งแต่นาที ที่เธอออกจากออสเตรียแล้ว Seven Years in Tibet (1997) | | She can't have sex until the fight's resolved. | ผู้หญิงไม่สามารถมีเซ็กส์ จนกว่าจะได้ข้อสรุปเรื่องที่ทะเลาะกันอยู่ The Story of Us (1999) | | It will resolve itself in time. | มันจะแก้ไขตัวมันเองเมื่อถึงเวลา Anna and the King (1999) | | But if this crisis isn't resolved soon and a country under our protection is threatened, we will have no choice but to defend our interests. | และตอน นี้ดูเหมือนว่าคุณ เลียวโนเวนส์ ใช่ Anna and the King (1999) | | Life is not resolved with good school grades | ชีวิตไม่ได้รับการแก้ไขจากคะแนนสอบที่ดี GTO (1999) | | Impressive resolve you've got. | ส่องแสงมาที่มันซิ One Piece: Wan pîsu (1999) | | This needs to be resolved, and quickly. | เราต้องแก้ไขเรื่องนี้โดยเร็ว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | She hasn't been that resolute since we got married! | เธอไม่เคยเด็ดเดี่ยว แบบนี้ตั้งแต่เราแต่งงานกันมาเลย ! Visitor Q (2001) | | She's resolving! | ตัวเธอขาดแล้ว ! Visitor Q (2001) | | I'd resolved... to follow him anywhere. | ตัดสินใจแน่วแน่แล้วว่า... จะตามเขาไปทุกที่. Millennium Actress (2001) | | She's got clutter issues. I'm trying to help resolve them. | น้าฉันก็แค่มีเรื่องยุ่งนิดหน่อย แล้วฉันก็แค่ช่วยจัดการเท่านั้นน่ะ X-Ray (2001) | | I can feel your resolve stiffening. | ฉันรู้สึกได้ถึงความปั้นปึ่งที่เริ่มละลายของคุณแล้วล่ะ Hope Springs (2003) | | That's right. So we can figure out your situation and resolve your crisis. | เพื่อเราจะได้รู้สถานการณ์ และแก้วิกฤตของคุณ I Heart Huckabees (2004) | | "May terminate se prior to resolution as defined by paragraph 314, sub-clause 'd', which states..." that's not binding. | ก่อนที่ปัญหาจะถูกแก้ไขได้หมด ตามย่อหน้า 314 - อนุผนวก ดี. ซึ่งกล่าวว่า... I Heart Huckabees (2004) | | It was firm, it was adamant, it was resolved. | มันคือความมั่นคง, มันคือการยึดมั่น , มันคือการลงนาม. National Treasure (2004) | | It was resolved. | มันคือความมุ่งมั่น. National Treasure (2004) | | And to make sure he could not offend the map, it was put on the back of a resolution that he transcribed, a resolution that 55 men signed. | และเผื่อไม่ให้มีใครรู้เรื่องแผนที่, มันอยู่ด้านหลังของมติที่เขาคัดลอก มตินั่นลงนามโดยคน 55คน National Treasure (2004) | | - How do they resolve their desires? | - แล้วพวกเขาจะปลดปล่อยความต้องการของเขา ? Love So Divine (2004) | | I just want this situation to be resolved. | ฉันแค่อยากต้องการความมั่นใจเท่านั้นเอง Match Point (2005) | | Are we resolved to protect this island? | เราจะร่วมตกลงใจ ในการปกป้องเกาะแห่งนี้รึเปล่า The Fog (2005) | | Morale And Conflict Resolution Officer. | สถานที่แก้ปัญหาดัดสันดานเรื่องขัดแย้งโว้ย American Pie Presents: Band Camp (2005) | | This resolved the salt problem, and he got his salt. | เพื่อแก้ปัญหาการขาดแคลนเกลือ และทำให้เขาได้เกลือกลับมา Episode #1.43 (2006) | | I firmly resolve, with the help of thy grace, to confess my sins.. | ข้าขอตั้งจิตปฏิญาณด้วยความกรุณาแห่งพระองค์ข้าจะสารภาพบาปที่ข้าได้กระทำลง ไป The Da Vinci Code (2006) | | No, a resolute and unyielding need. | ไม่หรอก .. ก็เอาแค่จำเป็น แบบตั้งใจ และไม่ต้องสงสัยก็พอ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | Mr Norrington, I think, is trying to regain a bit of honour, old Jack's looking to trade it, save his own skin, then Turner, there, I think he's trying to settle some unresolved business | คุณนอร์ริงตัน .. ข้าว่า เขาอยากได้ยศถาบรรดาศักดิ์กลับคืน ส่วนตาเฒ่าแจ็ค ก็อยากได้มันไว้ ต่อรองกะลาหัวตัวเอง Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | Due to some political problems that are being resolved... | เพราะว่าปัญหาทางการเมืองหลายๆ ปัญหาจะมีมติ... Babel (2006) | | Do you have a plan to resolve this fucking situation or not? | คุณเตรียมแผนรองรับ เรื่องบ้าๆนี้ไว้บ้างรึเปล่า Hollow Man II (2006) | | I'm hoping we can resolve this