หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

/R IY1 L L AY1 F//rˈiːl lˈaɪf//รีล ลาย ฝึ/

help

practice

ฝึกออกเสียง

16 ผลลัพธ์ สำหรับ

real life

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -real life-, *real life*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ชีวิตจริง

(n) real life, Example:เขาแสดงได้สมจริงจนดูราวกับว่าเป็นชีวิตจริงของเขา, Thai Definition:การดำเนินชีวิตในความเป็นจริงที่มิได้สร้างขึ้น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Let's leave the world of miracles for the sad reality of real life:

มาทิ้งโลกแห่งปาฏิหาริย์ สำหรับเรื่องเศร้าความจริง ของชีวิตจริงกันเถอะ: Wild Reeds (1994)

I'm feeling a little disconnected from my real life.

ผมรู้สึกขาด การติดต่อจากชีวิตจริง eXistenZ (1999)

Your real life.

ชีวิตจริงของคุณ eXistenZ (1999)

Do you have that bridge in real life?

คุณเชื่อม มันไว้กับชีวิตจริงเหรอ eXistenZ (1999)

It's like real life. There's just enough to make it interesting.

มันเหมือนชีวิตจริง มีแค่การสนใจอย่างเพียงพอ eXistenZ (1999)

How can a game event merge into real life?

เหตุการณ์ในเกม มันรวมเข้ากับชีวิตจริงได้อย่างไร eXistenZ (1999)

We're gonna be on the news: "Real-life romance on new cooking show."

เรากลายเป็นข่าวใหญ่ดังไปทุกสารทิศ Woman on Top (2000)

I get in their car and we drive back to my real life in Metropolis.

ชั้นขึ้นรถ และเราขับกลับบ้าน Pilot (2001)

But real life product placement is just that:

แต่โฆษณาแอบแฝงในชีวิตจริงก็เหมือนกัน The Corporation (2003)

One day, I had this killer idea to make films set in real-life situations.

วันนึง ฉันได้คิดไอเดียเจ๋งๆได้ ที่จะทำหนังให้เหมือนถถ่ายทอดชีวิตจริง The Girl Next Door (2004)

This my life, you know. My real life.

ชีวิตนี้ก็เป็นของฉัน รู้ใหม Eating Out (2004)

First dead body I've ever seen. Look different in real life.

เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นคนตาย ดูไม่เหมือนอย่างที่คิดไว้เลย Saw (2004)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208

[じつぞう, jitsuzou] (n) real image; one's real life; (P)

地でいく;地で行く;地でゆく

[じでいく(地でいく;地で行く);じでゆく(地で行く;地でゆく), jideiku ( chi deiku ; chi de iku ); jideyuku ( chi de iku ; chi deyuku )] (v5k-s) to do for real; to do in real life; to carry (a story) into actual practice (practise)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