Search result for

radfahren

(56 entries)
(0.0185 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -radfahren-, *radfahren*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา radfahren มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *radfahren*)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think there's nothing the matter with our Anne that a ride on her bike or a visit with her friend Sanne de Vries wouldn't cure.Ich glaube, mit unserer Anne ist nichts, das etwas Radfahren... oder ein Besuch bei ihrer Freundin Sanne de Vries nicht kurieren könnte. The Diary of Anne Frank (1959)
L-I can't understand it. It's like riding a bicycle...Das kann ich nicht verstehen, das ist doch wie FahrradfahrenGrandpa's Call of the Wild (1965)
Daniel, teach me to ride a motorcycle.Daniel, bring mir das Motorradfahren bei! Gut, wir fangen morgen an. The Girl on a Motorcycle (1968)
He'll ride the bike!- Radfahren? Dann werde ich ihn aber umbringen. Hope (1970)
Let's go to buy salt. We could ride the bike.- Komm' wir gehen Salz kaufen, radfahren können wir auch. Hope (1970)
The pedalling action develops the muscles and keeps the leg muscles flexible.Das Radfahren entwickelt die Beinmuskeln und hält sie flexibel. Bananas (1971)
Now perhaps cycling will become less precarious.Nun dürfte das Radfahren weniger heikel werden. Ja? The Cycling Tour (1972)
How do you know so much about cycling? Well, I'm making a special studyWoher wissen Sie so viel übers RadfahrenThe Cycling Tour (1972)
Just a push and we're on the wayKlar, dass man da nur radfahren mag The Great Muppet Caper (1981)
Just a push and we're on the wayKlar, dass man da nur radfahren mag The Great Muppet Caper (1981)
It`s like riding a bike.Es ist wie FahrradfahrenFast Times at Ridgemont High (1982)
Just like riding a bike, Laura.Es ist wie FahrradfahrenMaltese Steele (1984)
Now there was that time that you kept seeing that flasher on the Senate Park bike path.Ja, du hast beim Fahrradfahren öfter den Exhibitionisten im Senate Park gesehen. We're Off to See the Wizard (1985)
It's like riding a bike.Es ist wie RadfahrenThe Sure Thing (1985)
Look, no hands!Und er kann nur noch freihändig RadfahrenThe Bishops Gambit (1986)
Ah, it's like riding a bicycle; you never forget.Es ist wie Fahrradfahren, das verlernst du auch nie. The Great Montarro (1987)
Just riding, Mom.Nur Fahrradfahren, Mom. A Dream of Wild Horses (1987)
Mr. Smith said it was like riding a bicycle.Mr. Smith sagte, das sei wie RadfahrenA Night to Remember (1987)
And he teaches you to ride a two-wheeler without training wheels.Und er bringt einem Fahrradfahren ohne Stützräder bei. Half a Love Story (1988)
No riding in the house.Kein Radfahren im Haus. Mad Money (1988)
Do you always come to France to cycle?Kommen Sie immer noch nach Frankreich zum RadfahrenThe Vanishing (1988)
It's just like riding a bicycle.Wie Radfahren. (Hupt) Homer's Odyssey (1990)
Well, if you give me a chance to teach you how to ride you can have your very own copy of The Little Mermaid.Wenn ich dir das Fahrradfahren beibringen darf, bekommst du ein Video von Die kleine Meerjungfrau. Easy Rider (1991)
No, that learning to ride a bike is hard work.Nein, Radfahren zu lernen, ist harte Arbeit. Easy Rider (1991)
I thought you were gonna talk to him about riding the motorcycle in the house.Ich dachte, du wolltest mit ihm über das Motorradfahren im Haus reden. Yours, Mine and Ours (1992)
Nicholas, what did I tell you about riding that motorcycle in the bedroom?Nicholas, was habe ich über Motorradfahren im Schlafzimmer gesagt? Yours, Mine and Ours (1992)
I mean bicycling and weight lifting.Radfahren und... Gewichtheben. Dave (1993)
It's like riding a bicycle.Es ist wie FahrradfahrenThe Circle (1993)
Oh, I'm a living witness to the real horror of the motorcycle.Ich bin lebender Zeuge der Gefahren des Motorradfahrens. Heels on Wheels (1993)
The bike is dangerous.Motorradfahren ist gefährlich. Heels on Wheels (1993)
- Hey Franz, come here check him out.Beim Radfahren? Franz! Komm her! Maybe... Maybe Not (1994)
- He collapsed from biking. - He broke down on the bike. - Who?Beim Radfahren zusammengebrochen! Maybe... Maybe Not (1994)
Taught him how to ride his bike, drive his first car.Brachte ihm Radfahren bei. Brachte ihm Autofahren bei. He Ain't Heavy, He's Just Irresponsible (1994)
Like riding a bike: you don't forget.Sowas verlernt man nicht. Wie RadfahrenLa Haine (1995)
I'm gonna fall off Bob into a hedge?Maryann, so was vergisst keiner, das ist wie FahrradfahrenThe Replacements (1995)
You know, I bet we could teach them to smoke cigars and ride tricycles.Wir könnten ihnen Zigarrerauchen und Dreiradfahren beibringen. And Bingo Was Her Game-O (1995)
And other things, too.- Ja, ich hab auch einen Jungen gesehen, beim FahrradfahrenBox of Moonlight (1996)
I don't like to interrupted while on the bike. What's going on?Ich mag es nicht, wenn man mich beim Radfahren stört. My Fellow Americans (1996)
Or when you started learning how to ride a bike.Oder als du Radfahren gelernt hast. High School Confidential (1996)
I'm a genius. I taught myself how to eat and ride a bike.Ich bin ein Genie. Ich brachte mir selbst Essen und Radfahren bei. High School Confidential (1996)
I suppose you had a minor in motorbikes also?Und Kurse im MotorradfahrenBatman & Robin (1997)
I ain't gonna be ridin' this bike for the rest of my life.Ich werde nicht immer nur FahrradfahrenArmageddon (1998)
Like riding a bloody bicycle.Das ist ja wie RadfahrenDead Man's Party (1998)
- Just like riding a bike.- Das ist wie FahrradfahrenSomehow, Satan Got Behind Me (1998)
It's like riding a bicycle.- Das ist wie RadfahrenThe Color of Lies (1999)
Taking photos, riding a bike or a balloon, it's all the same. Swimming....Das ist mit Fotografieren genau wie mit dem Schwimmen, dem Fahrradfahren und... und... Living It Up (2000)
Finally, if you fought only gays ride bicycles, den fink again.Und wenn ihr dachtet, dass nur Schwule radfahren, dann denkt noch mal. Mohamed Al-Fayed (2000)
Forget about the bike.Lassen wir das mit dem RadfahrenThe Deer Hunters (2000)
Turns out it was like riding a bike... a ten speed.Dann war's aber wie mit Fahrradfahren - mit zehn Gängen. Hot Child in the City (2000)
When you've done it once...Es ist wie radfahren, man verlernt es nicht. The Pornographer (2001)

German-Thai: Longdo Dictionary
radfahren(vi) |fuhr rad, ist radgefahren| ขี่จักรยาน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fahrradfahren {n}bicycling [Add to Longdo]
Rad fahren; radfahren [alt]to cycle; to ride a bicycle (bike); to bike [Add to Longdo]
Rad fahrend; radfahrend [alt]bicycling [Add to Longdo]
Rad fahrend; radfahrend [alt]pedaling [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top