peacefully. | ผมหวังว่าเราจะแก้ปัญหาได้อย่างสันติ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | I'm hoping we can resolve this peacefully. | ผมหวังว่าเราจะแก้ปัญหาได้อย่างสันติ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | I've told you how to resolve this peacefully. | ผมบอกคุณไปแล้วว่าจะแก้ปัญหาอย่าสันติได้ยังไง Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | I implore you to resolve this without further killing. | ผมขอร้องให้คุณแก้ปัญหาโดยอย่าฆ่าใครเพิ่มอีกเลย Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | I didn't distract you with details that could wait until after we'd resolved this hostage situation, sir. | ผมไม่อยากรบกวนท่านด้วยข้อมูลที่เอาไว้บอก หลังจากจัดการเรื่องตัวประกันจบก่อนก็ได้ ผมไม่อยากรบกวนท่านด้วยข้อมูลที่เอาไว้บอก หลังจากจัดการเรื่องตัวประกันจบก่อนก็ได้ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | - Good resolution. | -แก้ปัญหาได้ดี The City of Violence (2006) | | Kang Taewook's resolve is stronger than ever, and to find out more about his expectations, we've come to meet him personally, | คัง เทวุก แข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม เพื่อให้รู้ถึงความพร้อมของเค้า เราจึงมาพบเค้าเป็นการส่วนตัว Fly, Daddy, Fly (2006) | | DANIEL, NO. I HAVE UNRESOLVED ISSUES WITH YOU. | ไม่นะ แดเนียล \ ฉันไม่อยากมีพันธะกับคุณอีก Betty's Wait Problem (2007) | | You and Dexter resolve your issues? | คุณกับเด็กซ์เตอร์เคลียร์ปัญหากันรึยัง That Night, a Forest Grew (2007) | | The matter must be resolved here. | ปัญหามันต้องจบที่นี้ Paranormal Activity (2007) | | Received a bravery award for efforts in the resolution of Operation Crackdown. | ได้รับรางวัลความกล้าหาญและพยายาม ในการเข้าปราบปราม Hot Fuzz (2007) |
| | | มีมติ | (v) vote, See also: come to / reach the conclusion, resolve, Syn. ลงความเห็น, Example: ที่ประชุมก.ค. มีมติให้ตั้งคณะกรรมการพิจารณาหาแนวทางในการปรับอัตราเงินเดือนครู | | มติ | (n) resolution, Syn. ความเห็น, ความเห็นชอบ, Example: ที่ประชุมมีมติให้ใช้การเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเรียงเบอร์ ซึ่งจะขจัดการใช้เงินซื้อเสียง, Count Unit: เสียง, Thai Definition: ข้อวินิจฉัยญัตติที่เสนอต่อที่ประชุม, ข้อตกลงร่วมกัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ข้อยุติ | (n) conclusion, See also: resolution, settlement, Syn. ข้อสรุป, บทสรุป, Ant. ข้อโต้แย้ง, ข้อถกเถียง, Example: รัฐบาลพยายามหาข้อยุติที่ดีที่สุด เพื่อให้ทุกฝ่ายพอใจ, Thai Definition: ผลสรุปที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลสรุปที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง | | ค้างคา | (v) remain, See also: leave, be unresolved, be outstanding, Example: ความแคลงใจต่อความเป็นไปและเป็นมาของเหตุการณ์นี้ยังค้างคาอยู่ในจิตใจของผู้เฝ้าติดตามสถานการณ์ทางการเมืองในโซเวียตอยู่ไม่น้อย, Thai Definition: ยังคงอยู่ | | คิดตก | (v) solve, See also: resolve, find a solution, unravel, figure out, Syn. คิดออก, คิดสำเร็จ, Example: เขาคิดตกแล้วกับปัญหาที่เกิดขึ้น, Thai Definition: หาทางออกได้ | | คิดออก | (v) solve, See also: figure out, find a solution, resolve, unravel, Ant. คิดไม่ออก, ไม่เข้าใจ, Example: น้องคนเล็กนั่งทำเลขอยู่ตั้ง 2 ชั่วโมงจึงคิดออก, Thai Definition: คิดตก, คิดสำเร็จ, แก้ปัญหาได้ | | จดจ้อง | (v) be irresolute, See also: be uncertain, be unsure, hesitate, Syn. จดๆ จ้องๆ, ลังเลใจ, ไม่แน่ใจ, Ant. แน่ใจ, มั่นใจ, Example: มัวแต่จดจ้องหนังสืออยู่นั่นแหล่ะ จะซื้อหรือไม่ซื้อก็ตัดสินใจเสียทีสิ, Thai Definition: ตั้งใจจะทำแล้วไม่ลงมือทำเพราะไม่แน่ใจ | | แน่วแน่ | (v) be determined, See also: be resolute, be firm, be intent, be steadfast, be persistent, Syn. แน่แน่ว, Example: เขาแน่วแน่อยู่ในศาสนาและพระผู้เป็นเจ้าอย่างมาก, Thai Definition: อาการที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | แน่วแน่ | (adj) firm, See also: steady, steadfast, fixed, intent, resolute, unswerving, unwavering, Syn. แน่แน่ว, Example: ทหารทุกคนมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติ, Thai Definition: ที่ใจมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง | | หนักแน่น | (v) be firm, See also: be staunch, be steadfast, be steady, be stable, be resolute, be constant, be unyielding, Example: ผู้เป็นเจ้าของอำนาจอธิปไตยจงได้หนักแน่น อย่ายอมตกเป็นเครื่องมือของใครเป็นอันขาด, Thai Definition: มั่นคง, ไม่ท้อถอย | | โลเล | (v) waver, See also: hesitate, be uncertain, be irresolute, be indecisive, Syn. ลังเล, แปรปรวน, Example: หัวหน้าครอบครัวโลเลอย่างนี้สมาชิกก็แย่, Thai Definition: มีนิสัยไม่แน่นอนไม่มั่นคง, เอาแน่เอานอนไม่ได้ | | ฮึด | (v) resolve, See also: determine, Example: คนขี้กลัวอาจจะกล้าที่จะฮึดสู้ เมื่อจนตรอก, Thai Definition: กลับคิดมุ, กลับรวบรวมกำลังใจทำอย่างเอาจริงเอาจัง | | เอ้อเร้อเอ้อเต่อ | (v) be unresolved, See also: be outstanding, be unfinished, Syn. คาราคาซัง | | เด็ดเดี่ยว | (adv) resolutely, See also: firmly, determinedly, Syn. มั่นคง, แน่วแน่, ยืนหยัด, หนักแน่น, มุ่งมั่น, Example: เขาตั้งใจอย่างเด็ดเดี่ยวแล้วว่าเขาต้องทำงานชิ้นนี้ให้สำเร็จถึงจะยากสักเพียงไร, Thai Definition: ตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ | | เด็ดขาด | (v) be decisive, See also: be resolute, be firm, be determined, be resolved, be absolute, Syn. เด็ดเดี่ยว, เข้มแข็ง, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด, Ant. โลเล, Example: ทหารต้องเด็ดขาด | | เด็ดขาด | (adv) absolutely, See also: resolutely, firmly, decisively, Syn. เด็ดเดี่ยว, แน่นอน, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด, Example: เขาตั้งใจจะเลิกสูบบุหรี่โดยเด็ดขาด | | เด็ดเดี่ยว | (v) be resolute, See also: be firm, be determined, be resolved, Syn. มั่นคง, แน่วแน่, ยืนหยัด, หนักแน่น, มุ่งมั่น, Ant. โลเล, Example: น้ำเสียงของเขาเด็ดเดี่ยวและหนักแน่นมาก, Thai Definition: ตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ | | ตัดสินใจ | (v) determine, See also: resolve, believe on firmly, make up one's mind, have decided, Syn. ตกลงใจ, Example: เขาตัดสินใจลาออกจากงานเพื่อเรียนต่อระดับปริญญาเอกโดยไม่ฟังคำทัดทานจากคนรอบข้าง | | ใจเด็ด | (v) be resolute, See also: be undaunted, be firm, Syn. เด็ดเดี่ยว, Example: พ่อแม่บางรายใจเด็ดเมื่อตกลงยกลูกให้เขาไปแล้วก็ไม่เคยถามหา, Thai Definition: มีน้ำใจเด็ดเดี่ยว, มีนิสัยเฉียบขาด, ปักใจโดยไม่ยอมท้อถอยและเกรงกลัว | | ใจเด็ด | (adj) resolute, See also: steadfast, undaunted, unwavering, stouthearted, Syn. เด็ดเดี่ยว, Example: เขาเป็นคนใจเด็ดสมกับเป็นลูกผู้ชายที่กล้าเปิดเผยสถานภาพของตนเองว่ามีภริยาแล้ว | | ใจเพชร | (adj) resolute, See also: determined, steadfast, firm, unyielding, strong-minded, adamant, Syn. ใจแข็ง, ใจเด็ดเดี่ยว, Ant. ใจอ่อน, Example: เขาคือนักสู้ใจเพชรที่มาจากประเทศอเมริกา | | ทรหด | (v) tolerate, See also: resolute, determine, be doughty, tough, be able to take, be able to stand up to, endure, r, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example: นักเขียนไทยทำงานกันค่อนข้างหนักและทรหด | | ทรหด | (adv) resistingly, See also: resolutely, unyieldingly, dauntingly, tough, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example: ฝ่ายแดงปักหลักสู้อย่างทรหด | | ปณิธาน | (n) determination, See also: wish, resolution, aspiration, Syn. ประณิธาน, Example: เราตั้งปณิธานในชีวิตว่าจะต้องทำงานเพื่อส่วนรวม, Thai Definition: การตั้งความปรารถนา, Notes: (บาลี) | | เฉียบขาด | (adj) sharp, See also: resolute, absolute, decisive, Syn. เด็ดขาด, Example: ผมชอบนิสัยเฉียบขาดในตัวเธอ | | เฉียบขาด | (v) be resolute, See also: be determined, be absolute, be decisive, Syn. เด็ดขาด, Example: ประสบการณ์สอนให้เขารู้ว่าการทำงานกับคนบางกลุ่มต้องเฉียบขาดถึงจะปกครองได้ | | เฉียบขาด | (adv) sharply, See also: resolutely, absolutely, decisively, Syn. เด็ดขาด, Ant. โลเล, ลังเล, Example: เขาเป็นผู้นำที่มีความเชื่อมั่น สามารถตัดสินใจได้เฉียบขาดถูกต้องทันท่วงที | | ญัตติ | (n) motion, See also: amendment, proposal, issue, bill, resolution, Syn. เรื่อง, โจทย์, หัวข้อ, ประเด็น, ข้อเสนอ, กรณี, ปัญหา, Example: ในการเปิดการประชุมสมัยสามัญ ฝ่ายค้านจะร่วมกันยื่นญัตติอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาล, Count Unit: ญัตติ, Thai Definition: ข้อเสนอเพื่อลงมติ, Notes: (บาลี) | | การตกลงใจ | (n) making a decision, See also: determination, resolution, choosing, deciding, Syn. การตัดสินใจ, Example: การตกลงใจของเขาทำให้สถานการณ์ทุกอย่างดีขึ้น | | แก้ไข | (v) solve, See also: resolve, Syn. แก้, ไขปัญหา, คลี่คลาย, แก้ปัญหา, สะสาง, Example: รัฐบาลแก้ไขปัญหาแต่ละปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ | | แก้ปัญหา | (v) solve a problem, See also: resolve a problem, Syn. ไขปัญหา, Example: ตำรวจติดเครื่องควบคุมสัญญาณจราจรโดยอัตโนมัติเพื่อแก้ปัญหาการจราจรติดขัด | | ขบปัญหา | (v) solve a problem, See also: resolve a problem, Syn. แก้ปัญหา, Example: เราจะเริ่มที่จะขบปัญหาเหล่านี้อย่างมีการวางแผนวิเคราะห์และใช้เหตุผล, Thai Definition: คิดแก้ปัญหา | | ความเด็ดเดี่ยว | (n) determination, See also: resolution, firmness, constancy, Syn. ความหนักแน่น, ความมั่นใจ, Ant. ความลังเล, ความไม่มั่นใจ, Example: ความเด็ดเดี่ยวกล้าตัดสินใจเป็นบุคลิกลักษณะของเขา, Thai Definition: การตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ |
| | เฉียบขาด | [chīepkhāt] (adj) EN: resolute ; determined ; absolute ; decisive FR: strict ; rigoureux | | เฉียบขาด | [chīepkhāt] (adv) EN: resolutely ; decisively ; absolutely ; unequivocally ; sharply FR: résolument ; rigoureusement | | เด็ดเดี่ยว | [detdīo] (v) EN: be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved FR: être résolu ; être déterminé ; être décidé | | เด็ดเดี่ยว | [detdīo] (adj) EN: resolute ; firm ; determined ; single-minded FR: décidé ; déterminé ; résolu | | เด็ดขาด | [detkhāt] (v) EN: be decisive ; be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved ; be absolute FR: être résolu ; être déterminé | | เด็ดขาด | [detkhāt] (adv) EN: absolutely ; resolutely ; firmly ; decisively ; perfectly ; strictly ; definitely ; positively FR: absolument ; résolument ; fermement ; strictement ; formellement ; rigoureusement | | ใฝ่ | [fai] (v) EN: aim ; expect ; seek ; pursue FR: être déterminé (à) ; être résolu (à) | | ฟันธง | [fanthong] (v) EN: decide for sure ; decide absolutely FR: décider résolument ; décider à coup sûr ; prendre la décision ferme | | แก้ | [kaē] (v) EN: solve ; resolve ; settle ; remedy ; cure FR: résoudre ; solutionner ; régler ; remédier | | แก้ปัญหา | [kaē panhā] (v) EN: solve a problem ; resolve a problem ; settle a question ; settle an issue ; work out a solution ; deal with FR: résoudre un problème ; résoudre une difficulté ; solutionner un problème ; rechercher une solution | | การแก้ปัญหา | [kān kaē panhā] (n, exp) EN: remedy ; solution ; problem solving FR: solution [ f ] ; remède [ m ] ; résolution d'un problème [ f ] | | การตกลงใจ | [kān toklongjai] (x) EN: making a decision ; determination ; resolution ; choosing ; deciding | | ไขปัญหา | [khai panhā] (v, exp) EN: resolve a problem | | คิดตก | [khittok] (v) EN: solve ; resolve ; find a solution ; unravel ; figure out FR: résoudre ; solutionner ; trouver une solution | | โครงการ | [khrōngkān] (n) EN: plan ; project ; program ; scheme FR: plan [ m ] ; projet [ m ] ; programme [ m ] ; mission [ f ] ; dessein [ m ] ; schéma [ m ] ; résolution [ f ] | | ความละเอียด | [khwām la-īet] (n) EN: sensibility ; sensitivity ; resolution ; definition FR: sensibilité [ f ] ; résolution [ f ] ; définition [ f ] | | ความละเอียดเชิงมุม | [khwām la-īet choēngmum] (n, exp) EN: angular resolution | | ความละเอียดสูง | [khwām la-īet sūng] (n, exp) EN: high-definition FR: haute résolution [ f ] ; haute définition [ f ] ; HD | | กระดูก | [kradūk] (adj) EN: difficult to deal with ; tough ; strict ; resolute ; unbending ; hard-bitten | | โลเล | [lōlē] (v) EN: waver ; hesitate ; vacillate ; be irresolute ; be uncertain ; be indecisive FR: hésiter ; changer d'avis comme une girouette ; tourner à tous les vents ; tourner au moindre vent | | ลงมติ | [longmati] (v) EN: vote ; cast one's vote ; decide ( by vote) ; resolve ; pass a resolution ; come to a decision FR: approuver une résolution | | มานะ | [māna] (n) EN: perseverance ; persisitence ; resolution ; grit FR: persévérance [ f ] ; persistance [ f ] ; détermination [ f ] ; résolution [ f ] | | มั่นหมาย | [manmāi] (v) EN: intend to ; determine ; mean to ; have an intention of FR: être décidé à ; être résolu à | | มติ | [mati] (n) EN: resolution ; decision FR: résolution [ f ] ; décision [ f ] | | แน่วแน่ | [naēonaē] (v) EN: be determined ; be resolute ; be firm ; be intent ; be steadfast ; be persistent | | แน่วแน่ | [naēonaē] (adj) EN: firm ; steady ; steadfast ; fixed ; intent ; resolute ; unswerving ; unwavering FR: résolu | | แน่วแน่ | [naēonaē] (adv) EN: firmly ; determinedly ; surely ; certainly ; unswervingly ; fixedly FR: résolument | | หนักแน่น | [naknaen] (v) EN: be firm ; be staunch ; be steadfast ; be steady ; be stable ; be resolute ; be constant ; be unyielding | | ปณิธาน | [panithān] (n) EN: determination ; wish ; resolution ; aspiration FR: résolution [ f ] ; engagement [ m ] | | ภาพความละเอียดสูง | [phāp khwām la-īet sūng] (n, exp) EN: high-resolution image FR: image haute définition [ f ] ; image haute résolution [ f ] | | ปลงใจ | [plongjai] (v) EN: come to the conclusion ; conclude ; be resolved ; be determined ; be resigned ; make up one's mind ; make a decision ; decide FR: conclure | | สาบาน | [sābān] (v) EN: swear ; take an oath ; make an oath ; promise ; vow ; make a resolution FR: prêter serment ; promettre ; jurer ; prendre un engagement ; prendre une résolution ; s'engager formellement (à faire qqch) | | ตัดสินใจ | [tatsinjai] (v) EN: decide ; make up one's mind ; determine ; resolve ; believe on firmly ; have decided FR: décider de ; se décider à ; se résoudre à ; se déterminer à ; prendre une décision | | ทรหด | [thørahot] (adj) EN: fearlessly resolute ; determined ; doughty ; tenacious FR: acharné ; enragé ; têtu ; déterminé | | ญัตติ | [yatti] (n) EN: motion ; amendment ; proposal ; issue ; bill ; resolution ; proposition FR: proposition [ f ] ; motion [ f ] | | ยืนกราน | [yeūnkrān] (adj) EN: resolute ; steadfast FR: résolu |
| | | 解决 | [jiě jué, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ, 解 决 / 解 決] to settle (a dispute); to resolve; to solve #351 [Add to Longdo] | | 决定 | [jué dìng, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 决 定 / 決 定] to decide (to do something); to determine; to resolve #394 [Add to Longdo] | | 解释 | [jiě shì, ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ, 解 释 / 解 釋] explanation; to explain; to interpret; to resolve #1,192 [Add to Longdo] | | 坚决 | [jiān jué, ㄐㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ, 坚 决 / 堅 決] firm; resolute; determined #2,119 [Add to Longdo] | | 决心 | [jué xīn, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 决 心 / 決 心] determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind #3,446 [Add to Longdo] | | 决议 | [jué yì, ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ, 决 议 / 決 議] resolution #3,673 [Add to Longdo] | | 坚定 | [jiān dìng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ, 坚 定 / 堅 定] firm; steady; staunch; resolute #3,985 [Add to Longdo] | | 提案 | [tí àn, ㄊㄧˊ ㄢˋ, 提 案] proposal; draft resolution; motion (to be debated); to propose a bill; to make a proposal #5,338 [Add to Longdo] | | 分辨率 | [fēn biàn lǜ, ㄈㄣ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄩˋ, 分 辨 率] resolution (of a photo) #6,595 [Add to Longdo] | | 分解 | [fēn jiě, ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ, 分 解] resolve; decompose; break down #6,920 [Add to Longdo] | | 化解 | [huà jiě, ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄝˇ, 化 解] to dissolve; to resolve (contradictions); to dispel (doubts); to iron out (difficulties); to defuse (conflicts); to neutralize (fears) #7,024 [Add to Longdo] | | 悬 | [xuán, ㄒㄩㄢˊ, 悬 / 懸] hang; suspend; unresolved #8,042 [Add to Longdo] | | 坚 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 坚 / 堅] strong; solid; firm; unyielding; resolute #9,361 [Add to Longdo] | | 分辨 | [fēn biàn, ㄈㄣ ㄅㄧㄢˋ, 分 辨] to distinguish; to differentiate; to resolve; to defend against an accusation; to exculpate #12,074 [Add to Longdo] | | 解析 | [jiě xī, ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ, 解 析] to analyze; to resolve; (math.) analysis; analytic #12,146 [Add to Longdo] | | 毅然 | [yì rán, ㄧˋ ㄖㄢˊ, 毅 然] firmly; resolutely; without hesitation #13,881 [Add to Longdo] | | 下决心 | [xià jué xīn, ㄒㄧㄚˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 下 决 心 / 下 決 心] determine; resolve #14,129 [Add to Longdo] | | 争气 | [zhēng qì, ㄓㄥ ㄑㄧˋ, 争 气 / 爭 氣] to work hard for sth; to resolve on improvement; determined not to fall short #14,836 [Add to Longdo] | | 敲定 | [qiāo dìng, ㄑㄧㄠ ㄉㄧㄥˋ, 敲 定] to conclude; a resolution #14,905 [Add to Longdo] | | 徊 | [huái, ㄏㄨㄞˊ, 徊] irresolute; move back and forth #17,138 [Add to Longdo] | | 立志 | [lì zhì, ㄌㄧˋ ㄓˋ, 立 志] resolve #17,624 [Add to Longdo] | | 了却 | [liǎo què, ㄌㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ, 了 却 / 了 卻] to resolve; to settle #22,892 [Add to Longdo] | | 正色 | [zhèng sè, ㄓㄥˋ ㄙㄜˋ, 正 色] stern; grim; resolute; firm; unflinching; fundamental colors #23,843 [Add to Longdo] | | 有心人 | [yǒu xīn rén, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ, 有 心 人] resolute person; person with aspirations; people who feel; people who use their heads #26,912 [Add to Longdo] | | 决议案 | [jué yì àn, ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄢˋ, 决 议 案 / 決 議 案] (pass a) resolution #27,178 [Add to Longdo] | | 志气 | [zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ, 志 气 / 志 氣] ambition; resolve; backbone; drive; spirit #27,990 [Add to Longdo] | | 果敢 | [guǒ gǎn, ㄍㄨㄛˇ ㄍㄢˇ, 果 敢] courageous; resolute and daring #29,760 [Add to Longdo] | | 斩钉截铁 | [zhǎn dīng jié tiě, ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ, 斩 钉 截 铁 / 斬 釘 截 鐵] to chop the nail and slice iron(成语 saw);resolute and decisive; unhesitating; definitely; without any doubt #30,984 [Add to Longdo] | | 俳 | [pái, ㄆㄞˊ, 俳] irresolute; not serious; variety show #30,987 [Add to Longdo] | | 刚毅 | [gāng yì, ㄍㄤ ㄧˋ, 刚 毅 / 剛 毅] resolute; steadfast; stalwart #34,136 [Add to Longdo] | | 心志 | [xīn zhì, ㄒㄧㄣ ㄓˋ, 心 志] will; resolution #37,771 [Add to Longdo] | | 卧薪尝胆 | [wò xīn cháng dǎn, ㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄉㄢˇ, 卧 薪 尝 胆 / 臥 薪 嚐 膽] (expr.) lit. lying on firewood, tasting gall (成语 saw); fig. to suffer patiently while firmly resolved on revenge #39,958 [Add to Longdo] | | 憧 | [chōng, ㄔㄨㄥ, 憧] irresolute; unsettled #45,504 [Add to Longdo] | | 徘 | [pái, ㄆㄞˊ, 徘] irresolute #50,017 [Add to Longdo] | | 一刀两断 | [yī dāo liǎng duàn, ㄧ ㄉㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˋ, 一 刀 两 断 / 一 刀 兩 斷] lit. one knife to cut two segments (成语 saw); to make a clean break; firm resolution to break off a relation #59,498 [Add to Longdo] | | 彷 | [páng, ㄆㄤˊ, 彷] irresolute #59,622 [Add to Longdo] | | 打圆场 | [dǎ yuán chǎng, ㄉㄚˇ ㄩㄢˊ ㄔㄤˇ, 打 圆 场 / 打 圓 場] to help to resolve a dispute; to smooth things over #61,396 [Add to Longdo] | | 徨 | [huáng, ㄏㄨㄤˊ, 徨] irresolute #75,850 [Add to Longdo] | | 徬 | [páng, ㄆㄤˊ, 徬] irresolute #130,536 [Add to Longdo] | | 留尾巴 | [liú wěi ba, ㄌㄧㄡˊ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 留 尾 巴] loose ends; to leave matters unresolved #131,500 [Add to Longdo] | | 蹰 | [chú, ㄔㄨˊ, 蹰 / 躕] irresolute; undecided #150,551 [Add to Longdo] | | 析疑 | [xī yí, ㄒㄧ ㄧˊ, 析 疑] to resolve a doubt #177,060 [Add to Longdo] | | 亹 | [wěi, ㄨㄟˇ, 亹] resolute #561,843 [Add to Longdo] | | 佪 | [huái, ㄏㄨㄞˊ, 佪] irresolute; move back and forth #696,086 [Add to Longdo] | | 儃 | [chán, ㄔㄢˊ, 儃] indecisive; irresolute [Add to Longdo] | | 地址解析协议 | [dì zhǐ jiě xī xié yì, ㄉㄧˋ ㄓˇ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 地 址 解 析 协 议 / 地 址 解 析 協 議] address resolution protocol; ARP [Add to Longdo] | | 待解 | [dài jiě, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄝˇ, 待 解] unresolved; awaiting solution [Add to Longdo] | | 故障排除 | [gù zhàng pái chú, ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ ㄆㄞˊ ㄔㄨˊ, 故 障 排 除] fault resolution; trouble clearing [Add to Longdo] | | 断行 | [duàn xíng, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 断 行 / 斷 行] to carry out resolutely [Add to Longdo] | | 高清晰度 | [gāo qīng xī dù, ㄍㄠ ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄉㄨˋ, 高 清 晰 度] high definition (instruments); high resolution [Add to Longdo] |
| | | 解決 | [かいけつ, kaiketsu] (n, vs) settlement; solution; resolution; (P) #1,716 [Add to Longdo] | | 解消 | [かいしょう, kaishou] (n, vs) cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress); (P) #3,827 [Add to Longdo] | | 決議 | [けつぎ, ketsugi] (n, vs) resolution; vote; decision; (P) #4,111 [Add to Longdo] | | 決める(P);極める | [きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo] | | 分解 | [ぶんかい, bunkai] (n, vs, adj-no) (1) disassembly; dismantling; disaggregating; analysis; disintegrating; decomposing; degrading; (2) { math } factorization; (3) { chem } decomposition; resolution; (4) { comp } deblocking; (P) #5,291 [Add to Longdo] | | 付く | [づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo] | | 還元 | [かんげん, kangen] (n, vs, adj-no) resolution; reduction; return to origins; (P) #9,772 [Add to Longdo] | | 覚悟 | [かくご, kakugo] (n, vs) resolution; resignation; readiness; preparedness; (P) #10,222 [Add to Longdo] | | 断 | [だん, dan] (n) decision; judgment; resolution; (P) #10,283 [Add to Longdo] | | 収束 | [しゅうそく, shuusoku] (n, vs, adj-no) (1) convergence; tie up; (2) reaching resolution; firming up (plans, etc.); coming together; (3) returning to normal #10,344 [Add to Longdo] | | 解像度 | [かいぞうど, kaizoudo] (n) resolution (e.g. display, dpi); granularity (e.g. timer) #10,631 [Add to Longdo] | | 議決 | [ぎけつ, giketsu] (n, vs) resolution; decision; vote; (P) #13,429 [Add to Longdo] | | 決心 | [けっしん, kesshin] (n, vs) determination; resolution; (P) #17,619 [Add to Longdo] | | うじうじ | [ujiuji] (adv, n, vs) (on-mim) irresolute; hesitant [Add to Longdo] | | ばしばし | [bashibashi] (adv, adv-to) (1) (on-mim) (from the sound of beating or striking) violently; without holding anything back; (2) (on-mim) firmly; resolutely [Add to Longdo] | | ばっさり | [bassari] (adv) with a single stroke; resolutely; drastically; completely [Add to Longdo] | | ひと思いに;一思いに | [ひとおもいに, hitoomoini] (adv) instantly; resolutely [Add to Longdo] | | アドレス解決 | [アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] (n) { comp } address resolution [Add to Longdo] | | アドレス解決プロトコル | [アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] (n) { comp } address resolution protocol [Add to Longdo] | | カッと(P);かっと | [katsu to (P); katto] (adv, vs) (1) (on-mim) flaring up; burning hotly; suddenly becoming bright; (2) (on-mim) flying into a rage; losing one's cool; (3) (on-mim) opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (4) (on-mim) (arch) acting resolutely; (P) [Add to Longdo] | | クレゾール | [kurezo-ru] (n) cresol (ger [Add to Longdo] | | クレゾール石鹸液 | [クレゾールせっけんえき, kurezo-ru sekken'eki] (n) saponated cresol solution [Add to Longdo] | | ハイレゾ | [hairezo] (n) { comp } high resolution [Add to Longdo] | | ハイレゾリューション | [hairezoryu-shon] (n) { comp } high resolution [Add to Longdo] | | ハイレゾリューションモード | [hairezoryu-shonmo-do] (n) { comp } high resolution mode [Add to Longdo] | | ラセミ分割 | [ラセミぶんかつ, rasemi bunkatsu] (n) resolution [Add to Longdo] | | リゾルバー;リゾルバ | [rizoruba-; rizoruba] (n) { comp } resolver [Add to Longdo] | | リゾルバキャッシュ | [rizorubakyasshu] (n) { comp } caching resolver [Add to Longdo] | | レゾリューション | [rezoryu-shon] (n) resolution [Add to Longdo] | | 安保理決議 | [あんぽりけつぎ, anporiketsugi] (n) (abbr) United Nations Security Council Resolution [Add to Longdo] | | 意を決する | [いをけっする, iwokessuru] (exp, vs-s) to resolve; to ready (oneself) [Add to Longdo] | | 意志薄弱 | [いしはくじゃく, ishihakujaku] (adj-na, n, adj-no) weak-willed; lacking a purpose; lacking will power to be patient, purposeful, or resolute [Add to Longdo] | | 一筋(P);一すじ | [ひとすじ, hitosuji] (n) (1) one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light); (2) a single bloodline; (adj-na) (3) earnest; resolute; intent; (4) ordinary; common; (P) [Add to Longdo] | | 一念発起;一念ほっき | [いちねんほっき, ichinenhokki] (n, vs) being resolved to (do something); having a wholehearted intention [Add to Longdo] | | 印字解像度 | [いんじかいぞうど, injikaizoudo] (n) { comp } print resolution [Add to Longdo] | | 英断 | [えいだん, eidan] (n) resolution; decisive judgement; decisive judgment [Add to Longdo] | | 遠距離分解能 | [えんきょりぶんかいのう, enkyoribunkainou] (n) far surface resolution [Add to Longdo] | | 果敢 | [かかん, kakan] (adj-na, n) resolute; determined; bold; (P) [Add to Longdo] | | 果断 | [かだん, kadan] (adj-na, n) decisive; resolute; drastic [Add to Longdo] | | 会期不継続の原則 | [かいきふけいぞくのげんそく, kaikifukeizokunogensoku] (n) principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next [Add to Longdo] | | 解決済み;解決済 | [かいけつずみ, kaiketsuzumi] (n, adj-no) resolved; settled [Add to Longdo] | | 解像 | [かいぞう, kaizou] (n) resolution (of a lens) [Add to Longdo] | | 解像力 | [かいぞうりょく, kaizouryoku] (n) resolving power (of a lens) [Add to Longdo] | | 確固(P);確乎(P) | [かっこ, kakko] (adj-t, adv-to) firm; unshakeable; resolute; (P) [Add to Longdo] | | 覚悟を決める | [かくごをきめる, kakugowokimeru] (exp, v1) (See 腹を括る) to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself [Add to Longdo] | | 頑然 | [がんぜん, ganzen] (adv-to, adj-t) (arch) resolute [Add to Longdo] | | 期す | [きす;ごす, kisu ; gosu] (v5s, vi) (1) to expect; to look forward to; (2) to set (a date, etc.); (3) to resolve; to pledge (to oneself); to vow [Add to Longdo] | | 毅然 | [きぜん, kizen] (n, adj-t, adv-to) fortitude; firmness; resolution [Add to Longdo] | | 毅然として | [きぜんとして, kizentoshite] (exp) with resolution [Add to Longdo] | | 疑団 | [ぎだん, gidan] (n) a doubt that lurks in one's soul and that cannot be resolved [Add to Longdo] |
| | アドレス解決 | [アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] address resolution [Add to Longdo] | | アドレス解決プロトコル | [アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] address resolution protocol [Add to Longdo] | | リゾルバ | [りぞるば, rizoruba] resolver [Add to Longdo] | | 解決 | [かいけつ, kaiketsu] resolution (vs), solution [Add to Longdo] | | 解消 | [かいしょう, kaishou] resolution (vs) [Add to Longdo] | | 解像度 | [かいぞうど, kaizoudo] resolution [Add to Longdo] | | 高画質 | [こうがしつ, kougashitsu] high resolution (of an image) [Add to Longdo] | | 高解像度 | [こうかいぞうど, koukaizoudo] high resolution (a-no) [Add to Longdo] | | 重複名解決フラグ | [じゅうふくめいかいけつフラグ, juufukumeikaiketsu furagu] conflict resolution flag [Add to Longdo] | | 低解像度 | [ていかいぞうど, teikaizoudo] low resolution [Add to Longdo] | | 適合性解決試験 | [てきごうせいかいけつしけん, tekigouseikaiketsushiken] conformance resolution tests [Add to Longdo] | | 標準解像度 | [ひょうじゅんぞうど, hyoujunzoudo] low resolution [Add to Longdo] | | 分解能 | [ぶんかいのう, bunkainou] resolving power, resolution [Add to Longdo] | | 分散名前解析 | [ぶんさんなまえかいせき, bunsannamaekaiseki] distributed name resolution [Add to Longdo] | | 名前解析 | [なまえかいせき, namaekaiseki] name resolution [Add to Longdo] | | レゾリューション | [れぞりゅーしょん, rezoryu-shon] resolution [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
